Examples of using
The current context
in English and their translations into Malay
{-}
Computer
Colloquial
Ecclesiastic
Is it symbolic in the current context?
Apakah ia masih relevan dalam konteks masa kini?
First, it calculates which users in the Office Graph are most relevant to the current context.
Mula-mula, mengira yang pengguna dalam Office Graph yang paling berkaitan dengan konteks semasa.
Management skills applicable in the current context of market globalization and instant communications.
Kemahiran pengurusan berkenaan dalam konteks semasa globalisasi pasaran dan komunikasi serta-merta.
Are those principles still relevant in the current context?
Apakah ia masih relevan dalam konteks masa kini?
If the current context is not a contiguous set of dates, then SAMEPERIODLASTYEAR will return an error.
Jika konteks semasa bukan set tarikh bersebelahan, maka SAMEPERIODLASTYEAR akan mengembalikan ralat.
Is it still relevant in the current context?
Apakah ia masih relevan dalam konteks masa kini?
Specifically, in the current context, there will be disciplinary consequences for employees who support or participate in illegal protests,” Hogg wrote.
Secara jelas, dalam konteks semasa, tindakan disiplin akan diambil terhadap mana-mana pekerja yang terlibat atau menyertai protes haram, kata Hogg.
Used to shift from the set of dates that are in the current context to a new set of dates.
Fungsi ini digunakan untuk beranjak dari set tarikh yang berada dalam konteks semasa ke set tarikh yang baru.
In addition to using values from the current context in calculations, DAX can use a value from a previous loop in creating a set of related calculations.
Selain daripada menggunakan nilai daripada konteks semasa dalam pengiraan, DAX boleh menggunakan nilai daripada gelung sebelumnya dalam mencipta set pengiraan berkaitan.
The first two functions simply return the first(or last)date in the Date_Column in the current context.
Dua fungsi pertama dalam kategori ini mengembalikan tarikh pertama atauterakhir dalam Date_ Column dalam konteks semasa.
It enables students to better understand the current context, framework and long-term objectives ofthe EU in its mission for the full integration of member states, and also enables students a great degree of flexibility, mobility and personalization of their studies.
Program ini membolehkan para pelajar memahami dengan lebih baik konteks, rangka kerja dan matlamat jangka panjang EU dalam misi untuk integrasi sepenuhnya Negara-Negara Anggota, dan juga membolehkan pelajar fleksibiliti, mobiliti dan peribadinya dalam pengajian mereka.
The filter is applied dynamically each time that you update the results of the formula,depending on the current context of your data.
Penapis digunakan secara dinamik setiap kali anda mengemas kini hasil formula,bergantung pada konteks semasa data anda.
The sum takes into account the current context, meaning that if you add the formula into a calculated column,the row context is applied, and if you add the formula into a PivotTable as a measure, any filters applied in the PivotTable(the filter context) are applied.
Hasil tambah mengambil kira konteks semasa, maksudnya jika anda menambah formula ke dalam lajur yang dikira,konteks baris digunakan dan jika anda tambah formula pada Jadual Pangsi sebagai ukuran, sebarang penapis yang digunakan dalam Jadual Pangsi( konteks penapis) akan digunakan.
For example, if you have just imported some data into a new table and have not applied any filters,the entire set of columns in the table is part of the current context.
Contohnya, jika anda baru sahaja mengimport data ke dalam jadual baru dan tidak menggunakan sebarang penapis,keseluruhan set lajur dalam jadual ialah sebahagian daripada konteks semasa.
To find the ratio of sales for a specific reseller over the sales for all resellers,you create a measure that calculates the value for the current context divided by the value for the ALL context..
Untuk mencari nisbah jualan untuk penjual semula khusus melalui jualan semua penjual semula,anda mencipta ukuran yang mengira nilai untuk konteks semasa yang dibahagikan dengan nilai untuk konteks semua.
When a formula is evaluated, Power Pivot first checks for general syntax, and then checks the names of columns and tables that you provide against possible columns andtables in the current context.
Apabila formula dinilai, Power Pivot menyemak untuk sintaks umum dahulu, kemudian menyemak nama lajur dan jadual yang anda sediakan terhadap lajur danjadual yang mungkin dalam konteks semasa.
When you create a formula, PowerPivot for Excel first checks for general syntax, and then it checks the names of columns and tables that you provide against possible columns andtables in the current context.
Apabila formula dinilai, Power Pivot menyemak untuk sintaks umum dahulu, kemudian menyemak nama lajur dan jadual yang anda sediakan terhadap lajur danjadual yang mungkin dalam konteks semasa.
It is aimed at graduates from different spheres of knowledge eager to acquire the knowledge, techniques,skills and critical attitudes for successfully understanding the current context of global business.
Ia disasarkan kepada graduan dari pelbagai bidang pengetahuan yang ingin mendapatkan pengetahuan, teknik,kemahiran dan sikap kritikal untuk memahami dan berjaya dalam konteks semasa syarikat global.
When you create a formula, Power Pivot for Excel first checks for general syntax, and then it checks the names of columns and tables that you provide against possible columns andtables in the current context.
Apabila anda mencipta formula, Power Pivot untuk Excel menyemak sintaks umum dahulu, kemudian menyemak nama lajur dan jadual yang anda sediakan terhadap lajur danjadual yang mungkin dalam konteks semasa.
It is targeted at graduates from different spheres of knowledge who wish to obtain the knowledge, techniques,skills and critical attitudes to understand and be successful in the current context of the global company.
Ia disasarkan kepada graduan dari pelbagai bidang pengetahuan yang ingin mendapatkan pengetahuan, teknik,kemahiran dan sikap kritikal untuk memahami dan berjaya dalam konteks semasa syarikat global.
However, in DAX you can create either a dynamic or static filter on the table, so that the aggregation operates against a differentsubset of data depending on the filter condition and the current context.
Walau bagaimanapun, dalam DAX, anda boleh mencipta sama ada penapis dinamik atau statik pada jadual, agar pengagregatan beroperasi terhadap subsetdata berlainan bergantung pada keadaan penapis dan konteks semasa.
Runs in the current user context and connection in the browser.
Rangka berjalan dalam konteks semasa pengguna dan sambungan dalam pelayar.
Innovation and internationalization have emerged as the key strategies in the current economic context.
Inovasi dan pengantarabangsaan telah muncul sebagai strategi utama dalam konteks ekonomi semasa.
Ethics and social responsibility within the context of the current business environments.
Etika dan tanggungjawab sosial dalam konteks persekitaran perniagaan semasa.
Returns the context of the current subroutine call. Without EXPR, returns.
Kembalikan konteks panggilan subrutin semasa. Tanpa EXPR, kembali.
The RELATED function expands the context of the current row to include values in a related column.
Fungsi RELATED mengembangkan konteks pada baris semasa untuk menyertakan nilai dalam lajur berkaitan.
Inattention in the current technological context, could be corrected by re-record/ edit video before being posted on the site….
Tidak memberi tumpuan dalam konteks teknologi semasa, boleh diperbetulkan dengan video merakam semula/ edit sebelum dipaparkan di laman web ini.
If you are working in a Power Pivot table, the context is the current row and its values.
Jika anda bekerja dalam Jadual Power Pivot, konteks ialah baris semasa dan nilainya.
DAX provides several functions that enable you to remove filters,and to control which columns are retained as part of the current filter context.
DAX menyediakan beberapa fungsi yang membolehkan anda mengalih keluarpenapis dan mengawal lajur yang dikekalkan sebagai sebahagian daripada konteks penapis semasa.
Bahasa malay
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文