Examples of using Semantic in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Semantic satiation.
They are not episodic, but semantic.
Ne eivät ole jaksottaisia vaan semanttisia.No semantic changes.
Ei semanttisia muutoksia.Either the nonfluent version or semantic dementia.
Myös semanttinen dementia sopii.Semantic difficulty. Okay, unforeseen.
Hyvä on. Odottamaton semanttinen ongelma.Other jobs related to j2ee semantic web.
Muita töitä liittyen hakusanaan j2ee semantic web.Semantic Interoperability Centre Europe.
The ISA action on semantic interoperability.
ISA-ohjelman toimet semanttisen yhteentoimivuuden alalla.Semantic technologies offer new functionalities.
Semanttinen teknologia tarjoaa lisätoimintoja.The solution utilizes semantic features, which enable e.g.
Semantic information is derived from accumulated episodic memory.
Semanttinen muisti on tietoa tallentavaa.General knowledge, like language and facts,is called semantic memory.
Yleistieto kuten kieli jafaktat ovat semanttista muistia.The question is semantic, because murder is an illegal act.
Kysymys on semanttinen, sillä murha on laiton teko.Profium is internationally recognized as one of the pioneers of the Semantic Web.
Profium on kansainvälisesti tunnustettu Semanttisen webin edelläkävijä.What is semantic search and how it helps SEO efforts?
Mikä on semanttinen haku ja kuinka se auttaa SEO-pyrkimyksiä?Under declarative memory resides semantic and episodic memory.
Episodinen muisti muodostaa semanttisen muistin kanssa deklaratiivisen muistin.Semantic gobbledy-gook is of no interest to Parliament.
Semanttinen terminologiakikkailu ei ole eduksi parlamentille.It is insulting for us to play semantic games about the definition of this word.
Meidän kannaltamme on loukkaavaa pelata semanttisia pelejä sanan määritelmästä.Semantic technology will revolutionize digital services in the future.
Semanttinen teknologia tulee mullistamaan monet tulevaisuuden verkkopalvelut.Within declarative memory is semantic and episodic memory.
Endel Tulvingin mallin mukaan semanttinen muisti ja episodinen muisti ovat deklaratiivinen muistin osia.Achieving semantic interoperability at European level requires at least.
Semanttinen yhteentoimivuus EU: n tasolla edellyttää vähintään.It is known that it is there that every in-house image carries a certain semantic load.
Tiedetään, että jokainen sisäinen kuva sisältää tietyn semanttisen kuorman.The Nepomuk Semantic Desktop system could not be started.
Nepomuk semanttista työpöytäjärjestelmää ei voitu käynnistää Name.Org is a set of micro-data set including Google to integrate the world of semantic web.
Org on joukko mikrotason tietojen setissä Google yhdistää maailman semanttisen webin.The semantic feature analysis can be used before, during, or after reading.
Semanttinen ominaisuus analyysi voidaan käyttää ennen, sen aikana tai sen jälkeen lukemisen.So your mirth is merely a discharge of nervous energy with no semantic content at all?
Purskahduksesi siis oli vain hermostuksen purkaus,- eikä siinä ollut mitään semanttista.What syntactic(language) and semantic(meaning) transformations will you need to make?
Mitä syntaktisia(kieli) ja semanttisia(tarkoitus) muunnoksia sinun tarvitsee tehdä?All sources of information claim that the Latin symbols do not carry any semantic load.
Kaikki tietolähteet väittävät, että latinalaisilla symboleilla ei ole mitään semanttista kuormitusta.The first two amendments, of a semantic or linguistic nature, can be accepted by the Commission.
Komissio hyväksyy kaksi ensimmäistä, luonteeltaan semanttista tai kielellistä tarkistusta.ES Mr President, I would like to make a minor linguistic,and perhaps semantic, observation.
ES Arvoisa puhemies, haluan esittää vähäisen lingvistisen jakenties myös semanttisen huomautuksen.
