TWO VESSELS Meaning in Malay - translations and usage examples

• dua kapal

Examples of using Two vessels in English and their translations into Malay

Observers aboard two vessels.
Pemerhati sehingga kedua-dua kapal tersebut karam.

Sir, two vessels approaching from Earth's orbit.
Tuan, dua kapal menghampiri orbit Bumi.

The European Seaways Fleet consists of two vessels F/B Apollon and F/B Ionis.
The Seaways Eropah Armada terdiri daripada dua kapal F/ B Apollon dan F/ B Ionis.

The two vessels of the Clemenceau class are.
Dua buah kapal pengangkut pesawat Kelas Clemenceau yang telah dibina adalah.

State-run news agency Xinhua said the two vessels were“expelled” from the waters.
Agensi berita tempatan, Xinhua melaporkan bahawa kedua-dua kapal sudah diarah keluar' dari perairan berkenaan.

The two vessels left the waters later in the day, the Japanese coastguard said.
Dua kapal meninggalkan perairan itu kemudian hari ini, menurut pengawal pantai Jepun.- AFP.

In this example two vessels are connected by.
Ini ialah kerana dua buah kapal inilah yang diberikan oleh.

It is currently involved in offshore oil trading and is expected to commence oil bunkering services by early fourth quarter 2017 with the acquisition of its first two vessels.”.
Syarikat kini terbabit dalam perdagangan minyak luar pesisir dan menjangkakan mula perkhidmatan bunker minyak menjelang awal suku keempat tahun 2017 dengan pemilikan dua buah kapal pertamanya.

There were two vessels by this name.
Terdapat dua nama kapal yang menggunakannya.

As well as their ro-ro passenger/ car ferries the ferry company operates two vessels which are passenger vessels only.
Serta penumpang/ keretaro-ro mereka feri syarikat feri beroperasi dua kapal yang kapal penumpang sahaja.

The MPA also confirmed that two vessels remained in Singapore waters as of 6pm yesterday.
MPA juga mengesahkan bahawa dua kapal kekal berada di perairan Singapura pada 6 petang semalam.

The country that has racked up the highest number of attacks is Indonesia, accounting for almost 40 per cent of 2015 attacks, with two vessels hijacked and 19 vessels boarded.
Negara yang mencatatkan jumlah tertinggi serangan adalah Indonesia, dengan frekuensi sebanyak 40% daripada keseluruhan serangan pada tahun 2015 dengan 2 tangki telah dihijack, dan 19 tangki lain dirampas.

Islam said the boat was one of two vessels that was making the hazardous journey.
Islam berkata bot itu me-rupakan salah satu daripada dua kapal yang melakukan perjalanan berbahaya itu.

The other two vessels, Fugro Discovery and Fugro Equator, had left the area for port visits to resupply, which is deemed as a routine and necessary part of search operations, JACC said in a statement.
Dua lagi kapal, Fugro Discovery dan Fugro Equators, telah beredar dari kawasan itu bagi membuat kunjungan ke pelabuhan untuk mengisi semula bekalan, yang merupakan perkara rutin dan perlu dalam operasi mencari, menurut JACC dalam kenyataan.

The report had found the value of the contract should only have been RM4.9 billion and that two vessels delivered to date were both found to be defective.
Laporan tersebut mendapati nilai kontrak seharusnya hanya RM4. 9 bilion dan dua bot yang diserahkan itupun didapati cacat.

JOHOR BARU: The owners of the two vessels which collided at Pasir Gudang Port on Tuesday night have been ordered to post a security bond of RM1mil each to the state government.
JOHOR BAHRU: Dua kapal kontena yang terlibat dalam pelanggaran di perairan Pelabuhan Pasir Gudang Selasa lepas diarah untuk membayar bon jaminan bernilai RM1 juta bagi setiap kapal kepada kerajaan negeri.

SeaFrance suspended it services in November last year and since then DFDS Seaways, in a joint-venture with LD Lines has launched a Calais-Dover service with two vessels while P&0 has increased its capacity on the strait too.
SeaFrance digantung perkhidmatan IT pada November tahun lepas dan sejak itu DFDS Seaways, dalam usaha sama dengan Lines LD telah melancarkan perkhidmatan Calais-Dover dengan dua kapal semasa P& 0 telah meningkat kapasitinya pada selat juga.

My Ferry Link will operate two vessels intially, each plying four daily round trips.
Link Ferry saya akan mengendalikan dua kapal intially, setiap yang melalui empat pusingan perjalanan setiap hari.

How would you answer to the Public Accounts Committee's revelation that it will cost the government another RM120 million just to salvage the first two vessels nearing completion after seven years?
Bagaimanakah agaknya Tun hendak menjawab pendedahan yang dibuat oleh Public Account Committee( PAC) bahawa Kerajaan terpaksa menanggung sebanyak RM120 juta hanya untuk menyelamatkan dua buah kapal ini ketika ia hendak disiapkan setelah dibina selama kira-kira tujuh tahun?

The littoral mission ships will be designed by the partner shipyard and the first two vessels will be built and delivered in China in 2019 and 2020, while the remaining two vessels will be built and delivered in Malaysia in 2021.
Jelas kenyataan itu lagi, dua unit pertama LMS terbabit akan direka, dibina dan dihantar di China pada tahun 2019 dan 2020, manakala baki dua lagi kapal akan dibina dan dihantar di Malaysia pada tahun 2021.

He also denied any knowledge of dealings between the two companies, the latter of which having formed a joint-venture with French defence giant DCNS to build the two vessels, as the government had no dealings with either company in the purchase.
Dia juga menafikan sebarang pengetahuan tentang urusan antara kedua-dua syarikat, dimana yang kedua telah membentuk sebuah syarikat usahasama dengan DCNS Perancis syarikat persenjataan gergasi untuk membina dua buah kapal, kerana kerajaan tidak berurusan terus dengan mana-mana syarikat semasa pembelian.

And so Abigail hurried, and she took two hundred loaves, and two vessels of wine, and five cooked sheep, and five measures of cooked grain, and one hundred clusters of dried grapes, and two hundred masses of dried figs, and she set them upon donkeys.
Dan sebagainya Abigail bergegas, dan dia mengambil masa dua ratus ketul, dan dua kapal wain, dan lima domba yang dimasak, dan lima sukatan bijirin yang dimasak, dan seratus buah kue anggur kering, dan dua ratus ramai ara kering, dan dia menetapkan mereka di atas keledai.

Meanwhile, in the Littoral Mission Ships Agreement, the shipyard partner will design the first two vessels which will be built and delivered in China in 2019 and 2020, while the remaining two vessels will be built and delivered in Malaysia by 2021.
Jelas kenyataan itu lagi, dua unit pertama LMS terbabit akan direka, dibina dan dihantar di China pada tahun 2019 dan 2020, manakala baki dua lagi kapal akan dibina dan dihantar di Malaysia pada tahun 2021.

Iran Takes Two Navy Vessels.
Iran Tangkap 2 Kapal.

Pirates attack two more vessels in Singapore Strait.
Lanun cuba serang dua kapal di Selat Singapura.

Two private vessels are also assisting with the search.
Dua buah kapal juga akan menyertai operasi mencari.

Of two or more vessels, and often.
Daripada dua kapal atau lebih, dan akibat.

Two merchant vessels will also be present during search operations, and HMAS Success was due to reach the search area at 14:30 today.
Dua kapal dagang juga akan tiba semasa operasi carian dan HMAS Success dijangka sampai ke kawasan carian pada pukul 2. 30 petang hari ini( Sabtu).

Adria Line Ferries provide a ferry service between Italy and Albania onboard their two modern vessels the Riviera Adria Line Ferriestica and Riviera del Conero.
Adria Line Feri menyediakan perkhidmatan feri antara Itali dan Albania di atas kapal dua kapal moden mereka Riviera Adria Line Ferriestica dan Riviera del Conero.

Since 2008, we have re-powered two additional Alcatraz Cruises vessels, the Alcatraz Clipper and the Alcatraz Flyer.
Sejak 2008, kami telah berkuasa semula dua tambahan Alcatraz Cruises vesel, Alcatraz Clipper dan Alcatraz Penerbangan.