UPSKILLING Meaning in Malay - translations and usage examples

• meningkatkan kemahiran
• peningkatan kemahiran
• upskilling

Examples of using Upskilling in English and their translations into Malay

Training and upskilling workforce.
Latihan dan peningkatan kemahiran tenaga kerja.

The employment insurance scheme was announced during Budget 2015 last year with the proposal to give temporary financial assistance, reskilling and upskilling for those retrenched by their employers.
Skim insurans pekerjaan diumum semasa pembentangan Bajet 2015 tahun lepas, dengan cadangan untuk memberi bantuan saraan sementara, latihan semula dan mempertingkat kemahiran bagi pekerja yang akan diberhentikan oleh majikan mereka.

GCAP is one of the upskilling initiatives that TalentCorp has partnered with the private sector.
GCAP adalah salah satu inisiatif untuk meningkatkan kemahiran di mana TalentCorp telah bekerjasama dengan sektor swasta.

So yoga is a kind of upskilling for life.
Yoga adalah sejenis senaman untuk kesihatan.

Second: Accelerating upskilling to 5,000 trainees through the 1Malaysia Skills and Employability Scheme for the public sector and 1Malaysia Training Centre for the private sector.
Kedua: Mempergiatkan latihan peningkatan kemahiran atau upskilling kepada 5, 000 pelatih melalui program 1Malaysia Skills and Employability Scheme bagi sektor awam dan 1Malaysia Training Centre bagi sektor swasta.

We can also take a look at any upskilling requirements.
Kami juga boleh mendengar janji-janji pembaharuan.

(iii) The Government will introduce an Employment Insurance System aimed at assisting retrenched workers by giving temporary financial assistance as well as providing opportunities for reskilling and upskilling; and.
( iii) Kerajaan akan memperkenalkan Sistem Insurans Pekerjaan bertujuan membantu golongan pekerja yang diberhentikan melalui pemberian bantuan saraan sementara serta peluang latihan semula atau reskilling and upskilling; dan.

Silver Boundaries brings together various upskilling programmes to cover the end-to-end process of your organisation's training needs.
Silver Boundaries menawarkan pelbagai program peningkatan kemahiran yang meliputi keseluruhan keperluan latihan organisasi anda.

The Government will introduce an Employment Insurance System aimed at assisting retrenched workers by giving temporary financial assistance as well as providing opportunities for reskilling and upskilling; and.
Kerajaan akan memperkenalkan Sistem Insurans Pekerjaan bertujuan membantu pekerja yang diberhentikan dengan memberikan bantuan kewangan sementara serta menyediakan peluang latihan kemahiran dan peningkatan kemahiran; dan.

Governments and organisations should still focus on reskilling and upskilling, because continuous learning will be important in ensuring a successful workforce transformation for the digital age.
Kerajaan dan organisasi perlu memberi tumpuan kepada melatih semula dan meningkatkan kemahiran kerana pembelajaran berterusan adalah penting untuk memastikan transformasi tenaga kerja yang berjaya untuk era digital.

Some of the proposed measures would help attract foreign direct investments, including the RM210 million allocation to encourage the transition towards Industry 4.0(IR 4.0) and steps aimed at upskilling local graduates, he said in a statement today.
Langkah yang dicadangkan dilihat akan membantu menarik pelaburan langsung asing, termasuk peruntukan berjumlah RM210 juta bagi menggalakkan peralihan ke arah Industri 4. 0( IR 4. 0) serta rancangan untuk meningkatkan kemahiran graduan tempatan, katanya dalam satu kenyataan, semalam.

Moving forward, all Tommy Hilfiger product teams will receive 3D design training and upskilling as standard, including designers, patternmakers, fit technicians, product developers, and merchandisers.
Melangkah ke hadapan, kesemua pasukan produk Tommy Hilfiger akan menerima latihan reka bentuk 3D dan peningkatan kemahiran sebagai standard, termasuk pereka, pembuat corak, juruteknik padan pasang, pemaju produk, dan peniaga.

Measure 5: As announced in the 2016 Budget, 30% from the levy contribution to the Human Resources Development Fund(HRDF) amounting to RM200 million will be provided to enhance the competency and skills of employees through reskilling and upskilling, including retrenched workers.
Langkah kelima: Selaras dengan apa yang saya umumkan pada Bajet 2016, sumbangan 30 peratus daripada levi HRDF yang berjumlah 200 juta ringgit, akan disediakan untuk meningkatkan kompetensi dan kemahiran pekerja menerusi inisiatif reskill dan upskill, termasuklah pekerja yang telah diberhentikan.

Governments and organizations should still focus on reskilling and upskilling, because continuous learning will be important in ensuring a successful workforce transformation for the digital age,” said K Raman.
Kerajaan dan organisasi perlu memberi tumpuan kepada melatih semula dan meningkatkan kemahiran kerana pembelajaran berterusan adalah penting untuk memastikan transformasi tenaga kerja yang berjaya untuk era digital, katanya.

Nearly half(48%) of Malaysian consumers also believe businesses have a responsibility to ensure that their supply chain is free from damaging practices, such as forced labour, while more than half of Malaysians believe that businesses have a responsibility to give to charity(58%) and assist upskilling members of the community(52%).
Hampir separuh( 48%) pengguna Malaysia juga percaya bahawa perniagaan mempunyai tanggungjawab untuk memastikan rantaian bekalan mereka bebas daripada amalan yang merosakkan, seperti buruh paksa, manakala lebih daripada separuh warga Malaysia percaya bahawa perniagaan mempunyai tanggungjawab untuk menyumbang kepada badan amal/ kebajikan( 58%) dan membantu dalam meningkatkan kemahiran anggota masyarakat( 52%).

In line with the Government's transformation agenda, we are committed in capabilities building for the industry by upskilling the locals especially in the rural area to ensure that they benefit from the growth of the dairy production industry.
Selaras dengan agenda transformasi kerajaan, kami komited untuk membina keupayaan industri dengan meningkatkan tahap kemahiran warga tempatan terutama dari kawasan luar bandar bagi memastikan mereka mendapat manfaat daripada pertumbuhan industri pengeluaran tenusu.

A majority(57 per cent) of Aussie consumers also believe businesses have a responsibility to ensure that their supply chain is free from damaging practices, such as forced labour, while more than four in 10 Aussies feel that businesses have a responsibility to assist upskilling members of the community(48 per cent) and giving to charity(45 per cent).
Hampir separuh( 48%) pengguna Malaysia juga percaya bahawa perniagaan mempunyai tanggungjawab untuk memastikan rantaian bekalan mereka bebas daripada amalan yang merosakkan, seperti buruh paksa, manakala lebih daripada separuh warga Malaysia percaya bahawa perniagaan mempunyai tanggungjawab untuk menyumbang kepada badan amal/ kebajikan( 58%) dan membantu dalam meningkatkan kemahiran anggota masyarakat( 52%).

In addition to introducing the most advanced manufacturing technology from Germany, we will continuously focus on upskilling our people and implement more socially responsible measures such as waste reduction and create a cleaner, healthier environment for everyone.".
Selain daripada memperkenalkan teknologi perkilangan paling maju dari Jerman, kami akan terus memberi tumpuan terhadap usaha meningkatkan kemahiran kakitangan dan me laksanakan lebih banyak projek amal dan kebajikan se perti pengurangan sisa dan mencipta persekitaran yang lebih bersih serta lebih sihat untuk masyarakat.

PETALING JAYA: The impact of new and disruptive technologies presents a huge opportunity for Malaysia's customer experience(CX) workforce in capitalising and upskilling into higher-value roles in the industry, said Communications and Multimedia Minister Gobind Singh Deo(pix).
PETALING JAYA- Impak daripada teknologi baharu dan disruptif menawarkan peluang besar bagi tenaga kerja pengalaman pelanggan( CCX) untuk memanfaatkan dan meningkatkan kemahiran kepada peranan nilai lebih tinggi dalam industri itu, kata Menteri Komunikasi dan Multimedia Gobind Singh Deo.

Continuing fiscal reforms, initiatives to control the rising cost of living, diversification of the economy, upskilling of capabilities and expertise, review of the education system, reforming and modernising the tax system through GST will enable Malaysia to remain globally competitive,” Mustapa said.
Langkah meneruskan pembaharuan fiskal, inisiatif mengawal kenaikan kos hidup, pempelbagaian ekonomi, meningkatkan keupayaan dan kepakaran, mengkaji semula sistem pendidikan dan membaharui serta memodenkan sistem cukai menerusi Cukai Barang dan Perkhidmatan akan membolehkan Malaysia kekal kompetitif di persada global, kata Mustapa.

Maxis has had a proven track record of client satisfaction as well as delivering enterprise product applications, migrations and managed services. They have also showcased their continued commitment in upskilling their team and ensuring they are AWS-certified. We are excited to have Maxis as an AWS APN Partner. Through this collaboration, we are confident that together, we can be a key enabler for businesses in Malaysia to reap the benefits of cloud technology,” said Conor McNamara, Managing Director, ASEAN at AWS.
Maxis terbukti mempunyai rekod prestasi kepuasan pelanggan serta telah berjaya menyampaikan aplikasi produk perusahaan, migrasi dan perkhidmatan terurus. Mereka juga mempamerkan komitmen berterusan dalam meningkatkan kemahiran dalam memastikan mereka mendapat pengiktirafan AWS. Kami teruja mempunyai Maxis sebagai Rakan AWS APN. Melalui kerjasama ini, kami yakin bahawa sama-sama, kita boleh menjadi penggerak utama bagi perniagaan di Malaysia untuk meraih faedah teknologi awan, kata Conor McNamara, Pengarah Urusan, ASEAN di AWS.