WARLORDS Meaning in Malay - translations and usage examples

• panglima perang
• hulubalang

Examples of using Warlords in English and their translations into Malay

Opium Warlords Mistress.
Opium panglima perang puan.

If you go to the land, there are warlords.
Kalau masuk politik, akan ada warlord-warlord.

Warlords: Chrystals of Power.
Panglima perang: Chrystals Kuasa.

They're the warlords of Kalahari.
Mereka adalah panglima dari Kalahari.

Strictly off limits to all civilians and warlords.
Tidak dibenarkan untuk orang awam dan panglima perang.

Ragnar. My dear warlords. Sorry.
Ragnar. Pejuang kesayangan saya.- Maaf.

All these warlords treat their territory the same.
Semua panglima perang ini merawat wilayah mereka yang sama.

Strictly off limits to all civilians… and warlords.
Dilarang sama sekali untuk orang awam dan panglima perang.

More than 80 warlords of Byzantium were Armenians.
Lebih daripada panglima perang Byzantium 80 adalah orang Armenia.

The food was instead usually seized by local warlords.
Makanan itu biasanya dirampas oleh hulubalang-hulubalang tempatan.

Let's see what the warlords of Kalahari have in store today.
Mari tengok Panglima dari Kalahari ada dikedai hari ni.

Yes. I was the first to hunt down and fight the Wu Warlords.
Ya. Aku orang pertama yang memburu dan melawan Panglima Perang Wu.

The admirals and the Warlords?! You tryin' to start a war or something?
Laksamana dan Shichibukai? Kau nak mulakan perang ke?

I was the first to hunt down and fight the Wu Warlords. Yes.
Ya. Aku orang pertama yang memburu dan melawan Panglima Perang Wu.

Five new warlords are converging on San Francisco as we speak.
Lima panglima perang baharu sedang berkumpul di San Francisco semasa kita berbual.

Also at the ceremony attended by warlords and the public.
Juga pada upacara yang dihadiri oleh para panglima perang dan orang awam.

Those warlords were the first to be corrupted by the elemental powers of the Wu.
Panglima perang itu adalah orang pertama yang dirosakkan oleh kuasa unsur Wu.

By the elemental powers of the Wu. Those warlords were the first to be corrupted.
Panglima perang itu adalah orang pertama yang dirosakkan oleh kuasa unsur Wu.

He has, by far, the largest military and the most troop provisions. Of all the warlords.
Dia memiliki tentera dan perlengkapan terbesar. Antara semua hulubalang.

Warlords and diplomats, not wanting to risk their heads, sometimes resorted to outright sabotage.
Panglima perang dan diplomat, tidak mahu membahayakan kepalanya, kadang-kadang terpaksa menyalahgunakan sabotaj.

The empire of Stormfall has fallen, and rival warlords join the battle across the continent as an ancient evil rises once again.
Empayar Stormfall telah jatuh, dan panglima perang saingan menyertai pertempuran di seluruh benua sebagai kuno yang jahat naik sekali lagi.

In 1914, he visited China where he painted grandiose pictures of lions and tigers which were much loved by the warlords of the time.
Pada 1914, beliau mengunjungi China di mana beliau melukis gambar-gambar singa dan harimau yang sangat diminati oleh para panglima perang waktu itu.

The South was dominated by warlords, the best-known of whom is Ankhtifi, whose tomb was discovered in 1928 at Mo'alla, 30 km south of Luxor.
Selatan Mesir dikuasai oleh panglima perang, yang paling terkenal iaitu Ankhtifi, yang kuburannya ditemui pada tahun 1928 di Mo' alla, 30 km selatan dari Luxor.

However, the Northern Expedition had only nominally unified China, and civil wars broke out between former warlords and rival Kuomintang factions.
Bagaimanapun, Ekspedisi Utara hanya dapat menyatukan China pada nama sahaja, dengan perang-perang saudara tercetus antara bekas hulubalang-hulubalang dan puak-puak Kuomintang.

Surrounded by hundreds of Afghan officials, many former warlords and rivals themselves, Ghani signed a pact that opens the door to the militant faction of Hezb-i-Islami, led by Gulbuddin Hekmatyar, playing an active role in politics.
Dikelilingi oleh beratus-ratus pegawai Afghanistan, ramai bekas panglima perang dan saingan diri mereka sendiri, Ghani menandatangani perjanjian yang membuka pintu kepada puak militan Hezb-i-Islami, yang dipimpin oleh Gulbuddin Hekmatyar, memainkan peranan yang aktif dalam politik.

In the 2005 parliamentary election, among the elected officials were former mujahideen, Islamic fundamentalists, warlords, communists, reformists, and several Taliban associates.
Dalam pilihan raya Parlimen 2005, di kalangan pegawai yang dipilih ialah bekas mujahidin, fundamentalis Islam, panglima perang, komunis, reformis, dan beberapa sekutu Taliban.

In 1928, the republic was nominally unified under the Kuomintang, and was in the early stages of industrialization and modernization when it was caught in the conflicts between the Kuomintang government, the Communist Party of China, remnant warlords, and Japan.
Pada tahun 1928, republik tersebut disatukan pada nama sahaja oleh Kuomintang( KMT), dan berada dalam peringkat-peringkat pengindustrian dan pemodenan yang awal ketika ia terperangkap dalam pertempuran-pertempuran antara kerajaan Kuomintang, Parti Komunis Cina, saki-baki hulubalang, dan Jepun.

Afghan President Ashraf Ghani formalized a controversial accord with one of Afghanistan's most notorious warlords on Thursday, a deal the government hopes will lead to more peace agreements.
KABUL( Reuters)- Presiden Afghanistan Ashraf Ghani memformalkan perjanjian kontroversi dengan salah satu panglima perang yang paling terkenal Afghanistan pada hari Rabu, perjanjian harapan kerajaan akan membawa kepada perjanjian damai lebih lanjut.

In 1928, the republic was nominally unified under the Kuomintang(KMT, the Chinese Nationalist Party), and was in the early stages of industrialization and modernization when it was caught in the conflicts between the Kuomintang government, the Communist Party of China, remnant warlords, and Japan.
Pada tahun 1928, republik tersebut disatukan pada nama sahaja oleh Kuomintang( KMT), dan berada dalam peringkat-peringkat pengindustrian dan pemodenan yang awal ketika ia terperangkap dalam pertempuran-pertempuran antara kerajaan Kuomintang, Parti Komunis Cina, saki-baki hulubalang, dan Jepun.

Kariya was a castle town in the Sengoku period, in an area contested between the Imagawa clan, Oda clan and various local warlords, including the Mizuno clan and Matsudaira clan.
Kariya adalah sebuah bandar istana ketika Zaman Sengoku, di kawasan yang dipertandingkan antara klan Imagawa, klan Oda dan pelbagai panglima perang tempatan, termasuk klan Mizuno dan klan Matsudaira.