What is the translation of " FOR A WHILE " in Indonesian?

• sementara
• untuk waktu yang lama
• untuk beberapa lama
• selama beberapa waktu
• untuk seketika
• untuk sejenak
• beberapa waktu lamanya

Examples of using For a while in English and their translations into Indonesian

X Rest for a while.
Berehat untuk beberapa ketika.

For a while things looked better.
Untuk beberapa waktu lamanya keadaan tampak membaik.

Things picked up for a while.
Barang2 diambil utk sementara waktu.

For a while let your child choose what he eats.
Sesekali, biarkan anak memilih apa yang ingin dimakannya.

Driving and sitting for a while.
Berkendara dan duduk dalam waktu yang lama.

Li Qiye was quiet for a while before nodding his head:“Yes.
Li Qiye terdiam sesaat sebelum mengangguk:" Ya.

They lived happily for a while.
Mereka hidup bahagia untuk beberapa waktu lamanya.

For a while, I will cushion your mind with my breath.
Sambil duduk saya akan memusatkan pikiran pada nafas saya.

We need to get out of this room for a while.
Kita harus keluar dari sini untuk sejenak.

For a while, Shokuhou Misaki did not understand anything.
Sambil mendesah, Shokuhou Misaki tidak mengerti sesuatu.

Yes. Then I was going pretty good there for a while.
Ya. Lalu aku cukup bagus untuk sejenak.

My cousin was quiet for a while, then said:‘That's love..
Ada saat diam, lalu dia berkata," Mungkin itu yang cinta.

Avoid wearing contact lenses for a while;
Hindari memakai lensa kontak dalam waktu yang lama;

And he does for a while, before he goes away to school.
Ia mengerjakannya sambil lalu, sebelum berangkat ke sekolah.

The people camp here and stay for a while.
Orang-orang berkemah di sini dan tinggal beberapa waktu lamanya.

For a while, Hajime concentrated while closing his eyes.
Untuk sebentar, Hajime berkonsentrasi dan menutup matanya.

In Bastogne we were down to one round per man there for a while.
Di Bastogne kami sesekali turun berpatroli disana.

And it will be all right for a while, but in five years.
Dan itu akan baik-baik saja untuk saat ini, Tapi lima tahun lagi.

John went to Oxford University in England for a while.
Yohanes pergi ke Universitas Oxford di Inggris beberapa waktu lamanya.

The world belonged, for a while longer, to those other beings.
Dunia, untuk beberapa lama, menjadi milik sesuatu yang lain itu.

Then he disappeared from the entertainment circuit for a while.
Ia pun sempat menghilang dari ranah entertainment beberapa waktu lamanya.

I could probably hold out for a while more, but you're sick, dad.
Saya mungkin bisa bertahan lebih lama, tetapi Anda sakit, ayah.

When you smile, the whole world stops and stares for a while.
Dan saat kau tersenyum, seluruh dunia berhenti dan memandangmu untuk sejenak.

The boy sat there for a while and thought to himself: John 3:16.
Iapun duduk di situ sebentar, dan berpikir" Yohanes 3: 16.

When she smiled, the whole world stopped and stared for a while.
Dan saat kau tersenyum, seluruh dunia berhenti dan memandangmu untuk sejenak.

Stay in the one place for a while and live like locals.
Tinggal di suatu tempat dalam waktu yang lama dan merasakan menjadi penduduk lokal.

Mark is busy with his second album and we have talked about it, and now I'm here for a while.
Dan kami sudah bicarakan dan sekarang aku di sini sementara.

I walked with him for a while, then he said:'Sit here..
Aku berjalan lagi bersamanya selama sesaat, lalu ia bersabda kepadaku, Duduklah di sini.

He told her that when she smiles the whole world stopped and stared for a while.
Dan saat kau tersenyum, seluruh dunia berhenti dan memandangmu untuk sejenak.

While he himself remained for a while in Roman Asia.
Sementara itu, dia sendiri masih tinggal beberapa waktu lamanya di propinsi Asia.