UPPER LIMBS Meaning in Malay - translations and usage examples

• anggota atas
• bahagian atas badan
• bahagian atas anggota tubuh

Examples of using Upper limbs in English and their translations into Malay

His upper limbs are injured.
Bahagian atas cedera.

It extends from the neck to the diaphragm, not including the upper limbs.
Ia menganjur dari leher hingga ke diafragma, tidak termasuk anggota atas.

Is excused for upper limbs? And Sergeant, are you aware that Corporal Tan?
Sarjan, adakah anda tahu jika Koperal Tan mengalami kecederaan badan atas?

It extends from the neck to the diaphragm, and does not include the upper limbs.
Ia menganjur dari leher hingga ke diafragma, tidak termasuk anggota atas.

My upper limbs are excused from duty, I can't hold rifles. I told you before.
Badan atas saya tidak kuat bertugas. Saya telah memberitahu anda sebelum ini.

Muscle twitching is observed much less frequently on the legs than on the upper limbs.
Keletihan otot diperhatikan lebih kurang pada kaki daripada pada bahagian atas badan.

Diarrhoea, fever, depression. excused upper limbs, Excused lower limbs, fall down.
Kecederaan badan atas, Kecederaan badan yang lebih rendah, Jatuh, demam, cirit-birit, kemurungan.

In the upper limbs, loosen your elbows, wrists and finger joints by stretching them out in the opposite direction, almost like gently pulling the joint open.
Di bahagian atas badan, lepaskan siku, pergelangan tangan dan sendi jari dengan menghulurkannya ke arah yang bertentangan, hampir seperti menarik secara terbuka.

Numbness or pain radiating down the upper limbs or lower limbs..
Kebas atau rasa sakit yang merebak ke bahagian atas atau anggota badan bahagian bawah.

Among the autonomic symptoms can be distinguished hand shake, heart palpitations, attacks of suffocation, flushing of the face, numbness, vomiting, red spots on the chest and upper limbs, diarrhea.
Di antara tanda-tanda autonomi boleh dibezakan tangan berjabat, berdebar-debar jantung, serangan sesak nafas, sirap wajah, kebas, muntah, bintik-bintik merah pada dada dan anggota atas, cirit-birit.

Point of origin of three arteries fundamental for the oxygenation of the head and upper limbs, the aortic arch can present, in some individuals, with deformations or placed in anomalous positions.
Titik asal tiga arteri asas untuk pengoksidaan kepala dan bahagian atas badan, gerbang aorta dapat hadir, dalam sesetengah individu, dengan ubah bentuk atau diletakkan di posisi anomali.

The team from King's College London analysed a large group of 3,200 healthy twins, predominately female, and counted moles on their head and neck, back, abdomen and chest, upper limbs and lower limbs..
Pasukan kami dari King' s College London menganalisis sekumpulan kembar 3, 200 yang sihat, kebanyakannya wanita, dan menghitung tahi lalat di kepala dan leher, belakang, perut dan dada, anggota atas dan kaki bawah.

The focus is on the development of skills necessary to perform activities of daily living and functional upper limbs such as grasping, reaching and holding goods.
Tumpuan diberikan kepada perkembangan kemahiran yang diperlukan untuk melaksanakan aktiviti kehidupan seharian dan kefungsian anggota atas seperti menggenggam, mencapai dan memegang barang.

The study found that most“new” yoga pain was in the upper extremities(shoulder, elbow, wrist, hand) possibly due to downward dog and similar postures that put weight on the upper limbs.
Kajian itu juga mendapati bahawa kebanyakan kesakitan baru yoga berada di bahagian atas ekstrem( bahu, siku, pergelangan tangan, tangan) mungkin kerana postur downward dog yang meletakkan berat pada bahagian atas anggota tubuh.

Upper limb coordinate ability training device K….
Upper anggota badan menyelaras peranti latihan keupayaan K.

The blocking arm with elbow sinking down, the upper limb twisting outward in a spiral, the attacking hand is almost“hidden” under the armpit, the upper limb making small twisting movement inward in another spiral, the trunk as it follows the turn of the body to form yet another spiral force.
Lengan menyekat dengan siku yang tenggelam ke bawah, bahagian atasnya berpusing ke luar dalam lingkaran, tangan menyerang hampir" tersembunyi" di bawah ketiak, bahagian atas badan membuat pergerakan memutar kecil masuk ke dalam lingkaran yang lain, batang itu mengikut gilirannya badan membentuk satu lagi kekuatan lingkaran.

An injured male. Severe trauma to the upper limb.
Ada lelaki dengan kecederaan anggota atas yang serius.

May irradiate to the neck, scapula, upper limb;
Boleh menyala ke leher, kuku, bahagian atas;

Hand Therapists are Physio or Occupational Therapists with specialized training in rehabilitation of the Upper Limb.
Pakar Terapi Tangan adalah Fisio atau Pakar Terapi Pekerjaan yang terlatih dalam Pemulihan Anggota Badan Atas.

Ergonomic interventions for preventing work-related musculoskeletal disorders of the upper limb and neck among office workers.
Intervensi ergonomik untuk mencegah masalah muskuloskeletal anggota atas dan leher dalam kalangan pekerja pejabat.

At the Upper Limb unit, you will receive comprehensive evaluation and a customized treatment plan.
Di Unit Tangan, anda bakal menikmati penilaian komprehensif serta rancangan rawatan ikut kesesuaian.

Botulinum toxin A as an adjunct to treatment in the management of the upper limb in children with spastic cerebral palsy(UPDATE).
Toksin botulinum A sebagai tambahan kepada rawatan dalam pengurusan anggota atas dalam kanak-kanak spastik palsy cerebral( Kemaskini).

In addition, it is possible to spread cardialgia to the entire surface of the chest, as well as to the neck, upper limb and lower jaw.
Di samping itu, ia mungkin menyebarkan cardialgia ke seluruh permukaan dada, serta ke leher, bahagian atas dan rahang bawah.

As shown by this picture, right upper limb spiral outward and backward while right hand holding to the opponent's right hand to re-direct the incoming force.
Seperti yang ditunjukkan oleh gambar ini, lingkaran atas kanan kanan keluar dan ke belakang sementara tangan kanan memegang tangan kanan lawan untuk mengarah semula kuasa masuk.

Inject the tee joint scalp needle into the hand vein or median cubital vein of the right upper limb. Extract 10ml 0.9% sodium chloride injection with10ml syringe and connect to one end of the needle.
Suntikan jarum kulit kepala bersama tee ke dalam urat tangan atau urat cubital median pada bahagian atas kanan. Extract 10ml 0. 9% sodium chloride suntikan dengan 10 jarum suntikan dan sambungkan ke satu ujung jarum.

Our main products include gait-training series, upper limb rehabilitation series, lower limb rehabilitation series, lumbar& neck traction series, physical therapy series, occupational therapy series and children's rehabilitation series.
Produk utama kami termasuk siri gaya berjalan-latihan, atas siri pemulihan anggota badan, siri pemulihan anggota badan yang lebih rendah, lumbar& cengkaman leher siri, siri terapi fizikal, terapi pekerjaan siri dan siri pemulihan kanak-kanak.

Orthopedic apparatus to the upper and lower limbs.
Peranti ortopedik ke anggota atas dan bawah.

In this case the training program provides an average of 12-15 repetitions for both the upper and lower limbs and a recovery time of at least 1 minute between the series.
Dalam kes ini program latihan menyediakan purata 12- 15 pengulangan untuk kedua-dua anggota atas dan bawah dan masa pemulihan sekurang-kurangnya 1 minit antara siri ini.