THE INFORMATION REQUESTED Meaning in Malay - translations and usage examples

• maklumat yang diminta

Examples of using The information requested in English and their translations into Malay

The information requested is straightforward.
Maklumat yang diminta mudah saja.

Click here and enter the information requested.
Klik di sini, kemudian masukkan info yang diminta.

The information requested is minimal, but necessary in order to answer your questions.
Maklumat yang diminta adalah minimum, tetapi perlu untuk menjawab soalan anda.

Failed to provide the information requested.
Anda gagal memberikan maklumat pengenalan yang diminta;

The information requested could relate to questions and comments about our products.
Maklumat yang diminta boleh termasuk soalan-soalan dan komen-komen berkenaan dengan produk kami.

Step 3: Fill out the information requested by Gmail.
Step 3: Isi semua maklumat yang dimahukan oleh Nuffnang.

The information requested is for the sole purpose of legal requirements and database.
Maklumat yang diperlukan ini adalah untuk tujuan pentadbiran dan pangkalan data ALTIMA sahaja.

Failure to provide any of the information requested may result in.
Kegagalan memenuhi segala maklumat yang diperlukan akan menyebabkan permohonan.

We can ask you for additional information to confirm your identity and for security purposes, before disclosing the information requested to you.
Kami boleh meminta anda untuk memberikan maklumat tambahan bagi mengesahkan identiti anda dan bagi tujuan keselamatan, sebelum mendedahkan maklumat yang diminta kepada anda.

Cargill will indicate whether the information requested is mandatory or optional.
Cargill akan menandakan sama ada maklumat yang diminta adalah wajib atau pilihan.

Please be informed we may charge a small fee depending on the information requested.
Sila ambil perhatian bahawa kami mungkin akan mengenakan sedikit bayaran bergantung kepada maklumat yang diminta.

It will always be clear whether the information requested is mandatory or voluntary.
Kami akan memaklumkan sama ada data peribadi diminta ialah wajib atau sukarela.

Please be informed we may charge a small fee depending on the information requested.
Dimaklumkan bahawa kami mungkin akan mengenakan yuran yang rendah bergantung pada maklumat yang diminta.

Please note that depending on the information requested we may charge a small fee.
Sila ambil perhatian bahawa bergantung kepada maklumat yang diminta kami mungkin mengenakan bayaran yang kecil.

To serve as an intermediary for the department in receiving applications and assisting individuals in obtaining information about making applications; when needed, to direct individuals to other departments that may have the information requested.
Berkhidmat sebagai perantara bagi jabatan dalam menerima permohonan dan membantu individu untuk mendapatkan maklumat untuk membuat permohonana dan apabila perlu untuk mengarahkan individu kepada jabatan lain yang mungkin mempunyai maklumat yang diminta.

In case where the information requested des not apply to the retained personal data.
Dalam kes di mana maklumat yang diminta tidak merangkumi maklumat peribadi yang disimpan.

On the back of all Orphek products you can find its serial number, but if you are having trouble to gather the information requested just tell us, so we can also help you with that!
Di belakang semua produk Orphek anda boleh mencari nombor siri, tetapi jika anda menghadapi masalah untuk mendapatkan maklumat yang diminta hanya perlu memberitahu kami, jadi kami juga boleh membantu anda dengan itu!

Please note that depending on the information requested and where permitted by law, a nominal administrative fee may be charged.
Sila ambil perhatian bahawa Pemberitahuan ini bergantung kepada maklumat yang diminta dan jika dibenarkan oleh undang-undang, yuran pentadbiran mungkin dikenakan.

Consent to provide Personal Information is not a condition for our selling a product and/or services to you, unless the information requested is required to fulfil an explicitly specified and legitimate purpose.
Persetujuan untuk memberi Maklumat Peribadi bukan syarat untuk kami menjual produk dan/ atau perkhidmatan kepada anda, kecuali jika maklumat yang diminta diperlukan bagi memenuhi tujuan yang jelas ternyata dan sah.

All the information requested through the web service is mandatory, since they are necessary for the provision of the service, in case all the data is not provided, it is not guaranteed that the information and service provided by the provider will be adjusted Completely to your needs.
Semua maklumat yang diminta melalui perkhidmatan web adalah wajib, kerana mereka perlu untuk penyediaan perkhidmatan tersebut, jika semua data tidak disediakan, tidak dijamin bahwa informasi dan layanan yang disediakan oleh penyedia akan disesuaikan Sepenuhnya untuk keperluan anda.

Once you have completed filling out the information requested on each page, click the“Next” button.
Setelah selesai mengisi maklumat dikehendaki di dalam setiap halaman, tekan butang untuk halaman seterusnya.

However, without the information requested in the application form, AXNFX may not be able to open an account for you, or to provide you with any other services, information or assistance you have sought or evaluate the appropriateness of the service you are requesting..
Walau bagaimanapun, tanpa memberikan maklumat yang diminta dalam borang permohonan, HHO Consulting Ltd. mungkin tidak dapat membuka akaun untuk anda atau memberikan anda sebarang perkhidmatan, maklumat atau bantuan lain yang anda cari atau menilai kesesuaian perkhidmatan yang anda minta..

At each moment we will inform you whether the information requested is mandatory or optional.
Anda juga akan dimaklumkan pada setiap saat pungutan sama ada maklumat yang diminta adalah wajib atau merupakan pilihan.

However, without the information requested in the application form, AXNFX may not be able to open an account for you, or to provide you with any other services, information or assistance you have sought or evaluate the appropriateness of the service you are requesting..
Walau bagaimanapun, tanpa maklumat yang diminta di dalam borang permohonan, iFOREX mungkin tidak dapat membuka akaun untuk anda, atau menyediakan anda dengan mana-mana perkhidmatan lain, maklumat atau bantuan yang anda telah memohon atau menilai kesesuaian perkhidmatan yang anda meminta..

Consent to provide Personal Data is not a condition for our selling a product to you, unless the information requested is required to fulfill an explicitly specified and legitimate purpose.
Kebenaran untuk memberikan Maklumat Peribadi tidak menjadi syarat bagi kami menjual produk kepada anda, melainkan jika maklumat yang diminta diperlukan untuk memenuhi tujuan yang dinyatakan secara jelas dan sah.

If you do not want iCar Asia or such other third parties to collect the information requested in the contest or sweepstakes registration form or to provide it to co-sponsors/ co-organisers, please do not enter the contest or sweepstakes.
Jika anda tidak mahu iCar Asia atau pihak ketiga yang lain untuk mengumpul maklumat yang diminta dalam borang pendaftaran pertandingan atau cabutan bertuah atau untuk memberikannya kepada penaja bersama/ penganjur bersama, sila jangan memasuki pertandingan atau cabutan bertuah.

We reserve the right to withhold access to your personal data or refuse to correct your personal data where we are unable to verify your identity, where the information requested is confidential in nature or if we receive repeated requests for the same information..
Kami berhak untuk menahan akses kepada data peribadi anda atau menolak untuk membetulkan data peribadi anda di mana kami tidak dapat mengesahkan identiti anda, di mana maklumat yang dipohon adalah sulit atau sekiranya kami menerima permohonan yang berulang kali bagi maklumat yang sama.