What is the translation of " UPPER LIMBS " in Polish?

• kończyny górne
• kończyn górnych
• kończynach górnych

Examples of using Upper limbs in English and their translations into Polish

Rarely it involves upper limbs.
Rzadko wiąże się z kończyn górnych.

His upper limbs were twisted.
Jego kończyny górne zostały wykręcone.

lower and upper limbs.
dolne i górne kończyny.

It influences on upper limbs agility and pectoral girdle muscles.
Wpływa na poprawę sprawności kończyn górnych oraz mięśni obręczy barkowej.

lower and upper limbs) 35 min.
dolne i górne kończyny) 35 min.

To do this, the upper limbs should be brought to the trunk, fixed.
Aby to zrobić, kończyn górnych powinny być doprowadzone do bagażnika, naprawione.

chest, upper limbs- sitting;
klatki piersiowej, kończyn górnych- siedzących;

If you are experiencing pain in your upper limbs(hand, wrist, neck, back or shouler) check out your computer workstation design.
Jeśli występują bólu w jego czek(ręcznie, Ochraniacze nadgarstków, szyi, Wstecz lub shouler) kończyny górne się projekcie stacji roboczej komputera.

swelling of the lower and upper limbs.
obrzęki dolnych i górnych kończyn.

Plaster cast except for plaster cast on upper limbs and fingers of upper limbs..
Gips oprócz gipsu na górnych kończynach i palcach górnych kończyn..

buttocks although some lesions may also appear elsewhere in the body upper limbs, trunk, etc.
dolne części ciała i pośladki, choć może się pojawiać też w innych partiach kończyny górne, tułów itp.

Uh, management of soft tissue sarcomas in the upper limbs… amputation or limb-sparing surgery?
Uh, zarządzanie tkankami miękkimi u kończyn górnych… amputować czy ratować kończynę?.

This is a chronic disease that is characterised by inflammation of the peripheral nerves that causes muscle weakness and/or numbness mainly in the legs and upper limbs.
Jest to przewlekła choroba charakteryzująca się zapaleniem nerwów obwodowych, która powoduje osłabienie i(lub) drętwienie mięśni, głównie w nogach i kończynach górnych.

which belong to the upper limbs and the own muscles of the chest.
które należą do kończyn górnych i własnych mięśni klatki piersiowej.

can be difficult for children with CP as self-care depends primarily on use of the upper limbs.
dbanie o higienę może być utrudnione ze względu na, poza znikomymi przypadkami, konieczność stosowania kończyn górnych.

short upper limbs; long legs;
krótkie kończyny górne; długie nogi;

bringing the upper limbs to the body, turning them inward,
przynosząc kończyny górne do tułowia, obracając je do wewnątrz,

The shoulder joint is responsible for the most of the upper limbs' range of motion.
Staw barkowy jest odpowiedzialny za największy zakres ruchomości kończyny górnej.

small but strong upper limbs; claws on the toes of the upper
ale mocne kończyny górne; pazury na palcach górnych

lower and upper limbs, abdomen, or chest) 70 min.
dolne i górne kończyny, brzuch, ewentualnie klatka piersiowa) 70 min.

Marking should take place in upright position with upper limbs hanging freely and head set straight with eyes looking forward horizontally.
Znakowanie powinno siê odbywaæ w pozycji wyprostowanej ze swobodnie zwieszonymi koñczynami górnymi i ustawieniem g³owy prosto wzrok przed siebie poziomo.

shoulder area The positive sign of nerve root tension in the upper limbs(not always)
okolicy łopatki dodatni objaw naciągania korzenia nerwowego w kończynach górnych( nie zawsze)

38 m/s in upper limbs; and positive family history however,
38 m/s w kończynach górnych; obciążony wywiad rodzinny jednakże,

Mg/ litre perfused upper limb volume 10 mg/ litre perfused lower limb volume.
Mg/ litr objętości kończyny górnej podlegającej perfuzji 10 mg/ litr objętości kończyny dolnej podlegającej perfuzji.

Mg/l perfused upper limb volume 10 mg/l perfused lower limb volume.
Mg/l objętości perfundowanej kończyny górnej 10 mg/l objętości perfundowanej kończyny dolnej.

Upper limb orthopaedic procedures.
Operacje ortopedyczne kończyny górnej.

Rupture of the tendon of the biceps brachii muscle upper limb.
Zerwanie ścięgna mięśnia dwugłowego brachii kończyna górna.

loss of sensitivity in the upper limb.
utrata wrażliwości w kończynie górnej.

This allowed us to bring the upper limb exoskeleton to the market- it is a physiotherapy robot EgzoEMG,
Dzięki temu doprowadziliśmy egzoszkielet kończyny górnej do rynku- to robot rehabilitacyjny EgzoEMG,

Impaired upper limb function affects almost 50% of children
Upośledzenie funkcji kończyny górnej dotyczy prawie 50% dzieci i jest uważane za

How to use "upper limbs" in an English sentence

Methods: Eleven cadaveric upper limbs were dissected under loupe magnification.

And then in the upper limbs paralysis develops, sometimes asymmetric.

The muscle wasting in upper limbs as well was stable.

He complained that his upper limbs and trunk felt stiff.

The tendon reflex of both upper limbs was not elicited.

A venous embolism in the upper limbs is extremely rare.

The muscle strength of both upper limbs have improved slightly.

The muscle strength of both upper limbs was level 4-.

Lower motor neurone signs in the upper limbs (atrophy, hyporeflexia).

Examination of her upper limbs and cranial nerves were normal.

How to use "kończyn górnych" in a Polish sentence

Kierujący doznał urazu obu kończyn górnych, głowy oraz klatki piersiowej.

Uczestnicy mają ograniczenia ruchomości kończyn górnych.

Zbyt szeroki wózek znacznie utrudnia dosięganie do kół, a co za tym idzie samodzielne poruszanie się i może powodować deformacje kości kończyn górnych.

Spotykany najczęściej w obrębie kończyn górnych i dolnych oraz w okolicach płatka ucha.

Uszkodzenia mechaniczne – przecięcia, przekłucia oraz otarcia – należą do najczęściej występujących urazów kończyn górnych.

Niekiedy dochodzi do zajęcia kończyn górnych lub też różnorodnych odcinków ciała ludzkiego.

Gry sportowe dla osób po amputacjach kończyn górnych i dolnych.

Bardziej zaawansowane modele stepperów fitness z dodatkami w postaci linek czy ruchomych ramion pozwalają zaangażować do pracy mięśnie kończyn górnych.

Obecny stan technologiczny sprzętu komputerowego dostosowanego do potrzeb osób ze znacznymi dysfunkcjami kończyn górnych pozwala na korzystanie z niego osobom z porażeniami i przykurczami.

Jednak liczba zaczyna rosnąć gwałtownie atrofii i procesów patologicznych, które prowadzą do zakłócenia odruchów mięśni i drętwienie kończyn górnych.