DARK CLOUDS Meaning in Hindi - translations and usage examples

• काले बादल
• काले बादलों
• मदमस्त बादल

Examples of using Dark clouds in English and their translations into Hindi

And saw dark clouds.
देख अँधेरा हो आई।

Dark clouds have lifted.
काले बादल उठ गए हैं।

They are just like the dark clouds.
वे अंधेरे बादल की तरह ही हैं।

Dark clouds of ignorance were hovering all over.
अज्ञान के काले बादल चारों ओर मँडरा रहे थे।

A small break from the dark clouds.
काले बादलों से एक छोटा सा विराम।

By bedtime the dark clouds had dispersed a little.
सोते समय काले बादलों ने थोड़ा फैला दिया था।

Dark clouds were gathering around the mountain tops.
मदमस्त बादल करीब के पहाड़ों पर इकट्ठा हो रहे थे।

After a short time the sky was covered with dark clouds.
थोड़े समय के बाद आकाश काले मेघों से ढक गया।

These dark clouds are proud of taking your life.
ये काले बादल तुम्हारी जान लेने पर गर्व कर रहे हैं।

After they are slaughtered in the valley of Kishon, dark clouds fill the sky.
किशोन की घाटी में उनके मार डाले जाने के बाद, आकाश पर काले बादल छा जाते हैं।

But can dark clouds permanently block the sun?
पर क्या काले बादल सूरज को हमेशा के लिए छुपा सकते हैं?

Expect while reaching for the stars, people to whirl by with their dark clouds and storm upon you.”.
सितारों के लिए पहुंचने के दौरान उम्मीद करें, लोग अपने काले बादलों और आप पर तूफान के साथ घूमने के लिए।

Dark clouds were gathering on the highest mountains on Earth.
मदमस्त बादल करीब के पहाड़ों पर इकट्ठा हो रहे थे।

A few minutes later, dark clouds rolled in again.
इसके कुछ दिन बाद फिर से आसमान में काले बादल छा गए।

The dark clouds of ignorance had completely enveloped the Arabian Peninsula.
अज्ञान के काले बादल ने पूरे भारतवर्ष को ढांक लिया है।

When I am overwhelmed with stress and dark clouds threaten my very being, you walk in, and blast it all away.
जब मैं तनाव से घिर जाता हूं और काले बादल मेरे अस्तित्व को खतरे में डाल देते हैं, तो आप अंदर चले जाते हैं और विस्फोट कर देते हैं।

Dark clouds are gathering or something casts a cloud over something.
काले बादल इकट्ठे हो रहे हैं या किसी चीज पर बादल मंडरा रहे हैं।

Second, it is not in the form of dark clouds of normal matter, matter made up of particles called baryons.
दूसरा, यह सामान्य पदार्थ के काले बादलों के रूप में नहीं है, पदार्थ जो बैरियोन नामक कणों से बने होते हैं।

After taking a picture of the Moulin Rouge, I turned around and saw hordes of tourists and the amazing light streaming through the dark clouds.
मौलिन रूज की एक तस्वीर लेने के बाद, मैं चारों ओर मुड़ गया और पर्यटकों के घोंसले और अंधेरे बादलों के माध्यम से अद्भुत प्रकाश स्ट्रीमिंग देखी।

Huge dark clouds of star dust float among the stars of the universe.
ब्रह्मांड के सितारों के बीच सितारा धूल के विशाल काले बादल तैरते हैं।

The sun is just about to hide behind the horizon, but it's still hot, the coming night is not giving up and it illuminates the sky with dark clouds and the edge of the shore.
सूरज क्षितिज से परे गायब होने वाला है, लेकिन यह और भी गर्म है, यह आने वाली रात को आत्मसमर्पण नहीं करता है और काले बादलों और तट के किनारे के साथ आकाश को रोशन करता है।

But unknown to him, dark clouds are descending on this happy world of Ishu.
लेकिन उसके लिए अज्ञात, ईशु की इस खुश दुनिया पर काले बादल उतर रहे हैं।

I hope that one day when you close your eyes, you will see a realm where fragrance fills the air and streams of living waters flow- not a bleak, cold world where dark clouds blot the skies and the sounds of howling never cease.
मैं आशा करता हूँ कि एक दिन जब तुम अपनी आँखें बन्द करोगे, तो तुम एक ऐसे संसार को देखोगे जहाँ खुशबू हवा में फैल जाती है और जीवन के जल की धाराएँ बहती हैं, एक निराशाजनक और ठण्डे संसार को नहीं जहाँ काले बादल आसमान को ढक लेते हैं और जहाँ चीख पुकार कभी नहीं थमती है।

These dark clouds are proud of taking your life, it doesn't know that you're the Sun, today you may have gone down.
ये काले बादल तुम्हारी जान लेने पर गर्व कर रहे हैं, ये नहीं जानते कि तुम एक सूर्य हो, जो आज शायद अस्त हो जायेगा।

But, the one question that makes me and may be millions of others shudder is what would the world be for us if Lata Mangeshkar had been the name of an actress who would have retired a long time ago after playing a mother or a grandmother and then be left in the dark clouds of oblivion.
लेकिन, एक सवाल जो मुझे और लाखों लोगों को झकझोर सकता है वह यह है कि अगर लता मंगेशकर एक ऐसी अभिनेत्री का नाम थीं, जो मां या दादी का किरदार निभाने के बाद बहुत समय पहले सेवानिवृत्त हो जाती और फिर उन्हें गुमनामी के काले बादलों में छोड़ दिया जाता।

Thick dark clouds looming over the coastal lagoon and the hill in the background, it seems that a thunderstorm is expected soon.
पृष्ठभूमि में तटीय लैगून और पहाड़ी पर घने काले बादल छाए हुए हैं, ऐसा लगता है कि जल्द ही आंधी आने की उम्मीद है।

I feel like the dark clouds are getting darker I called dad and he told me that myself and Wag need to breathe some fresh air.
मुझे ऐसा लग रहा है कि काले बादल गहराते जा रहे हैं, मैंने पिताजी को फोन किया और उन्होंने मुझे बताया कि मुझे और वाग को कुछ ताजी हवा लेने की जरूरत है।

Dark clouds represent dark feelings inside of us- a rather brooding nature, or it might be feeling that we have failed to express the feelings.
डार्क बादल हमारे अंदर अंधेरे भावनाओं का प्रतिनिधित्व करते हैं- एक बदबूदार प्रकृति, या यह महसूस हो रहा है कि हम भावनाओं को व्यक्त करने में असफल रहे हैं।

Despite the large dark clouds, the picture looks flawless, the whole range of colors is expressed very clearly and beautifully, the author uses mostly sandy-yellow and gray-white colors.
बड़े काले बादलों के बावजूद, तस्वीर निर्दोष दिखती है, रंगों की पूरी श्रृंखला बहुत स्पष्ट रूप से और खूबसूरती से व्यक्त की जाती है, लेखक ज्यादातर रेतीले-पीले और ग्रे-सफेद रंगों का उपयोग करता है।

Farmers say that dark clouds moving east, clouds in northwest direction, dark gigantic clouds in the west and south, low clouds, overlapping clouds and low clouds moving in opposite direction are short-range indicators of rain.
किसानों का कहना है कि काले बादल अगर पूरब की ओर जा रहे हों, उत्तर-पश्चिम दिशा के बादल, पश्चिम और दक्षिण में काले दीर्घाकार बादल, कम ऊँचाई के बादल, एक दूसरे पर आच्छादित बादल, कम ऊँचाई के बादल जो विपरीत दिशा में गतिमान हों, वर्षा के अल्पकालीन सूचक होते हैं।