WAS FIRST REPORTED Meaning in Malay - translations and usage examples

• pertama kali dilaporkan
• mula dilaporkan

Examples of using Was first reported in English and their translations into Malay

It was first reported Tuesday by Bloomberg.
Kebocoran data itu mula dilaporkan oleh Bloomberg pada Selasa.

Human infection by H7N9 virus was first reported in China in 2013.
Jangkitan manusia akibat virus H7N9 pertama dilaporkan di China pada 2013.

The theft was first reported earlier this week by celebrity website TMZ.
Perceraian itu pertama kali dilaporkan semalam oleh laman web selebriti TMZ.

That is the reason why the disease was first reported in mid 1990s.
Tujuan pemulihan, telah dilaporkan pertama kalinya dalam pertengahan tahun 1960an.

The illness was first reported in Saudi Arabia in 2012.
Penyakit ini mula dilaporkan sejak tahun 2012 di Arab Saudi.

Bloomberg said an Apple spokesman declined to comment on the letter, which was first reported by the Wall Street Journal.
Bloomberg berkata, jurucakap Apple enggan mengulas mengenai surat itu, yang kali pertama dilaporkan akhbar Wall Street Journal.

The divorce was first reported by celebrity website TMZ.
Perceraian itu pertama kali dilaporkan semalam oleh laman web selebriti TMZ.

SINGAPORE The number of locally transmitted Zika cases stands at 242 on Sunday(Sept 4), one week since the outbreak was first reported in Singapore.
SINGAPURA: Jumlah kes jangkitan virus Zika di Singapura meningkat kepada 242 pada Ahad, seminggu selepas wabak berkenaan mula dilaporkan di negara itu.

The massive data breach was first reported by Bloomberg this Tuesday.
Kebocoran data itu mula dilaporkan oleh Bloomberg pada Selasa.

SMRT tweeted at 6.13am that commuters should expect longer journeys on the line due to the"intermittent signalling issue" that was first reported on Monday.
SMRT menulis satu tweet pada 6. 13 pagi bahawa penumpang boleh menjangka perjalanan lebih lama pada laluan itu dek" isu pengisyaratan terputus-putus", yang pertama kali dilaporkan pada Isnin.

The resolution was first reported Thursday by celebrity Web site TMZ.
Perceraian itu pertama kali dilaporkan semalam oleh laman web selebriti TMZ.

The existence of the documents, which allegedly show $700 million was wired from entities linked to 1MDB into Najib's accounts, was first reported by The Wall Street Journal on Friday.
Kewujudan dokumen-dokumen yang didakwa menunjukkan$ 700 juta telah dimasukan daripada entiti dikaitkan dengan 1MDB ke dalam akaun Najib, pertama kali dilaporkan oleh The Wall Street Journal.

The disease was first reported in Central Europe and North America in 1987.
Penyakit ini pertama kali dilaporkan tersebar di Utara Amerika dan Eropah Tengah pada 1987.

Acute beryllium disease in the form of chemical pneumonitis was first reported in Europe in 1933 and in the United States in 1943.
Penyakit berilium akut dalam bentuk pneumonitis kimia pertama kali dilaporkan di Eropah pada tahun 1933 dan di Amerika Syarikat pada tahun 1943.

The news was first reported by Techcrunch, and then received further coverage in The Straits Times.
Berita tersebut pertama kali dilaporkan oleh Techcrunch, dan kemudian menerima liputan lanjut dalam The Straits Times.

The illicit harvesting of personal data by Cambridge Analytica was first reported in December 2015 by Harry Davies, a journalist for The Guardian.
Pengambilan data peribadi oleh Cambridge Analytica yang dilarang pertama kali dilaporkan pada Disember 2015 oleh Harry Davies, seorang wartawan untuk The Guardian.

Lipodystrophy was first reported among patients taking combinations of drugs that included a protease inhibitor(PI).
Lipodistrofi pertama kali dilaporkan di kalangan pesakit yang menggunakan kombinasi ubat termasuk protease inhibitor( PI).

The thing is, when this news was first reported, the Chinese authorities took it down.
Berita ini ketika kali pertama dilaporkan media Singapura, dinafikan oleh pihak berkuasa Malaysia.

The call was first reported by Turkish state media, one day after Erdogan won over 51 percent in Sunday's vote.
Panggilan telefon itu kali pertama dilaporkan media Turki, sehari selepas Erdogan memperoleh lebih 51 peratus dalam pungutan suara kelmarin.

The presence of Mycoplasma was first reported in samples of cancer tissue in the 1960s.
Kehadiran Mycoplasma pertama kali dilaporkan dalam sampel kanser tisu pada tahun 1960- an.

This effect was first reported by Adelle Davis fifty years ago as a result of taking inositol, one of the vitamins that is abundant in lecithin.
Kesan ini pertama kali dilaporkan oleh Adelle Davis lima puluh tahun yang lalu akibat daripada mengambil inositol, salah satu vitamin yang banyak terdapat dalam lesitin.

The Chichibabin pyridine synthesis was first reported in 1924 and is still a major application in the chemical industry.
Sintesis Chichibabin pyridine pertama kali dilaporkan dalam 1924 dan masih merupakan aplikasi utama dalam industri kimia.

The syndrome was first reported in 1987 in two sisters who had similar craniofacial abnormalities, Dandy-Walker phenotype, and congenital heart abnormalities.
Sindrom ini pertama kali dilaporkan pada tahun 1987 pada dua saudara perempuan yang mengalami kelainan kraniofasial yang serupa, fenotip Dandy-Walker, dan kelainan jantung kongenital.

The Reuters dispatch says that news of the incident was first reported by Russia's Interfax news agency, citing sources in the aviation industry.
Memetik laporan Reuters, perkara itu mula dilaporkan agensi berita Interfax yang memetik sumber industri penerbangan.

That destruction was first reported by activists and Abdulkarim and was later shown in photos released by IS..
Kemusnahan itu kali pertama dilaporkan oleh aktivis-aktivis dan Abdelkarim, dan kemudian disahkan dengan gambar-gambar di online IS.

Acute chemical pneumonitis was first reported in Europe in 1933 and in the United States in 1943.
Penyakit berilium akut dalam bentuk pneumonitis kimia pertama kali dilaporkan di Eropah pada tahun 1933 dan di Amerika Syarikat pada tahun 1943.

The disorder was first reported in 1967 in Japan by Dr. Tomisaku Kawasaki.
Penyakit Kawasaki pertama kali dilaporkan pada 1967 oleh pakar pediatrik Jepun, Dr Tomisaku Kawasaki.

The issue, which was first reported late last week, attracted huge media coverage worldwide and generated strong reactions on social media.
Isu yang pertama kali dilaporkan lewat minggu lalu, menarik liputan media yang besar di seluruh dunia dan menjana reaksi yang kuat di media sosial.

Its carcinogenicity was first reported in 1965, and later confirmed in studies including one from the National Cancer Institute in 1978.
Kekarsinogenan Dioxane telah mula dilaporkan pada tahun 1965 dan kemudiannya disahkan dalam pelajaran termasuk satu daripada National Cancer Institute pada tahun 1978.

The DNA profiling technique was first reported in 1985 by Sir Alec Jeffreys at the University of Leicester in England, and is now the basis of several national DNA databases.
Teknik ujian DNA mula dilaporkan oleh Sir Dr Alec Jeffreys dari Universiti Leicester, England pada 1984 dan kini menjadi asas kepada data DNA kebangsaan sesebuah negara.