TO AVOID CANCELLATION Meaning in Malay - translations and usage examples

• untuk mengelakkan pembatalan

Examples of using To avoid cancellation in English and their translations into Malay

If you need to shorten your stay, please provide as much notice as possible to avoid cancellation fees.
Jika anda perlu untuk memendekkan penginapan anda, sila berikan notis seberapa banyak yang mungkin untuk mengelakkan yuran pembatalan.

In order to avoid cancellation of the bonus exceeding the amount of withdrawal, please refrain from any withdrawals if the amount of all bonuses in the account exceeds the permissible amount of the bonus for the free margin in the trading account.
Untuk mengelakkan pembatalan bonus melebihi jumlah pengeluaran, sila menahan diri daripada apa-apa pengeluaran jika jumlah semua bonus dalam akaun melebihi jumlah yang dibenarkan bagi bonus bagi margin bebas dalam akaun perdagangan.

If you need to cancel your booking, please provide a minimum of 48 hours(2 days) notice to avoid cancellation charges for reservations from 2 to 29 nights.
Jika anda perlu membatalkan tempahan anda, sila beri sekurang-kurangnya notis 48 jam( 2 hari) untuk mengelakkan pembatalan caj untuk tempahan dari 2 malam 29.

In order to avoid cancellation of the bonus exceeding the amount of withdrawal, please refrain from any withdrawals if the amount of all bonuses in the account exceeds the permissible amount of the bonus for the free margin in the trading account.
Bagi menggelakkan pembatalan bonus yang melebihi jumlah pengeluaran, sila elakkan daripada melakukan sebarang pengeluaran jika semua nilai bonus didalam akaun anda melebihi jumlah bonus yang dibenarkan bagi margin bebas didalam akaun dagangan.

If you have a late or delayed arrival on the check-in date or only arrive the next day, make sure to(timely/promptly) communicate this with the Owner so they know when to expect you to avoid cancellation of your reservation or charge of the no-show fee.
Jika waktu ketibaan anda lambat atau tertunda pada tarikh daftar masuk atau anda tiba pada hari berikutnya, pastikan anda berkomunikasi( tepat pada masanya/ segera) dengan Pembekal supaya mereka tahu apa untuk diharapkan untuk mengelakkan pembatalan bilik atau caj bagi ketidakmunculan.

In order to avoid cancellation of the bonus exceeding the amount of withdrawal, please refrain from any withdrawals if the amount of all bonuses on the account tops the permissible value of the welcome bonus for the current free margin on the trading account after the withdrawal.
Untuk mengelakkan pembatalan bonus melebihi jumlah pengeluaran, sila menahan diri daripada apa-apa pengeluaran jika jumlah semua bonus dalam akaun melebihi jumlah yang dibenarkan bagi bonus bagi margin bebas dalam akaun perdagangan.

If you have a late or delayed arrival on the check-in date(regular check in time at 2 pm) or only arrive the next day, make sure to(timely/promptly) communicate this with the Supplier so they know when to expect you to avoid cancellation of your reservation or room or charge of the no-show fee.
Jika waktu ketibaan anda lambat atau tertunda pada tarikh daftar masuk atau anda tiba pada hari berikutnya, pastikan anda berkomunikasi( tepat pada masanya/ segera) dengan Pembekal supaya mereka tahu apa untuk diharapkan untuk mengelakkan pembatalan bilik atau caj bagi ketidakmunculan.

To avoid cancellation of the bonus in the amount greater than the amount of withdrawal is recommended to refrain from withdrawals, if the sum of all received bonuses in the account exceeds the limit bonus for current available funds after removal.
Untuk mengelakkan pembatalan bonus dalam jumlah yang lebih besar daripada jumlah pengeluaran adalah disyorkan untuk menahan diri dari pengeluaran, jika jumlah semua bonus yang diterima dalam akaun melebihi bonus had untuk dana sedia ada semasa selepas penyingkiran.

In order to avoid cancellation of the Bonus in the amount of more than the withdrawal amount, it is recommended to refrain from withdrawals if the sum of all received Bonuses on the account exceeds the valid value of the Welcome Bonus for current free funds after withdrawal.
Untuk mengelakkan pembatalan bonus dalam jumlah yang lebih besar daripada jumlah pengeluaran adalah disyorkan untuk menahan diri dari pengeluaran, jika jumlah semua bonus yang diterima dalam akaun melebihi bonus had untuk dana sedia ada semasa selepas penyingkiran.

In order to avoid cancellation of the bonus exceeding the amount of withdrawal, please refrain from any withdrawals if the amount of all bonuses on the account tops the permissible value of the welcome bonus for the current free margin on the trading account after the withdrawal.
Bagi mengelakkan pembatalan pada bonus yang melebihi jumlah pengeluaran, anda dinasihatkan untuk tidak melakukan sebarang pengeluaran jika jumlah semua bonus pada akaun anda melebihi nilai yang dibenarkan daripada welcome bonus bagi margin bebas semasa pada akaun dagangan selepas pengeluaran.

In order to avoid cancellation of the Bonus in the amount of more than the withdrawal amount, it is recommended to refrain from withdrawals if the sum of all received Bonuses on the account exceeds the valid value of the Welcome Bonus for current free funds after withdrawal.
Bagi mengelakkan pembatalan pada bonus yang melebihi jumlah pengeluaran, anda dinasihatkan untuk tidak melakukan sebarang pengeluaran jika jumlah semua bonus pada akaun anda melebihi nilai yang dibenarkan daripada welcome bonus bagi margin bebas semasa pada akaun dagangan selepas pengeluaran.

Do contact us four(4) days prior to your installation date to avoid any late cancellation or reschedule charges.
Hubungi kami empat( 4) hari sebelum tarikh pemasangan untuk mengelakkan sebarang kelewatan pembatalan atau dikenakan caj penjadualan semula.

Do contact us four(4) days prior to your installation date to avoid any late cancellation or reschedule charges.
Empat( 4) hari sebelum tarikh pemasangan untuk mengelakkan caj pembatalan atau penjadualan semula.

Cancellation of bookings must be made in writing to avoid misunderstanding.
Pembatalan tempahan mesti dibuat secara bertulis untuk mengelakkan salah faham.

Cancellation of booking must be made in writing or in person to avoid any misunderstanding.
Pembatalan tempahan perlu mesti secara bertulis untuk mengelakkan salah faham.

Terrible customer service, unreliable hosting servers, absurd cancellation policy- Network Solutions is the typical hosting companies you want to avoid to protect yourself.
Perkhidmatan pelanggan yang dahsyat, pelayan hosting yang tidak boleh dipercayai, dasar pembatalan yang tidak masuk akal- Penyelesaian Rangkaian adalah syarikat hosting biasa yang anda ingin elakkan untuk melindungi diri anda.

Cancellation of confirmed booking from customers must be made in writing or via email to avoid misunderstanding.
Pembatalan tempahan dari pelanggan hendaklah dibuat secara bertulis atau e-mail untuk mengelakkan sebarang kesilapan komunikasi.

To avoid being charged monthly subscriptions or advertising fees, BAX must receive your cancellation notice prior to the first day of the billing month or one week in advance of your subscription renewal date.
Untuk mengelak daripada dikenakan langganan atau yuran pengiklanan bulanan, BAX mesti menerima notis pembatalan anda sebelum hari pertama dalam bulan bil atau seminggu lebih awal daripada tarikh pembaharuan langganan anda.

Measures to allow flights to continue between the European Union and Britain in the event of a disorderly Brexit are unlikely to be enough to avoid some disruptions and cancellations, the head of the world's leading air transport group warned on Thursday(10 January), writes Alexander Cornwell.
Langkah-langkah untuk membolehkan penerbangan berterusan di antara Kesatuan Eropah dan Britain sekiranya Brexit tidak disengajakan tidak mencukupi untuk mengelakkan beberapa gangguan dan pembatalan, ketua kumpulan pengangkutan udara terkemuka dunia yang diperingatkan pada hari Khamis( 10 January) menulis Alexander Cornwell.

To avoid service cancellation, please top up before the end of the deactive(non-active) period.
Untuk mengelakkan perkhidmatan anda dipotong, sila tambah nilai sebelum tamatnya tempoh tidak aktif.

From the point of view of duration, temporary session cookies can be distinguished that are automatically deleted at the end of the browsing session and are used to identify the user and therefore avoid the login to each page visited and the permanent ones that remain active in the PC until expiry or cancellation by the user.
Dari sudut pandangan tempoh, kuki sesi sementara boleh dibezakan yang dipadamkan secara automatik pada akhir sesi penyemakan imbas dan digunakan untuk mengenal pasti pengguna dan oleh itu elakkan log masuk ke setiap halaman yang dilawati dan kekal yang kekal aktif dalam PC sehingga tamat tempoh atau pembatalan oleh pengguna.

Avoid, I repeat, avoid any cheap web host that charges unreasonable cancellation fees.
Elakkan, saya ulangi, elakkan mana-mana tuan rumah web murah yang mengenakan yuran pembatalan yang tidak munasabah.

If your flight was cancelled due to weather conditions, the airline is not obliged to pay compensation if it can prove that the cancellation was caused by extraordinary circumstances which could not have been avoided even if all reasonable measures had been taken.
Jika penerbangan anda dibatalkan kerana situasi cuaca, syarikat penerbangan tidak wajib untuk membayar pampasan jika ia boleh membuktikan bahawa pembatalan disebabkan oleh keadaan luar biasa yang tidak boleh dielak walaupun semua langkah sewajarnya telah diambil.

Although this suspension means there will be some flight cancellations, most affected airlines have said that the first option is to switch their aircraft type instead to avoid inconveniencing travellers.
Walaupun terdapat beberapa pembatalan penerbangan, syarikat penerbangan terjejas berkata pilihan pertama ialah menukar pesawat untuk mengurangkan ketidakselesaan kepada pelanggan mereka.