What is the translation of " MAKAN SAMBIL MENONTON " in English?

• eating while watching
• eat while watching
• eating whereas viewing
• eat while seeing

Examples of using Makan sambil menonton in Indonesian and their translations into English

Apakah kamu memiliki kebiasaan makan sambil menonton?
Had any snacks while watching?

Makan sambil menonton TV( larangan khusus berlaku untuk manis).
Eating while watching TV(a special prohibition applies to sweet).

Jangan biarkan anak makan sambil menonton TV.
Do not allow children to eat while watching TV.

Makan sambil menonton TV dapat membuat anak kehilangan kontrol atas apa dan.
Eating while watching TV can make children lose control over what and how they eat food.

Jangan biarkan anak makan sambil menonton televisi atau bermain.
Don't allow your child to eat while watching television or playing.

Jika mereka tidak bisa datang untuk menemanimu, cobalah makan sambil menonton TV.
If they cannot come over to keep you company, try eating while watching TV.

Ditambah lagi kebiasaan makan sambil menonton televisi akan memperparah kondisi tersebut.
If you eat while watching television, that further worsens the situation.

Paman kadang membawa buaya ke kamarnya dan makan sambil menonton televisi.
Cooks often chop vegetables in the living room and eat while watching television.

Ha Ran yang sedang makan sambil menonton berita mulai bergetar seolah dia melihat hantu.
Ha Ran who was eating while watching news started to shiver as if she saw a ghost.

Makan sambil menonton dapat membuat Anda mengambil 40% lebih banyak kalori daripada biasanya, laporan sebuah studi baru.
Eating whereas viewing could make you take in 40% more calories than regular, stories a new examine.

Apakah anak, atau keluarga Anda, makan sambil menonton TV atau menggunakan komputer?
Does your child, or family, eat while watching TV, texting or using a computer?

Makan sambil menonton TV dapat membuat anak kehilangan kontrol atas apa dan bagaimana mereka mengonsumsi makanan..
Eating while watching TV can make children lose control over what and how they eat food.

Para ahli mengatakan bahwa umumnya orang yang makan sambil menonton televisi memakan porsi makanan yang lebih besar.
Pros say that generally individuals who eat while watching tv eat larger portions of food.

Jika Anda makan sambil menonton TV atau bekerja pada komputer Anda, Anda akan berakhir makan berlebihan.
If you eat while watching TV or working on your computer, you will end up overeating.

Para ahli mengatakan bahwa umumnya orang yang makan sambil menonton televisi memakan porsi makanan yang lebih besar.
Experts claim that usually individuals that eat while seeing tv eat larger servings of food.

Jika Anda makan sambil menonton TV atau bekerja pada komputer Anda, Anda akan berakhir makan berlebihan.
If you eat while watching TV or watch on your computer, you eat too much at the end.

Para ahli mengatakan bahwa umumnya orang yang makan sambil menonton televisi memakan porsi makanan yang lebih besar.
Experts say that generally people who eat while watching television eat larger servings of food.

Makan sambil menonton dapat membuat Anda mengambil 40% lebih banyak kalori daripada biasanya, laporan sebuah studi baru.
Eating whereas viewing can make you soak up forty percent more calories than ordinary, experiences a new examine.

Jika Anda senang mengangkat kaki atau makan sambil menonton televisi, pastikan Anda meletakkan furnitur yang memungkinkan Anda melakukannya.
If you enjoy putting your feet up or eating while watching television, make sure you place your furniture in a way that allows you to do so.

Hindari makan sambil menonton televisi, terutama jika Anda sedang terburu-buru, karena hal itu mungkin bisa mengalihkan perhatian Anda.
Avoid eating while watching television, especially if you are in a hurry, because it might distract you.

Jarang sekali orang makan sambil menonton TV karena mereka memang lapar, tetapi karena hal ini sudah menjadi kebiasaan.
People rarely eat while watching TV because they are hungry, but because they have formed a habit.

Makan sambil menonton TV adalah cara yang dijamin untuk menambah berat badan, karena Anda tidak merasa terganggu sehingga tidak akan menyadari betapa banyak Anda makan..
Eating while watching TV is a guaranteed way to put on weight, because you are distracted and you won't even realise how much you have eaten..

Ini melarang makan sambil menonton TV dan mengudap apa pun selain buah-buahan atau sayuran.
It bans eating while watching TV and snacking on anything besides fruits or veggies.

Makan sambil menonton TV adalah cara jitu untuk menambah berat badan, karena pikiran Anda tidak fokus dan bahkan tidak akan menyadari berapa banyak makanan yang sudah Anda makan..
Eating while watching TV is a guaranteed way to put on weight, because you are distracted and you won't even realise how much you have eaten..

Ini melarang makan sambil menonton TV dan mengudap apa pun selain buah-buahan atau sayuran.
Eating while watching TV is banned, and so is snacking on anything else than fruits and vegetables.

Jika Anda makan sambil menonton televisi Anda tidak sadar berapa banyak Anda benar-benar makan..
When you eat while watching Tv you do not know that how much you already ate..

Multitasking seperti makan sambil menonton televisi atau sambil bekerja di depan komputer ternyata dapat meningkatkan berat badan Anda.
Multitasking like eating while watching television or while working at a computer can increase your weight.

Tapi makan terlalu cepat atau makan sambil menonton televisi atau browsing media sosial dapat membuat otak anda sulit mengenali sinyalnya dan dapat mengakibatkan makan berlebihan.
But eating too quickly or eating while watching television or browsing your social media feeds can make it difficult for your brain to recognize these signals.