UPPER CLASS Meaning in Malay - translations and usage examples

• kelas atas
• kelas atasan
• golongan atasan

Examples of using Upper class in English and their translations into Malay

The upper class limit is 299.
Had kelas atas adalah 299.

And you are the prestigious upper class?!
Dan kau pula golongan atasan?

On the upper class fields worked there.
Pada kelas atas bidang bekerja di sana.

And my family is not upper class.
Keluarga saya bukan dari kelas atasan.

The upper class boundary is the midpoint between 299 and 300, that is 299.5.
Sempadan kelas atas adalah titik tengah antara 299 dan 300, yang 299. 5.

This family is not from the upper class.
Keluarga saya bukan dari kelas atasan.

The class interval= Upper class boundary- lower class boundary.
Saiz selang kelas= Sempadan atas kelas- kelas sempadan bawah.

Severe punishment of the tyrannical upper class.
Hukuman keras terhadap kelas atasan yang zalim.

Seongyojang is the former upper class residence of the Naebeon Lee(1703-1781) noble family of Gangneung-si.
Seongyojang adalah bekas kediaman kelas atasan daripada keluarga bangsawan iaitu Naebeon Lee( 1703- 1781).

A habit erroneously believed to be upper class dining etiquette.
Kebiasaan yang dipercayai menjadi etika makan kelas atasan.

Seongyojang is the former upper class residence of the Naebeon Lee(1703~1781) noble family of Gangneung-si, Gangwon-do Province.
Seongyojang ini merupakan bekas kediaman golongan kelas atasan Naebeon Lee( 1703- 1781) di Gangneung-si, Gangwon-do.

Instead of stopping at that, he falls in love with Daisy, a girl from an upper class family.
Bukan setakat tu je, dia angan-angan sukakan Daisy gadis dari kelas atasan.

The packaging is exquisite, the upper class, cheap and affordable.
Pembungkusannya sangat menarik, kelas atas, murah dan berpatutan.

Before women made history in the US Congress, 81% of congressmen were white upper class men.
Sebelum wanita membuat sejarah di Kongres Amerika Syarikat, 81% daripada kongres adalah lelaki kelas atas putih.

It is based on values set by the upper class who think that they know what's best for everyone.
Ia berdasarkan nilai-nilai yang ditetapkan oleh kelas atasan yang fikir mereka ni tahu apa yang terbaik untuk semua orang.

It was also argued that ethnic stereotypes had been largely stamped out due to the NEP's success in creating a Malay upper class.
Juga dianjurkan bahawa stereotaip kaum telah banyak dikikis berkat daripada kejayaan DEB dalam membentuk sebuah kelas atasan Melayu.

A Roman villa was a country house built for the upper class, while a domus was a wealthy family's house in a town.
Sebuah villa Rom adalah sebuah rumah negara yang dibina untuk kelas atas, manakala domus adalah rumah keluarga yang kaya di sebuah bandar.

During the sixteenth century, the attributes of the women who used make-up created a demand for the product among the upper class.
Dalam abad keenam belas, sifat-sifat peribadi wanita yang menggunakan solekan mewujudkan permintaan untuk produk di kalangan kelas atas.

The entire neighborhood consists of an upper class residential area as well as a number of posh dining venues and shopping malls.
Seluruh kejiranan terdiri daripada kawasan perumahan kelas atas dan juga beberapa tempat makan mewah dan pusat membeli-belah.

During the sixteenth century, the personal attributes of the women who used makeup created a demand for the product among the upper class.
Dalam abad keenam belas, sifat-sifat peribadi wanita yang menggunakan solekan mewujudkan permintaan untuk produk di kalangan kelas atas.

In 20th century this language was spoken by only upper class and urban populations but now many people speak this language.
Pada abad ke-20, bahasa ini hanya dipertuturkan oleh golongan atasan dan penduduk bandar, namun digunakan oleh semua golongan..

For upper class European societies, until as late as the 20th century, the idea of pale skin was a status symbol and used white powder to achieve lighter skin.
Bagi masyarakat Eropah kelas atas, sehingga selewat abad ke-20, idea kulit pucat merupakan simbol status dan digunakan serbuk putih untuk mencapai kulit yang lebih ringan.

Class Boundaries are the midpoints between the upper class limit of a class and the lower class limit of the next class in the sequence.
Sempadan kelas adalah titik tengah antara had kelas atas kelas dan kelas yang lebih rendah had kelas seterusnya dalam turutan.

Those parents, according to a 2011 University of Haifa study, come largely from haredi and low-income populations, as well as from Israel's upper class.
Ibu bapa tersebut, menurut sebuah kajian daripada Universiti Haifa, majoritinya berasal daripada keluarga haredi dan golongan berpendapatan rendah, serta golongan kelas atasan negara tersebut.

The FDP has traditionally been composed mainly of middle and upper class Protestants, who consider themselves heirs to the European liberal tradition.
Parti ini kebanyakannya disertai oleh golongan Protestan dari kelas pertengahan dan kelas atasan yang menganggap diri meraka sebagai pewaris tradisi liberal Eropah serta berpemikiran bebas.

The stylish and often tight-fitting cheongsam or qipao(chipao) that is best known today was created in the 1920s in Shanghai and made fashionable by socialites and upper class women.".
Cheongsam yang bergaya dan seringnya muatan ketat paling sering dikaitkan dengan hari ini telah dicipta pada zaman 1920an di Shanghai dan telah dibuatkan berfesyen oleh wanita sosialit dan kelas atasan.

So, previously no comme il faut was a characteristic of inadmissibility for the upper class, while moveton could be used to indicate inappropriate behavior at all levels.
Oleh itu, sebelum ini tidak ada ciri yang tidak boleh diterima untuk kelas atas, sementara gerak tangan boleh digunakan untuk menunjukkan tingkah laku yang tidak sesuai di semua peringkat.

Typically the houses of yangban(upper class), Jungin(middle class) and urban commoners with giwa(tiled roof) emphasized not only the function of the house, but also possessed great aesthetic value.
Biasanya rumah yangban( kelas atasan), jungin( kelas menengah) dan penduduk bandar dengan giwa( atap berjubin) menekankan bukan sahaja fungsi rumah, tetapi juga memiliki nilai estetika yang hebat.

The traditionalists and the lower middle class strengthened their hold within the party, while the upper class professionals and the intelligentsia moved away from it.
Golongan tradisional dan kelas pertengahan rendah telah mengukuhkan pengaruh mereka didalam parti, manakala golongan kelas atasan profesional dan intelek mula menjauhi parti.

The game was called"Poona" in India during the 18th Century, and British Army Officers stationed there and they took a competitive Indian version back to England in the 1860's where it was played at country houses as an upper class amusement.
Sukan ini dikenali sebagai Poona di India semasa abad ke-18, dan pegawai tentera British mengaplikasikan versi India semasa kembali ke England pada 1860an, yang mana ia dimainkan di rumah kediaman kebangsaan seperti kediaman kelas atasan.