WE WILL RESPOND TO YOUR REQUEST Meaning in Malay - translations and usage examples

• kami akan menjawab permintaan anda
• kami akan membalas permintaan anda
• kami akan merespons kepada permintaan anda
• kami akan memberi maklum balas kepada permintaan anda

Examples of using We will respond to your request in English and their translations into Malay

We will respond to your request.
Kami akan menjawab permintaan Anda.

Please apply by filling in our application form and we will respond to your request within 4- 6 weeks.
Sila buat permohonan dengan mengisi borang permohonan kami dan kami akan menjawab permintaan anda dalam masa 4- 6 minggu.

We will respond to YOUR requests.
Kami akan menjawab permintaan Anda.

Once we have sufficient information to process your request to access or correct your personal information, we will respond to your request within the time specified in the applicable data protection law.
Sebaik sahaja kami memperolehi maklumat yang mencukupi untuk menampung permintaan anda untuk mengakses atau membetulkan maklumat peribadi anda, kami akan meneruskan tindak balas kepada permintaan anda dalam tempoh masa yang ditetapkan di bawah undang-undang perlindungan data anda yang berkenaan.

We will respond to your request within 5 days.
Kami akan memproses permintaan anda dalam 5 minit.

Under certain circumstances we will not be able to fulfill your request, such as if it interferes with our regulatory obligations, affects legal matters, we cannot verify your identity, or it involves disproportionate cost or effort, but in any event we will respond to your request within a reasonable time and provide you an explanation.
Di bawah keadaan tertentu, kami tidak akan dapat memenuhi permintaan anda, jika ia memberi kesan kepada perkara berkaitan dengan undang-undang, identiti anda tidak dapat disahkan, atau ia melibatkan kos atau usaha yang tidak seimbang, tetapi dalam apa jua keadaan kami akan bertindak balas kepada anda permintaan dalam jangka masa yang munasabah dan memberi penjelasan kepada anda..

We will respond to your request within 30 days.
Kami akan membalas permintaan anda dalam masa 30 hari.

Under certain circumstances we may not be able to fulfill your request, such as where doing so would interfere with our regulatory or legal obligations, where we cannot verify your identity, or if your request involves disproportionate cost or effort; in any event, we will respond to your request within a reasonable time frame and as required by law, and provide you an explanation.
Di bawah keadaan tertentu, kami tidak akan dapat memenuhi permintaan anda, jika ia memberi kesan kepada perkara berkaitan dengan undang-undang, identiti anda tidak dapat disahkan, atau ia melibatkan kos atau usaha yang tidak seimbang, tetapi dalam apa jua keadaan kami akan bertindak balas kepada anda permintaan dalam jangka masa yang munasabah dan memberi penjelasan kepada anda..

We will respond to your request as soon as possible.
Kami akan bertindak balas terhadap permintaan anda secepat mungkin.

As far as reasonably possible, we will respond to your request within ten(10) working days from the date of receipt of the request..
Dari segi yang munasabah, kami akan memberi maklum balas kepada permintaan anda dalam tempoh sepuluh( 10) hari bekerja dari tarikh penerimaan permintaan..

We will respond to your request within the shortest time period.
Kami akan membalas kepada pertanyaan anda dalam masa yang tersingkat.

We will respond to your request consistent with applicable law.
Kami akan membalas permintaan anda selaras dengan undang-undang yang berkenaan.

We will respond to your request within a reasonable timeframe, not to exceed 30 days.
Kami akan memberi maklum balas dalam tempoh masa yang munasabah, not to exceed one week.

We will respond to your request as soon as possible and consistent with applicable law.
Kami akan cuba memenuhi permintaan anda secepat mungkin dan selaras dengan undang-undang yang berkenaan.

We will respond to your request within 30 days(or less, if required by law).
Kami akan menjawab permintaan anda dalam tempoh tiga puluh( 30) hari( atau kurang, jika dikehendaki oleh undang-undang).

We will respond to your request in accordance with applicable local laws in your jurisdiction.
Kami akan memberikan respons terhadap permintaan anda menurut undang-undang tempatan yang terpakai.

We will respond to your request within a reasonable period upon verification of your identity.
Kami akan menjawab permintaan anda dalam tempoh yang sewajarnya selepas mendapat pengesahan identiti anda..

We will respond to your request within 30 days or less if state law requires(or 60 days if the extra time is needed).
Kami akan menjawab permintaan anda dalam tempoh tiga puluh( 30) hari( atau kurang, jika dikehendaki oleh undang-undang).

We will respond to your requests as soon as possible and, in any event, within one month of receipt of your request.
Kami akan cuba mematuhi permintaan anda secepat mungkin dan dalam apa jua keadaan, dalam tempoh satu bulan dari permintaan anda.

We will respond to your request as soon as possible and will try to tackle the problems.
Kami akan memberi maklum balas dengan kadar segera diatas pertanyaan anda dan akan cuba untuk menangani masalah tersebut.

We will respond to your request to access, update or delete your information within thirty(30) business days.
Kami akan membalas permintaan anda untuk mengakses, mengemas kini, atau memadamkan maklumat anda dalam tempoh sepuluh( 10) hari perniagaan.

We will respond to your request in a reasonable period of time upon verification of your identity with local laws.
Kami akan merespons kepada permintaan anda dalam tempoh masa yang munasabah selepas pengesahan identiti anda sejajar dengan undang-undang tempatan.

We will respond to your request to access, update, or delete your information, or stop sharing, within ten(10) business days.
Kami akan membalas permintaan anda untuk mengakses, mengemas kini, atau memadamkan maklumat anda dalam tempoh sepuluh( 10) hari perniagaan.

We will respond to your request within 30 days, although we may be allowed to extend this period in certain cases.
Kami akan berusaha untuk bertindak balas terhadap permintaan anda dalam tempoh 30 hari tetapi berhak untuk melanjutkan tempoh ini dalam keadaan tertentu.

We will respond to your request within an appropriate timeframe and, in any event, within any timescales and subject to payment of any fees prescribed by applicable law.
Kami akan memberi maklum balas kepada permintaan anda dalam tempoh yang wajar dan, dalam apa jua keadaan, dalam tempoh yang dikehendaki dan tertakluk kepada mana-mana bayaran yang dikenakan oleh undang-undang berkenaan.

We will endeavour to respond to your request within one month but may be entitled to extend this period in certain circumstances.
Kami akan berusaha untuk bertindak balas terhadap permintaan anda dalam tempoh 30 hari tetapi berhak untuk melanjutkan tempoh ini dalam keadaan tertentu.

If you have any questions about our Privacy Policy or if you have a complaint, please contact us with your concerns and we will endeavour to respond to your request within 30 days.
Jika anda mempunyai sebarang soalan mengenai Dasar Privasi kami atau jika anda mempunyai aduan, sila hubungi kami di sini dengan kebimbangan anda dan kami akan berusaha untuk bertindak balas terhadap permintaan anda dalam masa 30 hari.