SEMANTIK Meaning in English - translations and usage examples

• semantic
• semantically

Examples of using Semantik in Malay and their translations into English

Segi semantik iaitu makna.
The semantic meaning is therefore.

Apakah perbezaan antara ralat logik dan semantik.
What is the difference between a logical error and a semantic.

Semantik bukan sahaja merujuk kepada.
Antichrist it is not only referencing.

Elemen utama dalam protokol ialah sintak, semantik dan timing.
The key elements of a protocol are syntax, semantics, and timing.

Semantik adalah sebahagian daripada linguistik.
Figurative language is part of the semantic.

Aku tahu maksud semantik. Mengatakan hal yang sama.
I know what semantics means. Yeah, just another way of saying the same thing.

Semantik, ya? Nyawa kita dipertaruhkan dengan itu?
Semantics, huh? That's what we're betting our lives on?

PHP 3. 0 mentakrifkan sintaks dan semantik yang digunakan dalam versi 3 dan 4.
PHP 3.0 defined the syntax and semantics used in both versions 3 and 4.

Semantik, ya? Nyawa kita dipertaruhkan dengan itu?
That's what we're betting our lives on? Semantics, huh?

Dalam erti kata lain, yang terlalu digantung pada sintaks dan bukannya semantik.
In other words, being too hung up on the syntax rather than the semantics.

Manakala semantik pula merupakan elemen penting bahasa.
The semantics is an other important aspect of a language.

Sejak komputer adalah seperti Bilik Cina, mereka tidak dapat memahami semantik sama ada.
Since computers are like Chinese Rooms, they cannot understand semantics either.

Itulah semantik, maksud sebenar kenyataan yang.
That is the semantics, the meaning of the statement.

Ia masih kehilangan privasi, tetapi mereka menutupinya dengan semantik," kata Chester.
It's still a loss of privacy, but they're covering it up with semantics,” said Chester.

Secara mudahnya, semantik bolehlah dianggap sebagai kajian tentang makna.
In simple terms, semiotics can be regarded as the study of signs.

Kebanyakan buku teks tentang teori bahasa pengaturcaraan dan/ atau semantik mendokumenkan bahasa pengaturcaraan dalam BNF.
Most textbooks for programming language theory and/or semantics document the programming language in BNF.

Semantik. Lagipula ancaman itu sebenarnya ditujukan bagi anak mereka.
That blade you speak of was meant for their children. Besides Semantics.

WordPress ialah platform penerbitan pribadi yang semantik, yang berfokus pada estetika, standar web, dan kegunaan.
WordPress is a state-of-the-art semantic private publishing platform that focuses on aesthetics, web standards and usability.

Jika mereka sepadan, maka prosedur penyelidikan akan dikurangkan kepada pengiraan kekerapan menyebut unit semantik tertentu.
If they match, then the research procedure will be reduced to the calculation of the frequency of mentioning a specific semantic unit.

Ini termasuk penciptaan markup semantik betul, pemisahan persembahan dari kandungan( HTML dan CSS) dan pematuhan kepada standard web( W3C).
This includes the creation of semantically correct markup, the separation of presentation from content(HTML and CSS) and compliance with web standards(W3C).

Walaupun proses persepsi timbul di bawah pengaruh pengaruh langsung pada deria, imej persepsi selalu mempunyai arti semantik.
Although the process of perception arises under the influence of a direct influence on the senses, perceptual images always have a semantic meaning.

Model ini menganggap bahawa teras semantik termasuk bukan sahaja komersil, tetapi juga permintaan maklumat, satu cara atau yang lain berkaitan dengan tema tapak.
This model assumes that the semantic core includes not only commercial, but also information requests, one way or another connected with the theme of the site.

Bahasa manusia terdiri dari morfologi( bagaimana ayat di bina daripada makna perkataan), sintaksis( struktur ayat), dan semantik( erti perkataan).
Human languages consist of morphology(the way words are built up from small meaning-bearing units), syntax(sentence structure), and semantics(meaning).

HTML menyediakan cara menghasilkan dokumen berstruktur dengan menandakan semantik struktur teks seperti tajuk, perenggan, senarai, pautan, petikan, dan lain-lain.
HTML markup provides a means to create structured documents by denoting structural semantics for text such as headings, paragraphs, lists, links, quotes and other items.

Css juga memastikan yang pautan dalam transkripsi AFA yang ditanda dengan templat ini untuk tidak menggunakan garis bawah memandangkan ianya membawa semantik yang khusus di sana.
Css also ensures that links inside IPA transcriptions marked up with this template do not use underlines since these carry special semantics there.

Di samping menyediakan semantik untuk formalisme matematik, sains juga menggalakkan pandangan dunia yang berdasarkan pemikiran kritikal dan integriti saintifik matian teliti.
In addition to providing semantics to mathematical formalism, science also promotes a worldview based on critical thinking and a ferociously scrupulous scientific integrity.

Untuk menulis ayat yang tepat, seseorang perlu tahu, sebagai tambahan kepada kehalusan menulis surat, keunikan pembezaan mereka dan memelihara urutan lisan semantik.
In order to write down the dictated sentence correctly, a person needs to know, in addition to the subtleties of writing letters, the peculiarities of their differentiation and preserve the semantic verbal sequence.

Apabila unit analisis diturunkan, kekerapan rujukan kepada semua kategori semantik dalam agregat semua teks atau pengangkut maklumat lain yang dimiliki oleh kumpulan di bawah kajian atau kepada satu pengarang( orang) ditentukan.
When the units of analysis are revealed, the frequency of references to all semantic categories in the aggregate of all texts or other information carriers belonging to the group under study or to one author(person) is determined.

Khususnya Elena berminat dalam aspek sosial dan ekonomi bermotifkan mencipta dan menggunakan kandungan semantik diaktifkan pada Web, dan dalam paradigma, kaedah dan teknik untuk memudahkan kerjasama berskala besar dan menggalakkan penyertaan mereka.
In particular Elena is interested in socially and economically-motivated aspects of creating and using semantically enabled content on the Web, and in paradigms, methods and techniques to facilitate large-scale collaboration and incentivise participation.