SEMASA Meaning in English - translations and usage examples

• during
• current
• while
• time
• when
• times

Examples of using Semasa in Malay and their translations into English

Semasa aku dewasa, aku sedar mengapa.
As I grew, I realized why.

Ü Ü Saya tercedera semasa bermain hoki semalam.
I was hurt while playing hockey.

Semasa kecil dulu, saya seorang pelempar.
As a kid, I was a pitcher.

Ü Ü Saya tercedera semasa bermain hoki semalam.
I got injured while playing hockey.

Semasa dia jelaskan, saya dapat faham.
Once he explained, I understood.

Anugerah dan pengiktirafan semasa ini 10 tahun.
Awards and recognition over the past 10 years.

Semasa saya jumpa Ju-eun dan Encik Cha.
The moment I saw Ju-eun and Mr. Cha.

Ext2fs_new_@b Ext2fs_new_ @b:% m semasa cuba mencipta/ @l @d.
Ext2fs_new_@b: %m while trying to create/@i@d.

Semasa pembedahan, anda akan diberikan anestesia.
Once in the operating room, you will be given anesthesia.

Sediakan rakaman semasa memeriksa kad pengenalan.
We must provide the footage in which we checked their IDs.

Semasa darjah tiga dia beritahu semua orang namanya Leia, seperti Puteri Leia.
In the third grade she told everybody it was Leia, like Princess Leia.

AI Aclaró AI Aclaró membantu peminjam menilai portfolio pinjaman semasa mereka dan mengenal pasti risiko.
Aclaró's AI helps lenders evaluate their current loan portfolio and identify risk.

Semua ini bermula semasa awak beri bukti tentang pelaku sebenar kepada saya.
My story began the moment you gave me the evidence of the real culprit.

Baudiš Baudiš menulis program perisian asal yang menjadi asas pembentukan portfolio semasa kami bagi penyelesaian sekuriti.
Wrote the original software program from which our current portfolio of security solutions has developed.

Tetapi semasa melahirkan bayi, seorang ibu merasai sehingga 57 del( unit) kesakitan.
Yet at time of giving birth, a mother feels up to 57 Del(units)….

Enrique Peña Enrique Peña Nieto adalah presiden semasa Republik Mexico. Dipilih pada bulan Disember 2012.
Enrique Peña Nieto is the current president of the Republic of Mexico. Elected in December 2012.

Semasa Ramadan, penganut-penganut Islam akan berpuasa dari awal pagi hingga ke petang.
Within Ramadan, Muslims fast from morning till evening every day.

Di Wijnegem anda boleh berehat di tempat duduk kami semasa membeli-belah di Bågl Di Wijnegem anda boleh berehat di tempat duduk kami semasa membeli-belah di Bågl W.
In Wijnegem you can rest on our seats while shopping at Bågl.

Igor Matovič Igor Matovič( lahir 11 Mei 1973) adalah seorang ahli politik Slovakia yang berkhidmat sebagai Perdana Menteri Slovakia semasa.
Igor Matovič(born 11 May 1973) is a Slovak politician serving as the current Prime Minister of Slovakia.

Awak jumpa dia semasa dia semakin teruk iaitu pada tahun terakhir.
Did you see her in the time of her deterioration, which was the last year or so.

Ketika mula-mula tiba di São Bertenang. ketika mula-mula tiba di São Paulo? Ingat lagi janji kamu kepada diri sendiri semasa minum kopi di stesen bas.
When you first arrived in São Paulo? Relax. Remember what you promised yourself while having coffee at the bus station.

Dalam 1958, ia berpindah ke lokasi semasa di kampus Université Dalam 1958, ia berpindah ke lokasi semasa di kampus Université de Montréal.
In 1958, it moved to its current location on the Université de Montréal campus.

Sistem kecerdasan buatan Aclaró Sistem kecerdasan buatan Aclaró yang canggih membantu peminjam menilai portfolio pinjaman semasa mereka dan mengenal pasti risiko.
Aclaró's sophisticated artificial intelligence system helps lenders evaluate their current loan portfolio and identify risk.

Pilih bahasa persediaan, lalai adalah bahasa Windows semasa. Kemudian klik â Pilih bahasa persediaan, lalai adalah bahasa Windows semasa. Kemudian klik â œOKâ.
Select a setup language, default is the current Windows language. Then click â OKâ.

Berbekal pandangan unik Aclaró Berbekal pandangan unik Aclaró mengenai peminjam dan portfolio anda, anda boleh membina hubungan yang erat dengan peminjam semasa anda.
Armed with Aclaró's unique insights about your borrowers and portfolio, you can build a close relationship with your current borrowers.

Doña Doña Diabla Sauce adalah pedas dan berkuasa semasa masih mengekalkan rasa yang dalam, kaya, berasap Chiles Chipotles yang mana? bahan utama.
Doña Diabla Sauce is spicy and powerful while still retaining the deep, rich, smoky flavors of the Chiles Chipotles which are its? main ingredient.

Bekerja dengan Transaksi yang jelas, pelanggan Aclaró Bekerja dengan Transaksi yang jelas, pelanggan Aclaró dapat mengenal pasti menu kenderaan yang sesuai untuk peminjam semasa atau berpotensi.
Working with Clear Transaction, Aclaró clients can identify a menu of vehicles that are well-suited for a current or potential borrower.

Pandangan Rübig Pandangan Rübig ialah penubuhan rangka kerja baru antara industri, pesakit, kerajaan dan pihak berkepentingan lain dapat mengurangkan situasi semasa yang agak bermasalah.
Rübig's view is that the establishment of a new framework between industry, patients, governments and other stakeholders could mitigate the somewhat problematic current situation.