What is the translation of " UNAUTHORIZED THIRD " in Indonesian?

• ketiga yang tidak berwenang
• ketiga yang tidak sah
• ketiga yang tidak resmi

Examples of using Unauthorized third in English and their translations into Indonesian

Unwanted messages from unauthorized third parties come in many forms, such as spam, hoax and phishing messages.
Pesan yang tidak diinginkan dari pihak ketiga yang tidak diotorisasi datang dalam berbagai bentuk, seperti pesan spam, tipuan dan phishing.

On August 23, 2019, we have received informational alerts that one of our servers has been accessed by an unauthorized third party.
Pada 23 Agustus 2019 kami telah menerima peringatan informasi bahwa salah satu server kami telah diakses oleh pihak ketiga yang tidak sah.

Yahoo said it“believes an unauthorized third party, in August 2013, stole data associated with more than one billion user accounts”.
Yahoo mengatakan dalam pernyataan pers bahwa mereka yakin pada Agustus 2013, suatu pihak ketiga secara tidak sah mencuri data terkait lebih dari satu miliar akun pengguna.

This means that any information you provided when using this website cannot be accessed by an unauthorized third party.
Ini berarti semua informasi yang ada sediakan ketika menggunakan situs ini tidak dapat diakses oleh pihak ketiga yang tidak memiliki hak akses.

Yahoo believes an unauthorized third party, in August 2013, stole data associated with more than one billion user accounts," Yahoo said in a statement.
Yahoo percaya ada pihak ketiga yang tidak berhak, pada bulan Agustus 2013, mencuri data dari lebih dari satu miliar akun pengguna, kata Yahoo dalam sebuah pernyataan.

FasaPay will not sell, exchange, or send any information provided by FasaPay Member to any unauthorized third parties.
FasaPay tidak akan menjual, menukar, atau mengirimkan informasi yang diberikan oleh Anggota FasaPay kepada pihak ketiga yang tidak berkepentingan.

Based on an ongoing Yahoo investigation, we believe an unauthorized third party accessed our proprietary code to learn how to forge cookies.”.
Berdasarkan investigasi yang sedang berlangsung, kami percaya pihak ketiga yang tidak berwenang mengakses kode milik kami untuk belajar bagaimana untuk menempa cookies.

Simply text them and let them know what steps to take to prevent their account from being accessed by an unauthorized third party.
Cukup teks mereka dan membiarkan mereka tahu langkah yang harus diambil untuk mencegah akun mereka dari sedang diakses oleh pihak ketiga yang tidak sah.

Based on the ongoing investigation, the company believes an unauthorized third party accessed its proprietary code to learn how to forge cookies.
Berdasarkan investigasi yang sedang berlangsung, kami percaya pihak ketiga yang tidak berwenang mengakses kode milik kami untuk belajar bagaimana untuk menempa cookies.

The purpose of the suppression list is to prevent subscription of addresses appearing on the suppression list by unauthorized third parties.
Tujuan dari suppression list untuk mencegah langganan dari alamat-alamat yang muncul pada suppression list oleh pihak ketiga yang tidak berwenang.

We are not responsible for the actions of hackers and other unauthorized third parties that breach our reasonable security procedures.
Tanpa batasan dari yang disebutkan di atas, kami tidak bertanggung jawab atas tindakan peretas dan pihak ketiga tidak sah lainnya yang melanggar prosedur keamanan kami yang wajar.

You are solely responsible for any activity that occurs under your email and monitor your email for identifying access by unauthorized third parties.
Anda bertanggung jawab penuh atas semua aktivitas yang terjadi dengan email Anda dan untuk memantau email Anda guna mengidentifikasi akses oleh pihak ketiga yang terotorisasi.

Based on an ongoing Yahoo investigation, we believe an unauthorized third party accessed our proprietary code to learn how to forge cookies.”.
Berdasarkan penyelidikan Yahoo yang sedang berlangsung, kami yakin bahwa pihak ketiga yang tidak berwenang telah mengakses kode milik kami untuk mempelajari cara memalsukan cookie.

On August 23rd, 2019 we have received informational alerts that one of our servers has been accessed by an unauthorized third party," Hostinger said.
Pada 23 Agustus 2019 kami telah menerima peringatan informasi bahwa salah satu server kami telah diakses oleh pihak ketiga yang tidak sah, kata Hostinger.

If the Product detects the use of an unauthorized third party program, this License and Your access to the Product may be terminated with or without additional notice to You.
Jika Produk mendeteksi penggunaan program pihak ketiga yang tidak berwenang, Lisensi ini dan Akses Anda Produk ini dapat dihentikan dengan atau tanpa pemberitahuan tambahan untuk Anda.

The data also needs to be encrypted so that it can not be read or used by unauthorized third parties if the data was stolen by other parties.
Data tersebut juga perlu dienkripsi sehingga tidak dapat dibaca atau digunakan oleh pihak ketiga yang tidak berkepentingan jika data tersebut sempat di curi oleh pihak lain.

The breach in the security of your registered account, or the access to or use of any information held in your registered account by any unauthorized third parties;
Pelanggaran atas keamanan akun Terdaftar Anda, atau akses untuk menggunakan informasi yang tersimpan di dalam akun Terdaftar Anda oleh pihak ketiga yang tidak berwenang;

LG Electronics have become aware of a number of scam emails being sent by unauthorized third parties to the public fraudulently claiming to be running promotions.
LG Electronics mengetahui akan adanya sejumlah surel penipuan yang dikirim ke masyarakat umum oleh pihak ketiga tanpa izin, dengan cara curang mengklaim akan menjalankan promosi.

When you send us an email, please note that you are taking a risk to a certain extent by sending information on the public network, e.g. your personal data may be seen, intercepted or used by unauthorized third parties.
Ketika Anda mengirim email, harap dicatat bahwa Anda mengambil risiko sampai batas tertentu dengan mengirimkan informasi pada jaringan publik, misalnya Data pribadi Anda dapat dilihat, dicegat atau digunakan oleh pihak ketiga yang tidak berwenang.

I can think of many ways that Motorola, unethical employees of Motorola, or unauthorized third parties could misuse this enormous treasure trove of information.
Saya bisa memikirkan banyak cara yang Motorola, karyawan tidak etis Motorola, atau pihak ketiga yang tidak berwenang bisa menyalahgunakan harta karun ini besar informasi.

Without limitation of the foregoing, we are not liable for the actions of hackers and other unauthorized third parties that breach our security procedures.
Tanpa batasan dari yang disebutkan di atas, kami tidak bertanggung jawab atas tindakan peretas dan pihak ketiga tidak sah lainnya yang melanggar prosedur keamanan kami yang wajar.

If purchasing from e-commerce platforms such as eBay and Groupon or an unauthorized third party vendor elsewhere, there is a risk of receiving a product that is counterfeit, used, or defective.
Membeli dari wadah perdagangan elektronik seperti eBay dan Groupon atau dari penjual pihak ketiga yang tidak resmi lainnya akan beresiko untuk mendapatkan produk yang palsu, bekas atau rusak.

Without prior limitation, we are not responsible for the actions of hackers and other unauthorized third parties who violate our reasonable security procedures.‍.
Tanpa batasan dari yang disebutkan di atas, kami tidak bertanggung jawab atas tindakan peretas dan pihak ketiga tidak sah lainnya yang melanggar prosedur keamanan kami yang wajar.

If purchasing from e-commerce platforms such as: eBay and Groupon or an unauthorized third party vendor on Amazon, there is a risk of receiving a timepiece that is counterfeit, used, or defective.
Jika Anda membeli dari platform e-commerce seperti eBay dan Groupon atau vendor pihak ketiga yang tidak resmi di Amazon, ada risiko Anda menerima arloji yang palsu, telah digunakan, atau rusak.

Based on further analysis of this data by the forensic experts, we believe an unauthorized third party, in August 2013, stole data associated with more than one billion user accounts.
Berdasarkan analisis lebih lanjut terhadap data ini oleh pakar forensik, kami yakin ada pihak ketiga yang tidak berwenang telah mencuri data yang terkait dengan lebih dari satu miliar akun pengguna pada Agustus 2013.

Based on further analysis of this data by the forensic experts, Yahoo believes an unauthorized third party, in August 2013, stole data associated with more than one billion user accounts.
Berdasarkan analisis lebih lanjut dari data ini oleh para ahli forensik, Yahoo percaya pihak ketiga yang tidak sah, pada bulan Agustus 2013 data yang terkait dengan lebih dari satu miliar akun pengguna mencuri.".

Based on further analysis of this data by the forensic experts, we believe an unauthorized third party, in August 2013, stole data associated with a broader set of user accounts, including yours.
Berdasarkan analisis lebih lanjut oleh pakar forensik terhadap data ini, kami yakin bahwa pihak ketiga yang tidak sah pada Agustus 2013 telah mencuri data yang berkaitan dengan sejumlah akun pengguna yang lebih luas, termasuk akun Anda.