USING WHATSAPP Meaning in Malay - translations and usage examples

• menggunakan whatsapp

Examples of using Using whatsapp in English and their translations into Malay

Using WhatsApp for Teaching.
Manfaat aplikasi WhatsApp untuk pelajaran.

Although this may be true but using WhatsApp mobile for recruitment.
Walaupun ini mungkin benar tetapi menggunakan WhatsApp mudah alih untuk pengambilan.

You will receive the message:"Your phone number is banned from using WhatsApp.
Melihat mesej" Nombor telefon anda telah dilarang dari menggunakan WhatsApp".

Are your loved ones using WhatsApp to hide their text conversations?
Adakah orang yang anda sayangi dengan menggunakan WhatsApp untuk menyembunyikan perbualan teks mereka?

Which are the advantages and disadvantages of using WhatsApp?
Nak tahu tak apakah kekurangan dan kelebihan applikasi WhatsApp yang kita selalu guna?

Here are some things to know about using WhatsApp with your phone's associates.
Di sini terdapat beberapa perkara yang perlu anda ketahui mengenai cara menggunakan WhatsApp dengan kenalan telefon anda.

Banned users will see a message“Your phone number is banned from using WhatsApp.
Melihat mesej" Nombor telefon anda telah dilarang dari menggunakan WhatsApp".

The ranks of people using WhatsApp have more than doubled since California-based Facebook bought the service for $19 billion in late 2014, according to Zuckerberg.
Jumlah orang yang menggunakan WhatsApp telah bertambah dua kali ganda sejak Facebook yang berpangkalan di California itu membeli perkhidmatan dengan harga AS$ 19 bilion pada akhir 2014, menurut Zuckerberg.

We want you to know about the tools and features we have designed to help you stay safe while using WhatsApp.
Kami ingin anda mengetahui mengenai alat-alat dan ciri-ciri yang telah kami reka untuk membantu anda tetap selamat ketika menggunakan WhatsApp.

The ranks of people using WhatsApp have more than doubled since Facebook bought the service for US$19 billion(S$27 billion) in late 2014, according to Mr Zuckerberg.
Jumlah orang yang menggunakan WhatsApp telah bertambah dua kali ganda sejak Facebook yang berpangkalan di California itu membeli perkhidmatan dengan harga AS$ 19 bilion pada akhir 2014, menurut Zuckerberg.

If the code doesn't match, your number will not be permitted to reverify on WhatsApp within 7 days of last using WhatsApp without your passcode.
Jika ia telah diaktifkan, nombor anda tidak akan dibenarkan untuk mengesahkan semula di WhatsApp dalam masa 7 hari terakhir dengan menggunakan WhatsApp tanpa kod laluan anda.

If your number is reverified on WhatsApp after 30 days of last using WhatsApp, and without your PIN, your account will be deleted and a new one will be created upon successfully reverifying.
Jika nombor anda disahkan semula pada WhatsApp selepas 30 hari dari kali terakhir menggunakan WhatsApp, dan tanpa PIN anda, akaun anda akan dipadamkan dan akaun baru akan dicipta selepas pengesahan semula berjaya.

If you have two-step verification enabled, your number will not be permitted to reverify on WhatsApp within 7 days of last using WhatsApp without your passcode.
Jika ia telah diaktifkan, nombor anda tidak akan dibenarkan untuk mengesahkan semula di WhatsApp dalam masa 7 hari terakhir dengan menggunakan WhatsApp tanpa kod laluan anda.

If the user's number is re-verified on WhatsApp after 30 days of last using WhatsApp, and also without using the passcode, then the account will be deleted and a new one will have to be created upon successful re-verification.
Jika nombor anda disahkan semula pada WhatsApp selepas 30 hari dari kali terakhir menggunakan WhatsApp, dan tanpa PIN anda, akaun anda akan dipadamkan dan akaun baru akan dicipta selepas pengesahan semula berjaya.

If you have two-step verification enabled, your number will not be permitted to reverify on WhatsApp within 7 days of last using WhatsApp without your passcode.
Jika anda telah mendayakan pengesahan dua langkah, nombor anda tidak akan dibenarkan untuk disahkan pada WhatsApp dalam tempoh masa 7 hari dari kali terakhir menggunakan WhatsApp tanpa PIN anda.

If the user's number is re-verified on WhatsApp after 30 days of last using WhatsApp, and also without using the passcode, then the account will be deleted and a new one will have to be created upon successful re-verification.
Jika nombor anda membuat pengesahan semula WhatsApp selepas 30 hari terakhir dengan menggunakan WhatsApp, dan tanpa kod laluan anda, akaun anda akan dipadamkan dan yang baru akan diwujudkan apabila berjaya pengesahan semula.

If you have WhatsApp two-step verification enabled, your phone number will not be permitted to reverify on the app within seven days of last using WhatsApp without your passcode.
Jika anda telah mendayakan pengesahan dua langkah, nombor anda tidak akan dibenarkan untuk disahkan pada WhatsApp dalam tempoh masa 7 hari dari kali terakhir menggunakan WhatsApp tanpa PIN anda.

We will explore ways for you and businesses to communicate with each other using WhatsApp, such as through order, transaction, and appointment information, delivery and shipping notifications, product and service updates, and marketing.
Kami akan menerokai cara untuk anda dan perniagaan berkomunikasi antara satu sama lain dengan menggunakan WhatsApp, seperti melalui pesanan, transaksi, maklumat temujanji, pemberitahuan penghantaran dan penerimaan, kemas kini produk dan perkhidmatan dan pemasaran.

If using your cellular data while roaming will normally result in additional charges, you may be charged extra by your mobile provider for using WhatsApp while roaming.
Jika menggunakan data selular anda semasa dalam perayauan biasanya menyebabkan caj tambahan, anda mungkin juga akan dikenakan caj tambahan oleh pembekal perkhidmatan mudah alih anda untuk menggunakan WhatsApp ketika dalam perayauan.

WhatsApp will be exploring ways for businesses and consumers to communicate with each other using WhatsApp, such as through order, transaction, and appointment information, flight status updates, delivery and shipping notifications, product and service updates, and marketing.
Kami akan menerokai cara untuk anda dan perniagaan berkomunikasi antara satu sama lain dengan menggunakan WhatsApp, seperti melalui pesanan, transaksi, maklumat temujanji, pemberitahuan penghantaran dan penerimaan, kemas kini produk dan perkhidmatan dan pemasaran.

If you use one of these affected mobile devices, we recommend upgrading to a newer Android, iPhone, or Windows Phone to continue using WhatsApp," a blogpost on its website read.
Jika anda pengguna peranti mudah alih yang terlibat ini, kami syorkan anda menaik taraf telefon pintar anda kepada model baru Android, iPhone atau Windows Phone untuk terus menggunakan WhatsApp, menurut satu kiriman blog di dalam laman webnya.

If you forget your own passcode, but did not provide an email to disable two-step verification, even you will not be permitted to re-verify on WhatsApp within seven days of last using WhatsApp.
Jika anda terlupa PIN anda sendiri, tetapi tidak memberikan e-mel untuk menyahdayakan pengesahan dua langkah, anda juga tidak akan dibenarkan untuk mengesahkan semula pada WhatsApp dalam tempoh masa 7 hari dari kali terakhir menggunakan WhatsApp.

The default option I offer is that of notices via email with a flurry of accompanying photographs taken at the time of the intrusion, but after exposing developed options that are some of them which you propose, the client requested that notices be sent only using Whatsapp since it is possible to send them through several channels simultaneously.
Saya menawarkan pilihan lalai adalah bahawa notis melalui e-mel dengan daripada berserta gambar-gambar yang diambil sewaktu pencerobohan yang, tetapi selepas mendedahkan maju pilihan yang ada di antara mereka yang anda usulkan, pelanggan diminta bahawa notis dihantar hanya menggunakan Whatsapp sejak ia adalah mungkin untuk menghantar mereka melalui beberapa saluran serentak.

Thus, if you forget your own passcode, but did not provide an email to disable two-step verification, even you will not be permitted to reverify on WhatsApp within 7 days of last using WhatsApp.
Oleh itu, jika anda terlupa kod laluan anda sendiri, tetapi tidak memberikan e-mel untuk melumpuhkan pengesahan dua langkah, walaupun anda tidak akan dibenarkan untuk mengesahkan semula pada WhatsApp dalam masa 7 hari terakhir dengan menggunakan WhatsApp.

Most of our people use whatsapp to communicate with their friends and family.
Majoriti rakyat Malaysia sudah pun menggunakan WhatsApp untuk berhubung dengan keluarga dan rakan-rakan.