WHILE Meaning in Malay - translations and usage examples

• manakala
• sementara
• walaupun
• sambil
• ketika
• masa
• semasa

Examples of using While in English and their translations into Malay

While construction workers can….
Walau kerja bangunan boleh lah.

I was hurt while playing hockey.
Ü Ü Saya tercedera semasa bermain hoki semalam.

While there are situations where….
Tetapi ada keadaan di mana mereka.

Yeah. I think I will just stay here a while.
Aku cuma tinggal sekejap di sini. Ya.

While what really happens is.
Tetapi apa yang sebenarnya berlaku adalah.

I got injured while playing hockey.
Ü Ü Saya tercedera semasa bermain hoki semalam.

While we do what lovers do.
Walau telah melakukan semua yang kekasih buat.

Try not to burn the barn down while we're in it.
Usah bakar bangsal waktu kita di dalam.

And for a while, you sensed who he was.
Dan untuk sesaat, awak merasakan siapa dia.

And waits for its next target. it keeps its eye on the cleaning station All the while.
Ia memerhatikan stesen pembersihan itu sepanjang masa, menunggu sasaran berikutnya.

Some cases are inherited while others are not.
Sesetengah kes diwarisi tetapi yang lain tidak.

While the threat above us grows undeniable.
Tetapi ancaman dari atas kita tidak boleh dinafikan.

I only took it off for a while to tie my hair.
Saya buka sekejap sahaja untuk ikat rambut saya.

While I'm down here? Anything else I can do for you.
Alang-alang saya di sini? Ada apa-apa lagi yang saya boleh buat.

Ext2fs_new_@b: %m while trying to create/@i@d.
Ext2fs_new_@b Ext2fs_new_ @b:% m semasa cuba mencipta/ @l @d.

While there are some that can survive seven days or more.
Namun ada juga yang mencapai sehingga tujuh hari atau lebih.

It's going to take a while to solve this problem.
Kami tahu ia akan mengambil masa yang lama untuk menyelesaikan masalah ini.

While I never really prepared myself for that day.
Tetapi sayang, kita tidak pernah mempersiapkan diri untuk hari itu.

Reji's brother came and took him along. While watching the drama that day.
Semasa menonton drama pada waktu itu abang Reji datang dan membawanya bersama.

It has been a while since i called you like this… my dearest en-hsi.
En-hsi sayang, dah lama mak tak panggil kamu begini.

In Wijnegem you can rest on our seats while shopping at Bågl.
Di Wijnegem anda boleh berehat di tempat duduk kami semasa membeli-belah di Bågl Di Wijnegem anda boleh berehat di tempat duduk kami semasa membeli-belah di Bågl W.

While we're on the topic, let me say something else.
Alang-alang kita bercakap tentang ini, biar saya cakap seperkara lagi.

And waits for its next target. All the while, it keeps its eye on the cleaning station.
Ia memerhatikan stesen pembersihan itu sepanjang masa, menunggu sasaran berikutnya.

All the while, he never considered killing himself on his own blade.
Sepanjang masa, dia tidak pernah menganggap dirinya membunuh dirinya sendiri.

Bacteria are usually treated with antibiotics while viruses are treated with antiviral compounds.
Bakteria biasanya dijaga dengan antibiotik manakal virus dirawat dengan sebatian antivirus.

All the while, there are less people paying attention to its existence.
Sepanjang masa ini, tidak ramai orang yang memberi perhatian terhadap kewujudannya.

When you first arrived in São Paulo? Relax. Remember what you promised yourself while having coffee at the bus station.
Ketika mula-mula tiba di São Bertenang. ketika mula-mula tiba di São Paulo? Ingat lagi janji kamu kepada diri sendiri semasa minum kopi di stesen bas.

This status code, while used by many servers, is not specified in any RFCs.
Kod status ini walau diguna oleh banyak pelayan, namun tidak dinyakatan dalam mana-mana RFC.

While passing through the body, it draws in water and forms a gel-like substance.
Sepanjang melalui tubuh badan, ia akan menarik air dan membentuk bahan seakan-akan jeli.

Doña Diabla Sauce is spicy and powerful while still retaining the deep, rich, smoky flavors of the Chiles Chipotles which are its? main ingredient.
Doña Doña Diabla Sauce adalah pedas dan berkuasa semasa masih mengekalkan rasa yang dalam, kaya, berasap Chiles Chipotles yang mana? bahan utama.