What is the translation of " SAMBIL " in English?

• while
• whilst

Examples of using Sambil in Indonesian and their translations into English

Pisau Sambil Modus.
Blade Shaking Mode.

Sambil Pohon Uang.
Shaking the Money Tree.

Dia berkata sambil mengangkat kotak itu.
He said holding up the box.

Sambil menyetir, saya berdoa.
And as I drive, I pray.

Aku posted mereka cukup sambil lalu./- Anda lakukan?
I posted them quite a while ago./- You did?

Sambil berjalan, aku berpikir.
And as I walked, I thought.

Ia mengerjakannya sambil lalu, sebelum berangkat ke sekolah.
And he does for a while, before he goes away to school.

Sambil berjalan, ia berpikir.
And as she walked, she thought.

Wang Lin merenungkan sejenak sambil menatap dua lampu depannya.
Wang Lin pondered for a while as he looked at the two lights before him.

Sambil menunggu paket lengkap.
Looking forward to Full package.

Merupakan tanggung jawab klien untuk memantau open posisi klien dan memahami paparan open posisi klien sambil memastikan bahwa eksposur klien sepadan dengan selera risiko klien.
It is the client's responsibility to monitor the client's open positions and understand the exposure of the client's open positions whilst ensuring that the client's exposure commensurate with the client's risk appetite.

Sambil bergerak, kereta api itu?
And while traveling, the train?

Salah satu yang paling mengesankan di Skypark adalah kolam renangnya, di Sky Park, kalian bisa berenang di ketinggian 200 meter dari permukaan tanah sambil menikmati suasana kota Singapura dari ketinggian.
One of the most impressive in SkyPark is a swimming pool, at Sky Park, you can swim at an altitude of 200 meters from ground level while enjoying the atmosphere of Singapore city from a height.

Sambil memperluas jangkauan produk anda?
Looking to Expand Your Product Range?

Kami harus dapat menemukan layanan dan kemampuan dari situs yang digunakan pengguna dan berinteraksi dengan mereka dengan lancar sambil memastikan idiom dari platform host tersedia untuk semua konten di web.
We should be able to discover services and capabilities of the sites the user uses and interact with them seamlessly whilst ensuring the idioms of the host platform are available to all content on the web.

Sambil jalan, saya berpikir, kok hilang dia.
Along the way, I thought I lost it.

Kreativitas juga merupakan sikap: kemampuan untuk menerima perubahan dan kebaruan, kemauan untuk bermain dengan ide-ide dan kemungkinan, fleksibilitas pandangan, kebiasaan menikmati yang baik, sambil mencari cara untuk memperbaikinya.
Creativity is also an attitude the ability to accept change and newness, a willingness to play with ideas and possibilities, a flexibility of outlook, the habit of enjoying the good, while looking for ways to improve it.

Sambil berkendara, aku teringat sesuatu.
And as I was driving I remembered something.

Kemajuan pendidikan program, berdasarkan pengalaman profesional, sosial, budaya dan internasional, memungkinkan siswa untuk mempersonalisasikan jalur kariernya, dengan cepat mendapatkan otonomi dan profesionalisasi sambil mengintegrasikan nilai-nilai inti sekolah.
The educational progression of the program, based on professional, social, cultural and international experiences, allows the student to personalize his/her career path, to quickly gain autonomy and professionalization whilst integrating the core values of the school.

Sambil menarik nafas panjang, ia duduk kembali.
Taking a deep breath, he sat back down.

Baldwin berdiri sambil berkacak pinggang menatap McMurdo.
Baldwin stood with his hands on his hips looking at McMurdo.

Sambil anda memikirkannya, saya berikan sebuah contoh.
And while you're thinking about I give you an example.

Atau bersantai sambil atau menikmati latihan kelompok otot lainnya.
Or relax a while or enjoy a workout other muscle groups.

Sambil duduk saya akan memusatkan pikiran pada nafas saya.
For a while, I will cushion your mind with my breath.

Tidak,' kata Luna, sambil mengamatinya dengan mata menonjol yang anehnya.
No," said Luna, observing him with those oddly misty, protuberant eyes.

Sambil menggenggam tangannya, Pak Tua Eksentrik berbalik.
Shaking his hands, the Eccentric Old Man turned around.

Bersenang-senanglah sambil duduk di kursi kantor berwarna oranye, hijau atau merah;
Have fun with while seated in an orange, green or red office chair;

Sambil mendesah, Shokuhou Misaki tidak mengerti sesuatu.
For a while, Shokuhou Misaki did not understand anything.

Alih-alih- sambil mengibaskan blues musim dingin- dia menjadi sangat, sangat efisien.
Instead- along with shaking off those winter blues- she became very, very efficient..

Sambil menanggung beban penderitaan mereka mencari Juruselamat.
Bearing their burden of suffering, they seek the Saviour.