UNAUTHORIZED THIRD Meaning in Malay - translations and usage examples

• ketiga yang tidak dibenarkan

Examples of using Unauthorized third in English and their translations into Malay

Thus, under no circumstances can Trade12 transfer your withdrawal to an unauthorized third party.
Oleh itu, tiada keadaan boleh OctaFX memindahkan pengeluaran anda kepada pihak ketiga yang tidak dibenarkan.

Some risk that an unauthorized third party may find a way around our security system.
Sentiasa ada beberapa risiko pihak ketiga yang tidak dibenarkan boleh mencari jalan sekitar sistem keselamatan kami.

You agree to treat the personal access data confidential and do not make it accessible to unauthorized third parties.
Anda berjanji untuk merawat data akses peribadi secara rahsia dan tidak menjadikannya tersedia untuk pihak ketiga yang tidak dibenarkan.

There is always some risk that an unauthorized third party may find a way around our security system.
Sentiasa ada beberapa risiko pihak ketiga yang tidak dibenarkan boleh mencari jalan sekitar sistem keselamatan kami.

When you send us an email, please note that you are taking a risk to a certain extent by sending information on the public network, e.g. your personal data may be seen, intercepted or used by unauthorized third parties.
Sila ambil perhatian, semasa penghantaran e-mel dilakukan melalui rangkaian awam anda mengambil risiko tertentu seperti data peribadi anda mungkin dapat dilihat, dipintas atau digunakan oleh pihak ketiga tanpa kebenaran.

There is always some risk that an unauthorized third party could find a way to thwart our security systems.
Sentiasa ada beberapa risiko pihak ketiga yang tidak dibenarkan boleh mencari jalan sekitar sistem keselamatan kami.

HENRY GOH wishes to assure you that other than for any legitimate purposes, we will not share, sell, rent, trade and/or disclose your personal data to any unauthorized third party, unless your consent has been obtained.
HENRY GOH ingin memberi jaminan bahawa selain daripada untuk sesuatu tujuan yang sah, kami tidak akan berkongsi, menjual, menyewa, memperdagangkan dan/ atau mendedahkan data peribadi anda kepada mana-mana pihak ketiga yang tidak berkenaan, melainkan persetujuan anda telah diperoleh.

At all costs, avoid the mistake of using unauthorized third parties instead of the authentic source of Bauer Nutrition.
Di semua kos, elakkan kesilapan menggunakan pihak ketiga yang tidak dibenarkan dan bukannya sumber autentik Bauer Nutrition.

Remember that anyone can read, collect, or use your postings on a network or forum or in a chat room or group and we cannot be responsible for any unauthorized third party's use of information that you publicly disclose online.
Sila ingat bahawa sesiapa sahaja boleh membaca, mengumpul, atau menggunakan catatan anda dalam rangkaian atau forum atau dalam bilik sembang atau kumpulan dan kami tidak boleh bertanggungjawab bagi sebarang penggunaan maklumat yang anda dedahkan dalam talian secara awam, oleh pihak ketiga, yang tidak dibenarkan.

As SMS originate from Dukascopy Europe, unauthorized third parties could conclude that you have an account with us.
Apabila SMS dihantar dari Dukascopy Bank SA, pihak ketiga tanpa autoriti boleh membuat kesimpulan bahawa anda mempunyai akaun dengan kami.

User agrees to use the same degree of care, but no less than a reasonable degree of care, as User uses with respect to its own information of a similar nature to protect the LCT Confidential Information and to prevent communication of LCT Confidential Information to any unauthorized third parties.
Penjual bersetuju untuk menggunakan tahap penjagaan yang sama, tetapi tidak kurang daripada tahap penjagaan munasabah, seperti yang Penjual gunakan yang berkaitan dengan maklumat mereka sendiri yang bersifat serupa untuk melindungi Maklumat Sulit GPC dan untuk mengelakkan komunikasi Maklumat Sulit GPC dengan mana-mana pihak ketiga yang tidak dibenarkan.

Despite our precautions there is always some risk that an unauthorized third party may find a way to thwart our security measures.
Sentiasa ada beberapa risiko pihak ketiga yang tidak dibenarkan boleh mencari jalan sekitar sistem keselamatan kami.

If information is divulged to an unauthorized third party, the company will terminate the contract of the IEP concerned and his name and photo will be advertised to say that he is no longer an IEP, in addition to any possible legal action taken by you.
Jika maklumat dipecahkan kepada pihak ketiga yang tidak mempunyai autoriti, syarikat akan menamatkan kontrak IEP serta syarikat akan mengiklankan nama dan gambar mereka yang menyatakan bahawa kami tidak lagi berkerjasama dengan IEP tersebut serta anda boleh mengambil tindakan undang-undang terhadapnya.

Please note that SMS are not encrypted and that there is a risk that unauthorized third parties intercept them and/or have access to their content.
Sila ambil perhatian bahawa SMS tidak dienkripsi dan terdapat risiko bahawa pihak ketiga tanpa autoriti memintas mereka dan/ atau mempunyai akses kepada kandungan mereka.

You are aware that without appropriate security measures(such as a securely configured web browser, up-to-date anti-virus software, personal firewall software, refraining from using software from dubious sources) there is a risk that data and passwords that you use to protect your data may fall into the hands of unauthorized third parties.
Anda sedar bahawa tanpa langkah keselamatan yang memadai( contohnya konfigurasi pelayar web yang terjamin selamat, perisian antivirus yang kemas kini, perisian pengadang peribadi, tidak menggunakan perisian yang diperoleh daripada sumber yang dicurigai), terdapat risiko bahawa data dan kata laluan yang anda gunakan untuk menghalang pengambilan data anda boleh didedahkan kepada pihak ketiga yang tidak diberi.

While we work to protect the security of your content and account, Pinterest cannot guarantee that unauthorized third parties will not be able to defeat our security measures.
Walaupun kami berusaha untuk melindungi keselamatan kandungan dan akaun anda, Pinterest tidak dapat menjamin bahawa pihak ketiga tanpa izin tidak akan mampu untuk menewaskan langkah keselamatan kami.

However, Alcidae cannot guarantee that unauthorized third parties will never be able to defeat our security measures or use your personal information for improper purposes.
Walau bagaimanapun, Alcidae tidak dapat menjamin bahawa pihak ketiga yang tidak dibenarkan tidak akan dapat mengalahkan langkah keselamatan kami atau menggunakan maklumat peribadi anda untuk tujuan yang tidak wajar.

The Internet is generally not regarded as a secure environment and Data sent via the Internet can be accessed by unauthorized third parties, potentially leading to disclosures, changes in content or technical failures.
Sila ambil perhatian bahawa Internet biasanya tidak dianggap sebagai persekitaran yang selamat, dan Data yang dihantar melalui Internet boleh diakses oleh pihak ketiga yang tidak dibenarkan, yang berpotensi membawa kepada pendedahan, perubahan dalam kandungan atau kegagalan teknikal.

You are aware of the fact that without adequate security measures(e.g. secure web browser configuration, up-to-date antivirus software, personal firewall software, no usage of software from dubious sources) there is a risk that the data and passwords you use to protect access to you data, could be disclosed to unauthorized third parties.
Anda sedar bahawa tanpa langkah keselamatan yang memadai( contohnya konfigurasi pelayar web yang terjamin selamat, perisian antivirus yang kemas kini, perisian pengadang peribadi, tidak menggunakan perisian yang diperoleh daripada sumber yang dicurigai), terdapat risiko bahawa data dan kata laluan yang anda gunakan untuk menghalang pengambilan data anda boleh didedahkan kepada pihak ketiga yang tidak diberi.

However, the Internet is an open system and RecuitLoop cannot guarantee that unauthorized third parties will not be able to defeat those measures or use your personal information for improper purposes.
Walau bagaimanapun, Internet adalah sistem terbuka dan kami tidak dapat menjamin bahawa pihak ketiga yang tidak dibenarkan tidak akan dapat mengalahkan langkah-langkah tersebut atau menggunakan maklumat peribadi anda untuk tujuan yang tidak wajar.

When accessing the Website you should be aware that the internet is generally not regarded as a secure environment, and that data sent via the internet can be accessed by unauthorized third parties, potentially leading to disclosures, changes in content or technical failures.
Sila ambil perhatian bahawa Internet biasanya tidak dianggap sebagai persekitaran yang selamat, dan Data yang dihantar melalui Internet boleh diakses oleh pihak ketiga yang tidak dibenarkan, yang berpotensi membawa kepada pendedahan, perubahan dalam kandungan atau kegagalan teknikal.

Com does not assume liabilty for any disclosure of data due to errors in transmission, unauthorized third party access or other acts of third parties, or acts or omissions beyond our reasonable control.
Com tidak bertanggungjawab terhadap sebarang pendedahan data yang disebabkan oleh ralat penghantaran, akses pihak ketiga tanpa izin atau kelakuan lain pihak ketiga, ataupun kelakuan atau ketertinggalan maklumat yang di luar kawalan munasabah kami.

Please be aware that the Internet is generally not viewed as a secure environment, and data transmitted via internet can be accessed by unauthorized third parties, potentially leading to disclosures, changes in content or technical failures.
Sila ambil perhatian bahawa Internet biasanya tidak dianggap sebagai persekitaran yang selamat, dan Data yang dihantar melalui Internet boleh diakses oleh pihak ketiga yang tidak dibenarkan, yang berpotensi membawa kepada pendedahan, perubahan dalam kandungan atau kegagalan teknikal.

You agree to accept all risk associated while using the Services on this Website and/or the Mobile Application which Information may be accessed by unauthorized third parties and agree not to hold EPF liable for any such unauthorised access or any loss or damage suffered as a result thereof.
Anda bersetuju untuk menerima semua risiko yang berkaitan semasa menggunakan Perkhidmatan di Laman Web ini dan/ atau Aplikasi Peranti Mudah Alih, yang Maklumat boleh diakses oleh pihak ketiga yang tidak dibenarkan dan bersetuju untuk tidak memegang KWSP bertanggungjawab ke atas sebarang akses yang tidak dibenarkan atau apa-apa kerugian atau kerosakan yang ditanggung akibat daripadanya.

(d) the security of any information transmitted by you or to you through the Service, and you accept the risk that any information transmitted or received through the Service may be accessed by unauthorized third parties and/or disclosed by us or our officers, employees or agents to third parties purporting to be you or purporting to act under your authority.
( d) keselamatan sebarang maklumat yang dihantar oleh anda atau kepada anda melalui Laman Web atau Perkhidmatan, dan anda menerima risiko bahawa mana-mana maklumat yang dihantar atau diterima melalui Perkhidmatan atau Laman Web boleh diakses oleh pihak ketiga yang tidak dibenarkan dan/ atau didedahkan oleh kami atau pegawai, pekerja atau ejen kepada pihak ketiga yang menyamar sebagai anda atau yang mendakwa bertindak di bawah kuasa anda.

Any theft, unauthorized access or third party interference;
Sebarang kecurian, akses yang tidak dibenarkan atau campur tangan pihak ketiga;

Data transmission is encrypted to prevent data theft and unauthorized access by third parties.
Penghantaran data telah dikodkan untuk mencegah kecurian data dan akses tidak sah oleh pihak ketiga.