WAS REQUIRED Meaning in Malay - translations and usage examples

• diperlukan
• perlu
• dikehendaki
• perlukan

Examples of using Was required in English and their translations into Malay

A second edition was required in 1912.
Edisi kedua telah diperlulan pada 1912.

He was required to undergo eight dialysis treatments at Hospital Selayang.
Beliau perlu menjadi 8 rawatan dialisis di Hospital Selayang.

I wasn't aware I was required to make a noise.
Saya tak tahu saya perlu bersuara.

He was required to live off campus with other African-American athletes.
Dia terpaksa tinggal di luar kampus dengan atlet Afrika-Amerika yang lain.

This was a burden he was required to bear.
Ini menjadi satu beban berat yang terpaksa ditanggung olehnya.

This loan was required to be repaid within a stipulated period.
Pinjaman ini perlu dibayar dalam tempoh yang ditetapkan.

He later pleaded guilty to the charge and was required to register as a sex offender.
Dia mengaku bersalah terhadap pertuduhan itu dan perlu mendaftar sebagai pesalah seks.

It was required that 9 out of the 13 states ratified this constitution.
Ia menetapkan bahawa 9 daripada 13 negeri yang asal perlu meratifikasikan dokumen perlembagaan itu.

Before he would permit me to plead guilty. 87 questions he was required to ask.
Soalan yang dia perlukan untuk bertanya sebelum dia membenarkan saya untuk mengaku bersalah.

Communication was required in by approach requests for items.
Komunikasi adalah diperlukan dalam mengikut pendekatan permintaan untuk barangan.

This camera was chosen due to the fact that a lot of handheld shooting was required.
Kamera ini telah dipilih disebabkan oleh hakikat bahawa banyak Shooting riba adalah diperlukan.

With the deferment, Malaysia was required to pay Singapore RM2 million in abortive costs.
Dengan pemeteraian itu, malaysia perlu membayar RM2 juta kepada Singapura.

All that was required of you was to connect the webcam and press the"start" button.
Apa yang anda perlukan ialah menyambungkan webcam dan tekan butang" permulaan".

However, in 1932, RCA became an independent company after GE was required to divest its ownership as part of the settlement of a government.
Walau bagaimanapun, pada tahun 1932, GE dikehendaki melepaskan pemilikan RCA sebagai sebahagian daripada penyelesaian sengketa antikepercayaan pemerintah.

Each finalist was required to add up the 3 numbers, and they could each win a prize with the same matching number.
Peserta dikehendaki mencampur ketiga-tiga nombor itu untuk mendapat hadiah yang setara dengan hasil tambah ketiga-tiga nombor.

During the voice recording session for a Tracey Ullman Show short, Castellaneta was required to utter what was written in the script as an"annoyed grunt".
Semasa sesi rakaman suara bagi sketsa Tracey Ullman Show, Homer diperlukan untuk mengucapkan apa yang ditulis dalam skrip sebagai" mengomel marah".

After that, it was required to hold the target in the sight, the rocket was directed at it automatically by wire or with the help of a laser beam.
Selepas itu, ia diperlukan untuk memegang sasaran di sisi, roket itu diarahkan secara automatik melalui wayar atau dengan bantuan pancaran laser.

HGH-X2 was developed because of the reason that a safer alternative to HGH was required which had beneficial effects for bodybuilding with no side effects.
HGH-X2 dibangunkan kerana sebab yang alternatif yang lebih selamat untuk HGH diperlukan yang mempunyai kesan-kesan yang berfaedah untuk bina badan dengan tiada kesan sampingan.

Under the deal, Iran was required to limit its level of uranium enrichment at 3.67 percent, and to keep its stockpile of low-grade enriched uranium no more than 300 kg.
Di bawah perjanjian itu, Iran dikehendaki mengehadkan tahap pengayaan uraniumnya pada 3. 67% dan menyimpan stok uranium pengayaan gred rendah tidak melebihi 300 kilogram.

Olivia Headon of the International Organisation for Migration said urgent action was required to keep women and girls safe in Bangladesh's refugee camps.
Olivia Headon daripada Organisasi Migrasi Antarabangsa berkata, tindakan segera perlu diambil untuk menjamin keselamatan anak-anak gadis dan wanita Rohingya di kem-kem pelarian di Bangladesh.

Because the user was required to hold his/her arm in front of the screen for long periods of time, the light pen fell out of use as a general purpose input device.
Akibat pengguna perlu mengekalkan kedudukan tangannya di hadapan skrin untuk masa yang panjang, pen cahaya kemudian hilang kepopularannya sebagai salah satu peranti input serba guna.

According to the terms of the loan, he said that the company was required to service interest on the loan in the first five years and interest and principal in the remaining five years.
Menurut terma pinjaman berkenaan, syarikat itu perlu menjelaskan faedah pinjaman dalam tempoh lima tahun pertama serta faedah dan pokok dalam lima tahun berikutnya.

Professor Webb was required to steer the university through one of its most difficult periods as the value of universities were been debated and the governments introduced significant funding cuts.
Profesor Webb diperlukan untuk mengemudi universiti melalui satu tempoh yang paling sukar sebagai nilai universiti telah dibahaskan dan kerajaan memperkenalkan potongan pembiayaan yang ketara.

Eighty-seven questions he was required to ask before he would permit me to plead guilty.
Soalan yang dia perlukan untuk bertanya sebelum dia membenarkan saya untuk mengaku bersalah.

Under the rules, the student was required to keep his phone in his locker from the start of the day until after school hours, which include academic coaching or detention classes.
Di bawah undang-undang itu, pelajar tersebut perlu menyimpan telefon bimbit dalam lokar dari awal sekolah bermula sehingga selepas waktu sekolah, yang termasuk bimbingan akademik atau kelas tahanan.

Under that legislation the President was required to certify to the Congress Iran's compliance with the JCPOA every 90 days.
Di bawah undang-undang A. S, pentadbiran negara itu perlu mengesahkan kepada Kongres bahawa Iran mematuhi komitmennya di bawah JCPOA pada setiap 90 hari.

Among them, a written contract was required, legal representation on both sides, psychological counselling for everyone and a requirement that the gestational carrier be over 21 years of age.
Di antara mereka, kontrak bertulis diperlukan, perwakilan undang-undang di kedua-dua belah pihak, kaunseling psikologi untuk semua orang dan keperluan bahawa pengangkut gestational berusia lebih dari 21 tahun.

Our only sacrifice was range, but as it was required to physically inspect the items before check-out this turned out not to be a concern.
Satu-satunya korban kami adalah pelbagai, tetapi kerana ia perlu memeriksa secara fizikal perkara-perkara sebelum pemeriksaan ini ternyata tidak menjadi perhatian.

The idea was that if reliability was required for a particular application, it would be provided at a higher level in the protocol stack.
Idea telah yang jika kebolehpercayaan diperlukan bagi aplikasi tertentu, ia akan disediakan pada aras yang lebih tinggi dalam tindanan protokol.

For the Best“Merdeka” Stall competition, each Division was required to open and decorate their stalls in the most creative way based on the national day theme.
Untuk pertandingan Best Merdeka Stall, setiap divisyen dikehendaki untuk membuka gerai makanan dan minuman serta menghias gerai mereka dengan cara yang paling kreatif mengikut tema Hari Kebangsaan.