THEREBY MAKING Meaning in Malay - translations and usage examples

• dengan itu membuat
• dengan itu menjadikan
• sekali gus menjadikannya

Examples of using Thereby making in English and their translations into Malay

Thereby making it more efficient.
Oleh itu untuk menjadikannya lebih efektif.

They are also more economical, thereby making them the most economically acceptable option.
Mereka juga lebih ekonomi, dengan itu menjadikannya pilihan yang paling popular.

Fiberglass canteen sets in Malaysia are inherently resistant to corrosion, thereby making them last very long.
Set kantin fiberglass di Malaysia sememangnya tahan kakisan, sehingga menjadikannya bertahan lama.

Such options are included in the set of tensioning fabric systems, thereby making the purchase of materials much cheaper, and flexible and elastic polyurethane is a good bonus to the purchase.
Pilihan sedemikian dimasukkan ke dalam set sistem fabrik ketegangan, dengan itu membuat pembelian bahan yang lebih murah, dan poliuretana fleksibel dan elastik adalah bonus yang baik untuk pembelian.

Many women use the intimate side of relationships as a reward or punishment, thereby making a huge mistake.
Ramai wanita menggunakan hubungan intim sebagai hadiah atau hukuman, dengan itu membuat kesilapan besar.

Even phone interviews are not face-to-face, thereby making it a more private communication.
Malah wawancara telefon tidak bersemuka, sehingga menjadikannya komunikasi yang lebih pribadi.

But it is possible that friends will throw off and buy one common gift, thereby making you happy.
Tetapi ada kemungkinan bahawa kawan-kawan akan melepaskan dan membeli satu hadiah biasa, dengan itu membuat anda gembira.

Alkalinity is increased by regular metabolism, which has to be balanced by acid, thereby making it a good choice for treating kidney stones and preventing urinary tract infections(UTI).
Alkalinity meningkat sebanyak metabolisme yang tetap, yang telah diimbangi oleh dengan asid, seterusnya menjadikan ia pilihan yang baik untuk merawat batu buah pinggang dan menghalang jangkitan saluran kencing( UTI).

Besides, educational institutions and employers will have access to profiles to confirm this information, thereby making it fully reliable.
Selain daripada, institusi pendidikan dan majikan akan mempunyai akses kepada profil untuk mengesahkan maklumat ini, dan dengan itu membuat ia sepenuhnya dipercayai.

It is possible to install a heating lamp under the bowl, thereby making a winter drinking bowl for rabbits.
Ia mungkin untuk memasang lampu pemanasan di bawah mangkuk, dengan itu membuat mangkuk minum musim sejuk untuk arnab.

With an uneven top, this piece gives the impression of a melting wax candle, thereby making it look real.
Dengan bahagian yang tidak rata, sekeping ini memberikan kesan lilin lilin lebur, sehingga menjadikannya kelihatan nyata.

In its simplest form, it is achieved by attaching a sacrificial anode, thereby making the iron or steel the cathode in the cell formed.
Dalam bentuk yang paling mudah, ia dicapai dengan melekatkan anod korban, dan dengan itu menjadikan besi atau keluli sebagai katod dalam sel yang terbentuk.

You can use it when eating meals that are heavy in carbohydrates to reduce your body's absorption of carbohydrates and starches, thereby making it easier to lose weight.
Anda boleh menggunakannya apabila makan makanan yang berat dengan karbohidrat untuk mengurangkan penyerapan badan anda karbohidrat dan kanji, dengan itu menjadikannya lebih mudah untuk menurunkan berat badan.

It can limit the production of melanin on the uppermost layer of our skin, thereby making the newly formed cells comparatively lighter.
Ia boleh mengehadkan pengeluaran melanin pada lapisan paling atas kulit, sehingga menjadikan sel-sel yang baru terbentuk agak ringan.

Israel has denounced the report as"Anti-Semitic(even though Judge Goldstone is himself Jewish), and the United States will block the report from being referred to the War Crimes Tribunal at the Hague, thereby making the US Government an accessory after-the-fact.
Israel telah mengecam laporan itu sebagai" Anti-Semit( walaupun Hakim Goldstone adalah dirinya Yahudi), dan Amerika Syarikat akan menyekat laporan dari dirujuk kepada Tribunal Jenayah Perang di Hague, sekali gus menjadikannya Kerajaan AS aksesori selepas-- fakta.

GABA lowers the activity of some brain cells, thereby making you more relaxed.
GABA merendahkan aktiviti sesetengah sel otak, seterusnya menjadikan anda berasa lebih tenang.

Description: This spell allows a part of a wizard's soul to pass into an object, thereby making the object a Horcrux.
Gambaran: Sihir ini membenarkan jiwa seseorang ahli sihir itu untuk menembusi sesuatu objek lantas memanipulasikannya sebagai satu Horcrux.

Wahed ensures that investors always have a diversified portfolio, regardless of their account size, thereby making investing efficient for investors from all walks of life.
Wahed memastikan bahawa pelabur sentiasa mempunyai portfolio pelbagai, tanpa mengira saiz akaun mereka, justeru itu membolehkan pelaburan yang efisien untuk pelabur dari semua lapisan masyarakat.

Here you can meet and interact with more players and lot of games and casinos to choose from thereby making an interesting experience.
Di sini anda boleh bertemu dan berinteraksi dengan lebih ramai peserta dan banyak permainan dan kasino untuk dipilih dan dengan itu membuat satu pengalaman yang menarik.

Previously, it was decided to simply place all the available furniture along the walls, thereby making the narrow room visually even more elongated.
Sebelum ini, ia diputuskan untuk meletakkan semua perabot yang ada di sepanjang dinding, dengan itu menjadikan bilik sempit secara visual lebih memanjang.

Einstein's choice results in a mathematical picture that has many desirable properties, thereby making further development elegant.
Pilihan Einstein menghasilkan gambaran matematik yang mempunyai ciri-ciri wajar banyak, sehingga membuat pengembangan lebih lanjut elegan.

A Cooler must then be used to reduce the moisture content of the wood pellets to about 3-4%, thereby making the feed pellets easier to store.
A Cooler kemudiannya akan digunakan untuk mengurangkan kandungan kelembapan pelet kayu hingga kira-kira 3- 4%, sehingga membuat pelet makanan lebih mudah disimpan.

Free radicals formed during prolonged exercise may exceed the protective capacity of the antioxidant defense system, thereby making the body more immune to disease and injury.
Radikal bebas terbentuk semasa senaman yang berpanjangan boleh melebihi kapasiti perlindungan sistem pertahanan antioksidan, seterusnya menjadikan badan lebih imun kepada penyakit dan kecederaan.

The material is manufactured, normally from in carbon or plain steel, and is often placed in a galvanizing tank, thereby making this a galvanized after woven or welded specification.
Bahan ini dihasilkan, biasanya dalam karbon atau keluli biasa, dan sering diletakkan dalam tangki galvanizing, sehingga menghasilkan spesifikasi tenunan atau dikimpal galvanized.

Tabamex contains additional components: vitamins and extracts from medicinal plants, which have a beneficial effect on general well-being, thereby making the process of quitting smoking quite easy and morally painless.
Tabamex mengandungi komponen tambahan: vitamin dan ekstrak dari tumbuh-tumbuhan perubatan yang mempunyai kesan yang bermanfaat kepada keseluruhan kesejahteraan, sehingga membuat proses berhenti merokok agak mudah dan tidak teratur secara moral.

Thereby make the religion of Islam agreeable to them.
Oleh yang demikian, menjadikan agama Islam sebagai agama bagi.

Among the owners of studio apartments, zoning using glass partitions is very popular, since glass allows light rays to penetrate and thereby makes the room brighter.
Di antara pemilik pangsapuri studio, pengezonan menggunakan partisi kaca sangat popular, kerana kaca membolehkan sinaran cahaya menembusi dan dengan itu menjadikan bilik lebih cerah.

It reduces the symptoms of hangover that are caused by dehydration and thereby makes you feel better.
Ia mengurangkan gejala-gejala anti mabuk yang disebabkan oleh dehidrasi dan seterusnya membuatkan anda berasa lebih baik.