WAS ELEVATED Meaning in Malay - translations and usage examples

• telah dinaikkan
• diangkat
• ditingkatkan

Examples of using Was elevated in English and their translations into Malay

And my mind was elevated.
Fikiran saya telah diangkatkan.

Nishio was elevated to town status on May 1, 1906.
Nishio dinaikkan ke status bandar pada 1 Mei 1906.

After Bayan Khutugh died, Lady Gi was elevated to the primary empress.
Setelah Bayan Khutugh meninggal dunia, Puan Besar Gi diangkat ke maharani utama.

She was elevated to the Court of Appeal in 2013 and to the Federal Court last year.
Beliau dilantik ke Mahkamah Rayuan pada 2013 dan Mahkamah Persekutuan tahun lepas.

He retired after losing the 1955 general election and was elevated to the House of Lords.
Beliau bersara setelah kalah dalam pilihan raya umum 1955 dan diangkat ke Dewan Pertuanan.

In 2003, he was elevated to the Court of Appeals.
Pada tahun 2002, beliau dinaikkan ke Mahkamah Rayuan.

He became an auxiliary bishop in Edmonton in 1987 and was elevated to archbishop 20 years later.
Dia menjadi seorang penolong biskop di Edmonton pada 1987 dan dinaikkan kepada ketua biskop 20 tahun selepas itu.

When she was elevated to the post in 2018, she.
Sebelum beliau dilantik ke jawatan tersebut pada Ogos 2018, beliau merupakan.

After one year playing fourth grade for the Queanbeyan Whites, he was elevated to first grade club rugby.
Selepas satu tahun bermain gred keempat untuk Whites Queanbeyan, beliau telah dinaikkan ke kelab ragbi gred pertama.

On 23 April 2012, he was elevated as a Judge of the Supreme Court.[16][17].
Pada 23 April 2012, beliau dinaikkan sebagai Hakim Mahkamah Agung.[ 1][ 2].

He served as Archbishop of Bangkok from 1973 to 2009 and was elevated to the cardinalate in 1983.
Beliau berkhidmat sebagai Uskup Agung Luanda dari tahun 1986 hingga 2001, dan dinaikkan pangkat ke kardinal pada tahun 1983.

Later in 1993, he was elevated as a High Court Judge in Kuching Sarawak.
Kemudian pada 1993, beliau diangkat menjadi Hakim Mahkamah Tinggi di Kuching Sarawak.

He served as Archbishop of Luanda from 1986 to 2001, and was elevated to the cardinalate in 1983.
Beliau berkhidmat sebagai Uskup Agung Luanda dari tahun 1986 hingga 2001, dan dinaikkan pangkat ke kardinal pada tahun 1983.

Secondly, his father was elevated to dignity with the right of inheritance, which made his son also a graph.
Kedua, ayahnya ditinggikan kepada martabat dengan hak pusaka, yang menjadikan anaknya juga graf.

Following his defeat as prime minister, Bennett moved to England, and was elevated to the House of Lords.
Berikutan kekalahan beliau sebagai Perdana Menteri, Bennett berpindah ke England, dan telah dinaikkan kaum bangsawan sebagai Viscount Bennett.

He was elevated to the apex court in 2014, some 10 years after being appointed a judicial commissioner in 2004, said TMI.
Dia dinaikkan ke mahkamah tinggi pada 2014, kira-kira 10 tahun selepas dilantik menjadi pesuruhjaya kehakiman pada 2014, lapor TMI.

In 1996, the status of the KFTC Chairman was elevated from vice-ministerial to ministerial level.
Pada tahun 1996, status Pengerusi KFTC dinaikkan dari peringkat naib menteri ke peringkat menteri.

Kuching was elevated to city status on August 1, 1988 and is the third city in Malaysia after Kuala Lumpur and Ipoh at that time.
Kuching telah dinaikkan ke taraf bandar raya pada 1 Ogos 1988 dan merupakan bandar raya yang ketiga di Malaysia selepas Kuala Lumpur dan Ipoh ketika itu.

Following his defeat as prime minister, Bennett moved to England, and was elevated to the peerage as Viscount Bennett.
Berikutan kekalahan beliau sebagai Perdana Menteri, Bennett berpindah ke England, dan telah dinaikkan kaum bangsawan sebagai Viscount Bennett.

Tan Sri Datuk Seri was elevated to the Court of Appeal in 2005 and subsequently elevated to the Federal Court(Malaysia Supreme Court) in 2009.
Tan Sri Datuk Seri dinaikkan ke Mahkamah Rayuan pada tahun 2005 dan seterusnya dinaikkan ke Mahkamah Persekutuan( Mahkamah Agung Malaysia) pada 2009.

When Malaysia was first recognised as a“little tiger”, she said, there was excitement as the nation was elevated to an international platform.
Beliau berkata, sewaktu Malaysia mula-mula diiktiraf sebagai ekonomi harimau kecil, wujud rasa teruja kerana negara diangkat ke platform antarabangsa.

When he accessed to the throne, his father(1438-1457) was elevated to the status of King Deokjong and his mother(1437-1504) to Queen Insu.
Ketika baginda naik takhta, ayahandanya( 1438- 1457) dinaikkan ke status Raja Deokjong dan ibundanya( 1437- 1504) menjadi Permaisuri Insu.

In 960, the 11th year of Gwangjong of Goryeo's reign, the city was renamed Gaegyeong, and in 995, the 14th year of Seonjong of Goryeo's reign, it was elevated to"Gaesong-bu".
Pada 960, tahun ke-11 pemerintahan Gwangjong dari Goryeo, bandar ini telah dinamakan semula sebagai Gaegyeong, dan pada 995, tahun ke-14 pemerintahan Seonjong dari Goryeo, ia telah dinaikkan kepada" Gaesong-bu".

One more research revealed that fat oxidation was elevated by 17%, implying that green tea might selectively improve the reducing of extra fat.
Satu lagi kajian menunjukkan bahawa pengoksidaan lemak meningkat sebanyak 17%, menunjukkan bahawa teh hijau secara selektif dapat meningkatkan pembakaran lemak.

In patients with severe cases, the level of D-dimer, a fibrin degradation product present in the blood, was elevated, and lymphocyte count was progressively reduced.
Dalam pesakit dengan kes yang teruk, tahap D-dimer, produk degradasi fibrin yang ada dalam darah, telah meningkat, dan kiraan limfosit telah merosot secara ketara.

On 1st August, 1988 the Municipality was elevated to city status, making it the 3rd City in Malaysia after the Federal Capital of Kuala Lumpur and Ipoh, the Capital of the State of Perak.
Pada 1 Ogos 1988 Majlis Perbandaran telah dinaikkan taraf menjadi Bandar-3 di Malaysia selepas Ibu Kota Persekutuan di Kuala Lumpur dan Ipoh, Modal Negeri Perak.

He joined as Chief Justice of Madhya Pradesh High Court on 16 October 2012 and was elevated as a judge of the Supreme Court of India on 12 April 2013.[8][9].
Beliau menyertai Ketua Hakim Mahkamah Tinggi Madhya Pradesh pada 16 Oktober 2012 dan dinaikkan sebagai hakim Mahkamah Agung India pada 12 April 2013.[ 1][ 2].

It was elevated to a town in 1832 with the name of"Manaus", an altered spelling of the indigenous Manaós peoples, and legally transformed into a city on October 24, 1848, with the name of Cidade da Barra do Rio Negro, Portuguese for"The City of the Margins of Black River".
Ia ditingkatkan kepada bandar pada tahun 1832 dengan nama" Manaus", ejaan yang diubah dari bangsa Manaós Ia ditingkatkan kepada bandar pada tahun 1832 dengan nama" Manaus", ejaan yang diubah dari bangsa Manaós asli, dan secara sah ditukarkan kepada bandar pada 24 Oktober 1848, dengan nama Cidade da Barra do Rio Negro, bahasa Portugis bagi" Bandar di pinggir SUngai Hitam".

It was elevated to a town in 1832 with the name of“Manaus”, an altered spelling of the indigenous Manaós peoples, and legally transformed into a city on October 24, 1848, with the name of Cidade da Barra do Rio Negro, Portuguese for“The City of the Margins of the Black River”.
Ia ditingkatkan kepada bandar pada tahun 1832 dengan nama" Manaus", ejaan yang diubah dari bangsa Manaós Ia ditingkatkan kepada bandar pada tahun 1832 dengan nama" Manaus", ejaan yang diubah dari bangsa Manaós asli, dan secara sah ditukarkan kepada bandar pada 24 Oktober 1848, dengan nama Cidade da Barra do Rio Negro, bahasa Portugis bagi" Bandar di pinggir SUngai Hitam".

It was elevated to a town in 1832 with the name of“Manaus“, which means“mother of the gods” in tribute to the indigenous nation of Manaós, and legally transformed into a city on October 24 of 1848 with the name of Cidade da Barra do Rio Negro, Portuguese for“The City of the Margins of Black River”.
Ia ditingkatkan kepada bandar pada tahun 1832 dengan nama" Manaus", ejaan yang diubah dari bangsa Manaós Ia ditingkatkan kepada bandar pada tahun 1832 dengan nama" Manaus", ejaan yang diubah dari bangsa Manaós asli, dan secara sah ditukarkan kepada bandar pada 24 Oktober 1848, dengan nama Cidade da Barra do Rio Negro, bahasa Portugis bagi" Bandar di pinggir SUngai Hitam".