UNPUBLISHED Meaning in Malay - translations and usage examples

• tidak diterbitkan
• belum diterbitkan

Examples of using Unpublished in English and their translations into Malay

The papers and unpublished fiction.
Manuskrip dan fiksyen belum diterbitkan.

Determine if your work is published or unpublished.
Menunjukkan jika aliran kerja diterbitkan atau tidak.

Unpublished Landon short stories, maybe even a novel.
Kisah pendek Landon yang belum diterbitkan, mungkin sebuah novel.

And someone uploaded all the unpublished works.
Dan seseorang memuat-naik semua kerja-kerja yang belum diterbitkan.

AVG reserves all unpublished rights under the United States copyright laws.
AVG mempunyai semua hak tidak menerbitkan di bawah undang-undang hak cipta Amerika Syarikat.

Synthesis}}- template used to warn of unpublished synthesis.
Synthesis}}- templat yang digunakan untuk melarang kandungan sintesis tiada terbitan.

Any unpublished what-if changes will be lost in earlier versions of Excel.
Sebarang perubahan bagaimana jika yang tidak diterbitkan akan hilang dalam versi terdahulu Excel.

With a sit out… an eclectic menu… And a library of unpublished authors on the first floor.
Tersusun dan menu yang beraneka Juga, perpustakaan penulis yang tidak diterbitkan di tingkat satu.

Adam's unpublished memoir was preserved for many years after the war in a Bavarian monastery.
Memoir Adam yang tidak diterbitkan telah dipelihara selama bertahun-tahun selepas peperangan di sebuah biara Bavaria.

Specifications: As we returned from Intermot, Kawasaki has sent us the first photos of an unpublished Z 750 that will be displayed at Milan. continue reading SURPRISE!
Spesifikasi: Seperti yang kita pulang dari Intermot, Kawasaki menyuruh kami gambar-gambar pertama sebuah Z tidak diterbitkan 750 yang akan dipaparkan di Milan. Teruskan membaca SURPRISE!

And any unpublished analysis or synthesis of published material that serves to advance a position.
Serta sebarang analisis atau sintesis yang belum diterbitkan terhadap bahan terbitan yang cuba untuk memajukan posisinya.

A No company shall deal in the securities of another company or associate of that other company while in possession of any unpublished price sensitive information.
Selanjutnya 3 A melarang mana-mana syarikat daripada berurusan dalam sekuriti syarikat atau syarikat bersekutu lain syarikat itu sementara memiliki maklumat sensitif harga yang tidak diterbitkan.

AVG VPN Tech reserves all unpublished rights under the United States copyright laws.
AVG VPN Tech mempunyai semua hak yang belum diterbitkan di bawah undang-undang hak cipta Amerika Syarikat.

Unpublished rulings will not be relied on, used, or cited as precedents by Service personnel in the disposition of other cases.
Keputusan yang tidak diterbitkan tidak akan bergantung kepada, digunakan, atau dipetik sebagai preseden oleh kakitangan Perkhidmatan dalam pelupusan kes lain.

People think he left behind an unpublished manuscript called The Cobalt Mask, so we're trying to find it.
Jadi kami cuba mencarinya. Orang fikir dia tinggalkan manuskrip yang tak diterbitkan, The Cobalt Mask.

In the UK, it is 70 years after the death of the author, though there are a range of shorter terms for mass produced art, multimedia and previously unpublished photographs.
Di UK, ia adalah 70 tahun selepas kematian penulis, walaupun terdapat pelbagai istilah yang lebih pendek untuk seni besar-besaran, multimedia dan gambar-gambar sebelum ini tidak diterbitkan.

She reports finding“originally unpublished adverse events and internal inconsistencies” with the Infuse studies.
Dia melaporkan mencari" peristiwa buruk yang tidak diterbitkan pada asalnya dan ketidakkonsistenan dalaman" dengan kajian Infuse.

Some court systems- such as the California state court system and the federal Court of Appeals for the Ninth Circuit- forbid attorneys to cite unpublished cases as precedent.
Sesetengah sistem mahkamah- seperti sistem mahkamah negeri California dan Mahkamah Rayuan persekutuan untuk Litar Kesembilan- tidak membenarkan peguam memetik kes-kes tidak terterbit sebagai duluan.

Boris Pasternak's famous novel Dr Zhivago remained unpublished in the USSR until 1988, because of its implicit criticism of the Soviet system.
Novel terkenal Pasternak ini masih tidak diterbitkan di Kesatuan Soviet hingga tahun 1988, kerana kritikan implisitnya terhadap sistem Soviet.

This unpublished article is a sequel to my earlier paper(also posted here as“Are Radio Sources and Gamma Ray Bursts Luminal Booms?“).
Artikel yang tidak diterbitkan adalah sekuel kepada kertas saya sebelum ini( juga mencatatkan di sini kerana Adakah Sumber Radio dan Gamma Ray Pecah berongga Booms?).

While complete in itself as an anthology of hitherto unpublished work, it serves to illustrate and amplify Idries Shah's preceding books on the Sufi Way.
Walaupun lengkap dengan sendirinya sebagai satu antologi hasil kerja yang tidak diterbitkan sehingga kini, ia bertujuan untuk menerangkan dan menyokong buku sebelumnya iaitu Cara Sufi.

Still unpublished work studying the vendors who sell to sponsored research projects at universities shows that many of the firms selling to sponsored research projects are frequently high-tech and often local.
Kerja yang masih belum diterbitkan yang mengkaji vendor yang menjual kepada projek penyelidikan yang ditaja di universiti menunjukkan bahawa banyak firma yang menjual kepada projek-projek penyelidikan yang ditaja selalunya berteknologi tinggi dan seringkali tempatan.

Test results obtained from an independent, unpublished in vitro experiment conducted by the Russian Academy of Medical Sciences, in Kashirskoe, Russia.
Keputusan 1Test diperolehi daripada, eksperimen dalam vitro tidak diterbitkan bebas yang dijalankan di Akademi Sains Rusia Perubatan, dalam Kashirskoe Shosse, Rusia.

This includes unpublished facts, arguments, speculation, and ideas, as well as any unpublished analysis or synthesis of published material that serves to advance a position.
Ini termasuklah fakta-fakta tidak diterbitkan, hujah-hujah, spekulasi, dan buah fikiran; serta sebarang analisis atau sintesis yang belum diterbitkan terhadap bahan terbitan yang cuba untuk memajukan posisinya.

Using cultic theory as a framework, our unpublished research investigates women's experiences of recruitment and control during their time of being trafficked.
Menggunakan teori kultik sebagai rangka kerja, penyelidikan kami yang tidak diterbitkan menyelidik pengalaman wanita dalam pengambilan pekerja dan kawalan semasa tempoh mereka diperdagangkan.

We found one unpublished study that included 180 three-year olds who were given either fluoridated or non-fluoridated milk at nursery schools in an area with high prevalence of dental cavities and a low level of fluoride in drinking water.
Kami mendapati satu kajian yang belum diterbitkan melibatkan 180 kanak-kanak berumur tiga tahun yang diberi susu berfluorida atau susu tanpa fluorida di pusat jagaan di kawasan prevalen kaviti yang tinggi dan tahap fluorida yang rendah dalam air minuman.

Under the terms of the UCC, both published and unpublished works by nationals of member countries are receive the same protection in other member countries as they grant their own nationals.
Di bawah terma UCC, kedua-dua diterbitkan yang tidak diterbitkan dan bekerja oleh warga negara-negara anggota menerima perlindungan yang sama lain ahli negara-negara mereka memberikan rakyat mereka sendiri.

The book, out in May, includes unpublished sketches of the interiors and gardens and features photographs of a stunning circular staircase-the only surviving example of a Lutyens spiral staircase-as well as images of the residence's orchid and private art collection.
Buku itu, keluar pada bulan Mei, termasuk sketsa dalaman dan taman-taman yang tidak diterbitkan dan menampilkan foto-foto tangga bulat yang menakjubkan- satu-satunya contoh hidup tangga spiral Lutyens-serta imej orkid dan koleksi seni swasta.

It is of particularly relevance for unpublished works, little known work, items published only on the Internet, or works still in development, where the true copyright owner may find it otherwise impossible to prove their prior ownership and defend their claim to the work.
Ia adalah sangat relevan bagi yang tidak diterbitkan bekerja, sedikit kerja dikenali, barang-barang diterbitkan hanya di Internet, atau bekerja masih dalam pembangunan, mana yang benar pemilik hak cipta mungkin mencari jika tidak mustahil untuk membuktikan mereka sebelum pemilikan dan mempertahankan mereka mendakwa untuk kerja.