UNAUTHORIZED PERSONS Meaning in Malay - translations and usage examples

• orang yang tidak dibenarkan
• orang-orang yang tidak dibenarkan

Examples of using Unauthorized persons in English and their translations into Malay

No unauthorized persons allowed beyond this point.
Orang awam tidak boleh melepasi ini.

Penalties for offences by authorized and unauthorized persons.
Penalti bagi kesalahan oleh orang yang diberi kuasa dan tidak diberi kuasa.

No unauthorized persons allowed beyond this point.
Orang yang tidak dibenarkan dilarang menyeberangi titik ini.

By the beginning of farrowing in the pigsty unauthorized persons are unacceptable.
Dengan permulaan farrowing dalam babi orang yang tidak dibenarkan tidak boleh diterima.

No unauthorized persons are allowed to enter the sector.
Orang yang tidak berkenaan tidak diizinkan memasuki sektor ini.

Tion or against access by unauthorized persons to sch navigation use tzen.
Tion atau terhadap akses oleh orang yang tidak dibenarkan untuk SCH penggunaan navigasi tzen.

From entering regions near fires identify firelines to prevent unauthorized persons.
Daripada memasuki kawasan-kawasan berhampiran kebakaran mengenalpasti firelines untuk menghalang orang-orang yang tidak dibenarkan.

If the password has become known to unauthorized persons, the user is deemed to change his password immediately.
Jika kata laluan pengguna telah diketahui oleh individu yang tidak dibenarkan, kata laluan pengguna perlu segera ditukar.

The editorial staff protects the private data it holds by all legitimate methods of unauthorized persons.
Staf editorial melindungi data peribadi yang dipegangnya oleh semua kaedah yang sah bagi orang yang tidak dibenarkan.

Such data is encrypted in a way that makes unauthorized persons unaffected access to them.
Data sedemikian disulitkan dengan cara yang membuat orang yang tidak dibenarkan mengakses akses kepada mereka.

Lock up the weight loss drug lorcaserin in a secure location to prevent access by unauthorized persons.
Mengunci lorcaserin ubat kehilangan berat badan di lokasi yang selamat untuk menghalang akses oleh orang yang tidak dibenarkan.

Despite these precautions, NUMNY cannot guarantee that unauthorized persons will not obtain access to your Personal Info.
Meskipun langkah berjaga-jaga ini dilaksanakan, McKinsey tidak dapat memberikan jaminan bahawa individu yang tidak dibenarkan tidak akan dapat mengakses data peribadi anda.

Xiaomi uses the ECV value to verify the user identity and ensure there is no log-in by hackers or unauthorized persons.
Xiaomi menggunakan nilai ECV untuk mengesahkan identiti pengguna dan memastikan terdapat tiada log masuk oleh penggodam atau orang-orang yang tidak dibenarkan.

Despite these precautions, McKinsey, however, cannot guarantee that unauthorized persons will not obtain access to your personal data.
Meskipun langkah berjaga-jaga ini dilaksanakan, McKinsey tidak dapat memberikan jaminan bahawa individu yang tidak dibenarkan tidak akan dapat mengakses data peribadi anda.

AXNFX takes security very seriously and makes efforts to protect your personal information and ensure it is not accessed by unauthorized persons.
IFOREX mengambil keselamatan yang sangat serius dan membuat usaha-usaha untuk melindungi maklumat peribadi anda dan memastikan ia tidak diakses oleh orang yang tidak dibenarkan.

Produce reviews of problems and activities, such as for instance profile of unauthorized persons, thievery, gear or property-damage, or strange events.
Hasil kajian masalah dan aktiviti-aktiviti, seperti misalnya profil orang-orang yang tidak dibenarkan, thievery, gear atau kerosakan harta benda, atau peristiwa yang pelik.

Fondex ensures that the personal details of our clients are held in absolute confidence and are securely stored so as not to be accessible by unauthorized persons.
Fondex memastikan bahawa butiran peribadi pelanggan kami diadakan dengan keyakinan mutlak dan disimpan dengan selamat agar tidak dapat diakses oleh orang yang tidak dibenarkan.

Therefore, we cannot and do not guarantee that your User Contributions will not be viewed by unauthorized persons, and we disclaim any liability which may result from same.
Oleh itu, kami tidak boleh dan tidak menjamin bahawa Sumbangan Pengguna anda tidak akan dilihat oleh orang yang tidak berkenaan, kami juga tidak menerima sebarang liabiliti yang berkaitan dengan Sumbangan Pengguna anda.

Due to the nature of the Internet, information can be circulated on the Internet without adequate security measures and can be taken and used by unauthorized persons.
Disebabkan sifat Internet, maklumat itu boleh diedarkan di Internet tanpa langkah-langkah keselamatan yang mencukupi dan boleh diterima dan digunakan oleh orang yang tidak dibenarkan.

Therefore, we cannot and do not guarantee that your User Contributions will not be viewed by unauthorized persons, nor do we accept any liability associated with your User Contributions.
Oleh itu, kami tidak boleh dan tidak menjamin bahawa Sumbangan Pengguna anda tidak akan dilihat oleh orang yang tidak berkenaan, kami juga tidak menerima sebarang liabiliti yang berkaitan dengan Sumbangan Pengguna anda.

In addition, we use encryption when transmitting your sensitive personal information(credit card information) between your system and ours, and we employ firewalls and intrusion detection systems to help prevent unauthorized persons from gaining access to your information.
Di samping itu, kami menggunakan penyulitan ketika menghantar maklumat peribadi yang sensitif kepada anda( cthnya, butiran kad kredit) antara sistem anda dengan kami, dan kami menggunakan tembok api dan sistem pengesan pencerobohan untuk membantu kami menghalang orang yang tidak dibenarkan daripada mendapat akses kepada maklumat anda.

Premises and(or) open areas intended for use as a bonded warehouse should be equipped and equipped in such a way as to ensure the safety of goods, to exclude access to them by unauthorized persons(persons who are not warehouse employees who do not have authority over goods or Who are not representatives of persons having such authority), as well as to ensure the possibility of customs control over these goods.
Premis dan( atau) Kawasan terbuka bertujuan untuk digunakan sebagai gudang berlesen, perlu direka bentuk dan dilengkapi dalam apa-apa cara untuk memastikan keselamatan barangan, mencegah akses oleh orang yang tidak dibenarkan( orang yang bukan pekerja gudang, tidak mempunyai kuasa mengenai barang-barang atau tidak wakil-wakil orang yang mempunyai apa-apa kuasa), serta memberi peluang untuk menjalankan berkenaan dengan barang-barang mengawal kastam.

No unauthorized person should violate the personal space of the rest.
Tiada orang yang tidak dibenarkan melanggar ruang peribadi yang lain.

Do not accept offers of transport from any unauthorized person;
Dilarang menerima tawaran menumpang daripada seseorang yang tidak dikenali;

It serves as an added layer of security against fraudulent activities, as an unauthorized person will not be able to make online transactions by simply entering your card details.
Ia berfungsi sebagai lapisan keselamatan tambahan terhadap aktiviti penipuan, kerana orang yang tidak dibenarkan tidak akan dapat berurus niaga dalam talian dengan hanya memasukkan butiran kad anda.

In order to transmit constant information in both ways between the browser and the website, if an attacker or unauthorized person intervenes during the data transmission, the information contained in the cookie can be intercepted.
Untuk memancarkan maklumat yang berterusan dalam kedua-dua cara antara penyemak imbas dan laman web, jika penyerang atau orang yang tidak dibenarkan campur tangan semasa penghantaran data, maklumat yang terkandung dalam cookie boleh dipintas.

Security Note: Enabling Privacy Levels by selecting Ignore the Privacy levels and potentially improve performance in the Privacy Levels dialog could expose sensitive or confidential data to an unauthorized person.
Nota Keselamatan: Mendayakan Gabungan pantas dengan memilih mengabaikan aras privasi dan mungkin meningkatkan prestasi dalam dialog Seting buku kerja boleh mendedahkan data sensitif atau sulit kepada individu yang tidak diizinkan.

You shall at all times keep all your passwords and security codes, security questions, security answers(including but not limited to those used for verification and authorization purposes and for access into your Account) secret and you shall use all reasonable precautions to prevent disclosure of the same to any unauthorized person, or third party.
Pada setiap masa, anda perlu menjaga semua kata laluan anda dan kod keselamatan, soalan keselamatan, jawapan keselamatan( termasuk tetapi tidak terhad kepada yang digunakan untuk tujuan pengesahan dan kebenaran dan untuk akses ke dalam Akaun BIG anda) rahsia dan anda hendaklah mengambil semua langkah berjaga-jaga yang sewajarnya untuk mencegah pendedahan yang sama kepada mana-mana orang yang tidak dibenarkan, atau pihak ketiga.