SEMANTIC Meaning in Malay - translations and usage examples

• semantik
• semantic
• semantiknya

Examples of using Semantic in English and their translations into Malay

Semantic Web.
Semantik web.

AdRoll is an advertising service provided by Semantic Sugar, Inc.
Perkhidmatan pemasaran semula AdRoll disediakan oleh Semantic Sugar, Inc.

The Open Semantic Framework(OSF) is an integrated software stack using semantic technologies….
Rangka Kerja Semantic Terbuka( OSF) adalah timbunan perisian bersepadu.

The AdRoll Remarketing Service is provided by Semantic Sugar, Inc.
Perkhidmatan pemasaran semula AdRoll disediakan oleh Semantic Sugar, Inc.

Accordingly, its semantic core(as wide as possible) must be created BEFORE the work begins.
Oleh itu, teras semantiknya( selebar mungkin) mesti dibuat SEBELUM kerja bermula.

This type is called.: Microsoft BI Semantic Model for Power View.
Dalam Jenis Sumber Data, pilih Microsoft BI Semantic Model untuk Power View.

If they match, then the research procedure will be reduced to the calculation of the frequency of mentioning a specific semantic unit.
Jika mereka sepadan, maka prosedur penyelidikan akan dikurangkan kepada pengiraan kekerapan menyebut unit semantik tertentu.

This model assumes that the semantic core includes not only commercial, but also information requests, one way or another connected with the theme of the site.
Model ini menganggap bahawa teras semantik termasuk bukan sahaja komersil, tetapi juga permintaan maklumat, satu cara atau yang lain berkaitan dengan tema tapak.

It was also able to work in the other direction: to predict the activation pattern of a previously unseen sentence, knowing only its semantic features.
Ia juga dapat bekerja di arah yang lain, untuk meramalkan pola pengaktifan perkataan yang sebelumnya tidak kelihatan, hanya mengetahui ciri semantiknya.

Whether to forgive a girl's betrayal is a decision made on the basis of the semantic values of the guy and his emotions, as well as the very desire of the culprit and her behavior.
Sama ada untuk memaafkan pengkhianatan seorang gadis adalah keputusan yang dibuat berdasarkan nilai-nilai semantik lelaki dan emosinya, serta sangat keinginan pelakunya dan tingkah lakunya.

Perhaps you will receive the deepest feelings in your life and the most romantic relationships, in which there will be no hurry, but respect, and interest will be sincere and relate to spiritual and semantic moments.
Mungkin anda akan menerima perasaan terdalam dalam hidup anda dan hubungan yang paling romantis, di mana tidak akan tergesa-gesa, tetapi menghormati, dan minat akan ikhlas dan berkaitan dengan saat-saat rohani dan semantik.

The theory“Moscow is the third Rome” served as the semantic basis of the Messianic ideas about the role and significance of Russia, which took shape during the period of the rise of the Moscow principality.
Teori" Moscow adalah Roma ketiga" berkhidmat sebagai dasar semantik dari idea-idea mesianik mengenai peranan dan kepentingan Rusia, yang terbentuk semasa tempoh bangkitnya pemerintahan Moscow.

In this process, the main point is the formed symbolically-semiotic mental function, thanks to which the person is capable of susceptibility of the world around her through a special"quasi-measurement"- the system of meanings and the semantic field.
Dalam proses ini, titik utama adalah fungsi mental semiotik yang dibentuk secara bersifat simbolik, berkat yang orang itu mampu merasakan kecenderungan dunia di sekelilingnya melalui" pengukuran kuasi" khusus- sistem makna dan medan semantik.

It is possible to single out those relationships in which they most often arise- this is a semantic psychological barrier in relations between children and parents, a wife and a husband, a leader and a subordinate.
Adalah mungkin untuk menghilangkan hubungan-hubungan di mana mereka paling sering timbul- ini adalah penghalang psikologi semantik dalam hubungan anak-anak dan ibu bapa, isteri dan suami, pengurus dan bawahan.

The 1981 book Genes, Mind, and Culture: The Coevolutionary Process by Charles J. Lumsden and E. O. Wilson proposed the theory that genes and culture co-evolve, and that the fundamental biological units of culture must correspond to neuronal networks that function as nodes of semantic memory.
Buku Gen, Pikiran, dan Budaya: Coevolutionary Proses oleh Charles J. Lumsden dan E. O. Wilson mencadangkan teori yang gen dan budaya co-berkembang, dan itu asas unit biologis budaya harus sesuai dengan neuron rangkaian yang berfungsi sebagai nod semantik memori.

The strategies offered are based on the pragmatic and semantic analysis of texts from a functional point of view, and they include such practical matters as the use of dictionaries and the evaluation of translations and error analysis.
Strategi yang ditawarkan adalah berdasarkan analisis pragmatik dan semantik teks dari sudut pandangan yang mempunyai fungsi, termasuk perkara praktikal seperti penggunaan kamus dan penilaian terjemahan analisis kesalahan.

It is common for some groups of modern Chinese still fascinated with the numerology practices up to a degree of superstitious when coming to Number semantic meaning in terms of pronunciation, the number of 888 carry the Triple Prosperous in Chinese.
Adalah perkara biasa bagi sesetengah kumpulan orang Cina moden yang masih terpesona dengan amalan numerologi hingga tahap takhayul ketika datang ke makna Semantik Nombor dari segi sebutan, jumlah 888 membawa Triple Prosperous dalam bahasa Cina.

They believe that it is impossible to create a semantic core without huge tables in Excel, several paid and free programs, the interface of which will have to be dealt with for several days, complicated manipulations with data of analytics services and cabinets for webmasters.
Mereka percaya bahawa tidak mustahil untuk mencipta teras semantik tanpa jadual besar dalam Excel, beberapa program berbayar dan bebas, antara muka yang perlu ditangani selama beberapa hari, manipulasi rumit dengan data perkhidmatan analisis dan kabinet untuk webmaster.

The concept may also reflect the moral side of human choice, when in a situation of searching for additional earnings, a person does not agree to some kind of work, due to the fact that its semantic content does not correspond to his inner world- this is not comme il faut.
Konsep ini juga boleh mencerminkan sisi moral pilihan manusia, apabila dalam keadaan mencari pendapatan tambahan, seseorang tidak bersetuju dengan beberapa jenis pekerjaan, karena kandungan semantiknya tidak sesuai dengan dunia batinnya- ini tidaklah sama.

When the units of analysis are revealed, the frequency of references to all semantic categories in the aggregate of all texts or other information carriers belonging to the group under study or to one author(person) is determined.
Apabila unit analisis diturunkan, kekerapan rujukan kepada semua kategori semantik dalam agregat semua teks atau pengangkut maklumat lain yang dimiliki oleh kumpulan di bawah kajian atau kepada satu pengarang( orang) ditentukan.

There are varieties of turning points: relationship crises(three and twelve years old), stemming from changes in social position and interaction, and worldview concept crises(one year, seven and fifteen years), confronting a person with a change in their semantic space.
Terdapat pelbagai titik perubahan: krisis hubungan( tiga dan dua belas tahun), yang berpunca daripada perubahan dalam kedudukan sosial dan interaksi, dan krisis konsep pandangan dunia( satu tahun, tujuh dan lima belas tahun), yang dihadapi oleh seseorang dengan perubahan dalam ruang semantik mereka.

I guess even then we would probably not consider a computer fully capable of semantic comprehension, which is why if a computer actually complied with my request to read my posts, I might not find it intellectually satisfying.
Saya rasa walaupun kita mungkin tidak menganggap komputer sepenuhnya mampu kefahaman semantik, itulah sebabnya jika komputer sebenarnya dipatuhi permintaan saya untuk membaca catatan saya, Saya mungkin tidak merasa intelektual memuaskan.

There is no sense in examining each phrase and examples at various levels(from the concierge to the president), the main thing is to catch one common gist of the fact that this is a suggestion without direct accusation, usually having several semantic implications so that the insinuator could justify in any case.
Tidak ada arti dalam meneliti setiap frasa dan contoh di pelbagai peringkat( dari pentadbir kepada presiden), perkara utama adalah untuk menangkap satu persatu umum bahawa ini adalah cadangan tanpa tuduhan secara langsung, biasanya mempunyai beberapa implikasi semantik sehingga pihak yang terlibat dapat membenarkan apa pun.

Also, in different situations that bring different semantic context, the same actions have different interpretations, as a manifestation of lack or dignity(for example, quick response, without taking into account the smallest details, in family life- lack, while in a military danger situation this quality plays the primary role role and is considered a virtue).
Juga, dalam situasi yang berbeza yang membawa konteks semantik yang berbeza, tindakan yang sama mempunyai tafsiran yang berbeza, sebagai manifestasi kekurangan atau martabat( contohnya, tindak balas yang cepat, tanpa mengambil kira butiran terkecil, dalam kehidupan keluarga- kekurangan, ketika dalam situasi bahaya tentera kualiti ini memainkan peranan utama peranan dan dianggap sebagai kebajikan).

Such a deep and serious feeling is conditioned by the fact that having been born, the whole world of a person represents a mother for him and it is these relationships, their quality, semantic and sensual content, and the conclusions made there make a whole life scenario and strategies for interacting with the world(the unconscious records survival strategies This, of course, is not logical reasoning).
Rasa yang mendalam dan serius itu dikekang oleh hakikat bahawa setelah dilahirkan, seluruh dunia seseorang mewakili seorang ibu kepadanya dan hubungan ini, kandungannya yang berkualiti, semantik dan sensual, dan kesimpulan yang dibuat di sana membuat senario dan strategi seumur hidup untuk berinteraksi dengan dunia( rekod survival rekod tidak sedarkan diri Ini sememangnya tidak masuk akal logik).

In particular, we have determined that semantic behaviors of movers can be captured in a location-independent manner by attributing them with features which encode their relations and actions with respect to scene contexts, which are local scene regions with different functionalities such as doorways and parking spots which moving objects often interact with.
Secara khususnya, kita telah ditentukan bahawa tingkah-laku yang semantik penggerak boleh ditangkap dengan cara bukan lokasi oleh mengaitkan sesuatu yang lain mereka dengan ciri-ciri yang mengekod perhubungan dan tindakan-tindakan berkenaan dengan adegan konteks, iaitu kawasan-kawasan tempatan dengan fungsi yang berbeza seperti doorways dan tempat letak kereta yang bergerak objek sering berinteraksi dengan mereka.

In the agINFRA and SemaGrow projects, more than 15 organisations from Europe and the world(including prestigious institutions such as the Food and Agriculture Organization of the United Nations) are working together to offer better access to information for agricultural researchers and practitioners, using many ICT techniques such as intelligent information management, semantic enrichment and integration, as well as social data analysis.
Dalam agINFRA dan SemaGrow projek itu, lebih daripada 15 organisasi dari Eropah dan dunia( termasuk institusi berprestij seperti Pertubuhan Makanan dan Pertanian Bangsa-Bangsa Bersatu) bekerja bersama-sama untuk menawarkan akses yang lebih baik kepada maklumat untuk penyelidik pertanian dan pengamal, menggunakan banyak ICT teknik seperti pengurusan pintar maklumat, pengayaan semantik dan integrasi, serta analisis data sosial.

Theoretical lexicography is the scholarly discipline of analyzing and describing the semantic, syntagmatic, and paradigmatic relationships within the lexicon(vocabulary) of a language, developing theories of dictionary components and structures linking the data in dictionaries, the needs for information by users in specific types of situations, and how users may best access the data incorporated in printed and electronic dictionaries.
Leksikografi teori adalah disiplin ilmiah menganalisis dan menghuraikan hubungan semantik, sinaran dan paradigmatik dalam perbendaharaan kata( leksikon) bahasa, membangunkan teori komponen kamus dan struktur yang mengaitkan data dalam kamus, keperluan untuk maklumat oleh pengguna dalam jenis tertentu situasi, dan bagaimana pengguna boleh mengakses data yang dimasukkan dalam kamus bercetak dan elektronik.