What is the translation of " SAMBIL BERHARAP " in English?

• while hoping
• while wishing
• while expecting
• while anticipating
• while looking forward

Examples of using Sambil berharap in Indonesian and their translations into English

Surat ini aku tulis sambil berharap.
I post it here and hope.

Sambil berharap bahwa esok matahari akan muncul.
Though I do hope that the sun comes out tomorrow.

Anda dapat duduk dan bersantai sambil berharap yang terbaik.
You could just sit down and hope for the best.

Sambil berharap seperti itu, kesadaranku secara bertahap memudar.
While wishing for that, my consciousness gradually faded away….

Saya membawanya ke bandara, sambil berharap dia bisa tinggal.
I took him to the airport, all the while wishing he could stay.

Sambil berharap itu akan mengganggu pandangannya, aku melompat kearah seorang manusia.
While praying that I obstructed his view I jumped towards a human.

Penculik itu menamai gadis Sachi, sambil berharap dia bahagia.
The kidnapper names the girl Sachi, while wishing her to be happy.

Dia menatap Lin Feng sambil berharap bahwa/ itu dia akan mendapatkan kesempatan untuk membuatnya menyesali kata-katanya.
He was staring at Lin Feng while wishing that he would get the chance to make him regret his words.

Saya membawanya ke lapangan terbang, sambil berharap dia dapat tinggal.
I took him to the airport, all the while wishing he could stay.

Sejak energi spiritual berubah, itu sulit untuk membuat pedang bergerak sambil berharap;
Ever since his spiritual energy changed, it was harder to make the sword move as he wished;

Aku terdiam sambil berharap bahwa kau benar.
We live in hope that you are correct.

Dengan begitu, Yasuo mengatakan hal-hal begitu sambil berharap itu benar.
In that way, Yasuo said such things while wishing for them to be true.

Dia menatap Lin Feng sambil berharap bahwa/ itu ia akan mendapatkan kesempatan untuk membuat dia menyesali kata-katanya.
He was staring at Lin Feng while wishing that he would get the chance to make him regret his words.

Pemain akan menunggu untuk berhenti, sambil berharap menang tangan.
The gambler would wait for it to stop, whilst hoping for any winning hand.

Sambil berharap bahwa/ itu Mist Garuda membakar monster sebanyak mungkin, Shin dan Rionne memutuskan untuk pergi dari tempat itu.
While wishing that the Mist Garuda burned the monsters as much as possible, Shin and Rionne decided to leave from that place.

Pikirannya kembali pada David, sambil berharap agar kekasihnya itu baik-baik saja.
Her thoughts turned to David, hoping he was all right.

Sambil berharap bahwa hari dia harus menyajikan mereka implan gusi saat mereka tidak akan datang, Yu IlHan selesai makan makanannya.
While wishing that the day he had to present them with implants in their gums won't come, Yu IlHan finished eating his meal.

Sebaliknya, kita harus berjuang untuk keunggulan sambil berharap baik untuk sesama kita.
Instead, we must strive for excellence while wishing good for our fellowmen.

Kaya dengan segar mengambil favorit musik pop, The Book Of Life mendorong kita untuk merayakan masa lalu sambil berharap untuk masa depan.
Rich with a fresh take on pop music favorites,“The Book of Life” encourages us to celebrate the past while looking forward to the future.

Mereka mendanai kelompok bisnis, sambil berharap sebagian besar mereka tidak berhasil.
They fund a group of businesses while expecting a good portion of them not to succeed.

Anak itu tidak dapat makan atau minum tanpa menggunakan sedotan dan akan ompong untuk hari Natal sambil berharap apakah giginya akan bisa tumbuh kembali ketika dewasa.
The youngster is unable to eat or drink without using a straw- and will be toothless for Christmas as he waits to see if the adult teeth will grow back.

Studi-studi yang sama menunjukkan bahwa wanita yang minum binges sambil berharap memiliki anak yang mengembangkan berbagai masalah di kemudian hari, baik dalam kesehatan fisik dan kesehatan mental.
These same studies have shown that women who had drinking binges while expecting have children who develop a variety of problems later in life, both in physical wellness….

Dengan pengetahuan ini, dia meminta bantuannya dalam menyelesaikan berbagai masalah yang disampaikan oleh supernatural, sambil berharap pasangan barunya akhirnya akan membalas perasaannya.
With this knowledge, she asks for his help in solving the various issues presented by the supernatural, all the while wishing her newfound partner will eventually reciprocate her feelings.”.

Anda tidak lagi harus iri pada orang lain sambil berharap bahwa Anda menjadi setinggi orang tersebut.
You no longer have to look in envy at others while wishing you were their size.

Salah satu cara untuk mendapatkan profit adalah dengan menunggu sambil berharap harga akan kembali naik di atas$ 19,000.
One way to earn a profit is to wait while expecting prices to rise above$ 19,000.

Kami akan mengatur dan memonitor makan dan tidur mereka, sambil berharap jika ini tak akan berefek buruk kepada mereka.
We will organise and monitor their eating and sleeping and hope that this will not affect them badly.

Distribusi samping, biaya iklan produk ini dalam lagu crores, sambil berharap dan berdoa bahwa penjualan akan meningkat.
Distribution aside, the advertising costs of these products are in the tune of crores, all the while hoping and praying that sales would rise.

Aboueldahab mengatakan Saudi bisa memperpanjang penyelidikan mereka, menyeret prosesnya sambil berharap perhatian dunia akan bergeser jauh dari pembunuhan.
Aboueldahab said the Saudis could prolong their probe, dragging out the process while hoping the world's attention will shift away from the murder.