What is the translation of " WHILE " in Indonesian?

• sementara
• saat
• sambil
• ketika
• selagi
• sekaligus
• sembari
• waktu
• meskipun
• sedangkan

Examples of using While in English and their translations into Indonesian

Bastoche I will not be able to write again for a while.
Bastoche. aku tak akan menulis untuk waktu yang lama.

It will be a while before I see another movie again.
Ini akan menjadi waktu yang lama sebelum saya melihat film horor di bioskop lagi.

He is young, so he can be around for a while.
Dia masih muda, sehingga ia bisa berada di sana untuk waktu yang lama.

She closed her eyes for a while before opening them again slowly.
Dia menutup matanya untuk waktu yang lama sebelum perlahan-lahan membukanya lagi.

This is a spot where you can stay for a while.
Ini adalah tempat yang Anda dapat tetap untuk waktu yang lama.

We hadn't played together for a while, so this was a matter of concern.
Kami telah bermain bersama untuk waktu yang lama, jadi ini adalah sebuah hal.

I see that no one has been on this thread for a while.
Tidak ada yang ada di thread ini untuk waktu yang lama.

It may be a while before your new business actually makes any profits.
Bahkan, bisa menjadi waktu yang lama sebelum bisnis baru Anda benar-benar menguntungkan.

You could tell he's been doing this for a while.
Anda dapat mengatakan bahwa dia telah melakukan ini untuk waktu yang lama.

You have thought about it for a while and now is the time.
Anda telah berpikir tentang hal ini untuk waktu yang lama dan sekarang waktunya telah tiba.

It was like a faucet that hasn't been used in a while.
Ini seperti keran yang belum digunakan dalam waktu yang lama.

For quite a while, Johnny Moss was viewed as the best poker player of his time.
Untuk sekian waktu yang lama, Johny Moss dianggap sebagai pemain Poker terbaik di masanya.

Once you have lived in Norway for a while, you will come….
Ketika Anda tinggal di Surabaya untuk waktu yang lama, Anda akan.

It may take a while to determine what your heart really desires.
Makanya, mereka membutuhkan waktu yang lama untuk menentukan apa yang diinginkan hatinya sebenarnya.

Well, chances are they have been studying the earth for a while.
Hmm, kemungkinannya mereka sudah mempelajari Bumi unutk waktu yang lama.

After a while, the demon fox used a large leaf containing some water over and poured it slowly into my mouth.
Setelah beberapa lama, rubah iblis itu menggunakan daun besar yang berisikan air dan menuangkannya perlahan ke dalam mulutku.

This is a question I have asked myself for a while now….
Sudah menjadi pertanyaan yang kami tanyakan untuk waktu yang lama sekarang.

If after a while there is severe pain and swelling at the site of the injury, it is better to go to the emergency department.
Jika setelah beberapa lama ada rasa sakit dan bengkak yang parah di lokasi luka, lebih baik pergi ke gawat darurat.

At times, updates can be large and demand a while to download.
Kadang-kadang update dapat menjadi besar dan membutuhkan waktu yang lama untuk mendownload.

If you cannot talk normally while exercising, you are probably over exerting yourself, and you should slow down your activity.
Jika Anda tidak dapat berbicara dengan normal saat berolahraga, Anda mungkin lebih-mengerahkan diri sendiri dan harus memperlambat aktivitas Anda.

These are good SAM-e pills if you have been taking the supplement for a while and you want to increase the strength of your dose.
Ini adalah pil SAM-e yang baik jika anda telah mengambil suplemen untuk seketika dan anda ingin meningkatkan kekuatan dos anda.

For long stops, it is recommended to periodically check the water supply and drainage systems, charge the battery and start the engine for a while.
Untuk berhenti lama, adalah disyorkan untuk memeriksa sistem bekalan air dan saliran secara berkala, mengecas bateri dan memulakan enjin untuk seketika.

Nadia, look. I don't do this sort of thing, be brave and all, I mean, but I'm not gonna just sit here while my son is flying home to lord of the flies knows what!
Nadia, dengar. Aku tidak melakukan hal semacam ini, berani dan semuanya, tapi aku takkan hanya duduk disini sementara putraku pulang kerumah!

While in Asian cultures, it is directly used by chopping it up or using its powder in traditional dishes and in soft drinks such as coffee and tea.
Namun, dalam budaya Asia, secara langsung digunakan dengan memotongnya atau menggunakan bedak di piring tradisional dan minuman ringan seperti kopi dan teh.

Because no matter what you do, I'm not gonna give you the password,… which means your clients are gonna hunt you down and cut you into little pieces of meat while you're still breathing.
Karena apa pun usahamu, aku tak akan berikan kata sandinya. Berarti klienmu akan memburumu dan mencincangmu saat kau masih bernapas.

While during high temperature test, the cool chamber door close and the hot chamber door open, which connect test area compose of experimental work space.
Sementara saat uji suhu tinggi, pintu ruang dingin tertutup dan pintu ruang panas terbuka, yang menghubungkan area uji dengan ruang kerja eksperimental.

If any particular food seems to cause acne outbreaks, it is best to just trust your own judgment and avoid it for a while to see if that helps your skin.
Jika makanan tertentu seolah-olah menyebabkan wabak jerawat, lebih baik hanya mempercayai penghakiman anda sendiri dan elakkan untuk seketika untuk melihat apakah itu membantu kulit anda.

I'm trying to hold together a district of junkies, thieves and losers… while all he's trying to say is that everything will be all right… if the Catholics and Protestants will hold hands together.
Aku mencoba satukan wilayah yang penuh pencuri, pecandu, pecundang sementara dia bilang semua akan beres jika Katolik dan Protestan saling bergandengan tangan.

Your body takes in a large amount of chemicals and carcinogens with each puff, and what doesn't leave your mouth or nose through exhalation stays there for a while.
Tubuh anda mengambil sejumlah besar bahan kimia dan karsinogen dengan setiap puff, dan apa yang tidak meninggalkan mulut atau hidung anda melalui penghembusan tetap di sana untuk seketika.

The authority of Macedonian kings was theoretically limited by the institution of the army, while afewmunicipalities within the Macedoniancommonwealth enjoyed a high degree of autonomy and even had democraticgovernments with popularassemblies.
Otoritas raja-raja Makedonia secara teori terbatas pada lembaga ketentaraan, sementara beberapa munisipalitas dalam persemakmuran Makedonia menikmati otonomi tingkat tinggi dan bahkan memiliki pemerintahan demokratik dengan majelis-majelis populer.