WERE REDUCED Meaning in Malay - translations and usage examples

• dikurangkan
• telah dikurangkan

Examples of using Were reduced in English and their translations into Malay

It was the vegetables that were reduced.
Sayur-sayuran yang telah dipotong.

They were reduced his swelling by the mannitol.
Mereka mampu mengurangkan pembengkakan dengan memberi beliau ubat mannitol.

In fact, inventory levels were reduced by over 33 percent.
Malah, tahap-tahap inventori telah dikurangkan oleh lebih daripada 33 peratus.

Over a two-month period, the frequency and severity of their hot flashes were reduced.
Lebih tempoh dua bulan, kekerapan dan keterukan mereka hot flashes telah dikurangkan.

The military police were reduced to one Light Assault Brigade at Mostar.
Polis tentera dikurangkan menjadi sebuah Briged Serangan Ringan di Mostar.

According to the new status of the President of Armenia, his powers in the foreign policy sphere were reduced.
Mengikut status baru Presiden Armenia, kuasanya dalam bidang dasar asing telah dikurangkan.

Even when our credit ratings were reduced in 1998, I was not overly concerned.
Ketika kita diturunkan penarafan kredit pada 1998 pun, saya tidak ambil kisah.

But he was killed, and all who believed in him were scattered, and they were reduced to nothing.
Tetapi dia telah dibunuh, dan semua orang yang percaya kepada-Nya bertaburan, dan mereka telah dikurangkan kepada apa-apa.

Subsequently, the Holstein horses were reduced to representatives of the Yorkshire carriage breed.
Selepas itu, kuda Holstein dikurangkan kepada wakil-wakil dari baka kereta Yorkshire.

This means that after a single month, users found that issues with acne were reduced by as much as 80 percent.
Ini bermakna bahawa selepas sebulan tunggal, pengguna mendapati bahawa isu-isu dengan jerawat telah dikurangkan sebanyak 80 peratus.

All the prisoners, then were reduced to 2,504 in number, were forced to march the infamous Sandakan Death March.
Semua bilangan banduan telah dikurangkan kepada 2, 504 dan juga dipaksa untuk berarak ke Kawat Maut Sandakan.

The portal said the established AP holders' annual quotas were reduced to accommodate the new AP holders.
Portal itu berkata kuota tahunan pemegang AP yang telah ditetapkan telah dikurangkan untuk menampung pemegang AP baru.

In 2017, garbage disposal sites were reduced from 289 to 113, and this figure is alarming, as there is no alternative proposed for disposal of garbage.
Pada 2017, tapak pelupusan sampah telah berkurang daripada 289 kepada 113 sahaja dan angka ini membimbangkan kerana tiada alternatif dicadangkan untuk melupuskan sampah.

Training fee, test fixing cards and driving license for B2 class motorcycles were reduced to RM211 effective from 1 September 2009.
Kadar bayaran latihan, kad penetapan ujian dan lesen memandu bagi motosikal kelas B2 telah dikurangkan kepada RM211 berkuat kuasa mulai 1 September 2009.

Current subsidies in China were reduced by 20% in 2017 and have been reduced again in 2019(took effect June 25, 2019), and are to be reduced 100% by 2021.
Subsidi semasa di China dikurangkan sebanyak 20% pada tahun 2017 dan dikurangkan lagi pada 2019( berkuat kuasa 25 Jun 2019), dan akan dikurangkan 100% menjelang 2021.

After the campaigns in Poland and France, the Panzer divisions were reduced in size, with only one Panzerregiment per Division.
Selepas kempen ketenteraan di Poland dan Perancis, saiz divisyen Panzer telah dikurangkan, dengan hanya satu Panzerregiment setiap Divisyen.

Stopping distances were reduced in most of the tests compared with locked wheel braking, particularly on slippery surfaces, in which the improvement could be as much as 30 percent.
Jarak membrek dikurangkan dalam kebanyakan ujian berbanding pembrekan roda terkunci, terutamanya di permukaan licin, yang mana penambahbaikan boleh jadi setinggi 30 peratus.

The stress hormone cortisol as well as perceived stress were reduced using 2-gram soy lecithin dosages for two to four weeks.
Hormon stres kortisol serta tekanan yang dikesan dikurangkan menggunakan dos Lecithin soya 2- gram selama dua hingga empat minggu.

But their numbers were reduced following a social backlash, with foreigners blamed for problems including overcrowding, straining public services and driving up housing costs.
Tetapi, bilangan pendatang asing dikurangkan disebabkan kesan sosial selepas rakyat luar dipersalahkan terhadap masalah termasuk kesesakan, perkhidmatan awam terjejas dan menyebabkan harga rumah melambung.

After a six-seven month effort by the government, the debts and liabilities were reduced to RM1.07bil or a reduction of RM17bil.
Selepas usaha selama enam hingga tujuh bulan oleh kerajaan, hutang dan liabiliti dapat dikurangkan kepada RM1. 07 bilion atau pengurangan sebanyak RM17 juta.

At the 2001 elections these numbers were reduced and the total number was 247(126 elected in 1998 and 121 elected in 2001) and the open list preference vote was introduced.
Mulai pilihan raya 2001, bilangannya dikurangkan kepada 247( 126 diundi pada tahun 1998 dan 121 diundi pada tahun 2001) serentak dengan pengenalan undian keutamaan senarai terbuka.

British researchers have found that if the average of four hours of television a day in the study were reduced to one hour, then 8% of deaths from heart disease could have been prevented.
Purata empat jam televisyen hari dalam kajian itu telah dikurangkan kepada satu jam, maka 8% daripada kematian akibat penyakit jantung dapat dielakkan.

After 4 weeks, lead levels in the blood were reduced by 19%, and participants noted a reduction in blood pressure and headaches.
Selepas minggu 4, paras plumbum dalam darah dikurangkan sebanyak 19%, dan para peserta mencatatkan penurunan tekanan darah dan sakit kepala.

All four were sentenced to death, although the sentences of the Taiwanese man and one of the Thai women were reduced to life imprisonment due to their"useful" confessions.
Keempat-empat mereka dijatuhi hukuman mati walaupun hukuman lelaki Taiwan dan seorang wanita Thailand dikurangkan kepada penjara seumur hidup berikutan pengakuan berguna' mereka.

In 1830, the Straits Settlements administrations were reduced to residents and were placed under the Bengal Resident when Robert Fullerton became the Resident.
Pada tahun 1830 pentadbiran Negeri-Negeri Selat diturunkan kepada taraf residensi dan diletakkan bawah kekuasaan Residen Bengal dengan Robert Fullerton dilantik sebagai Residen.

A study conducted by Deloitte reveals that the transaction costs were reduced by 2-3% when real-time transactions took place across borders.
Satu kajian yang dijalankan oleh Deloitte mendedahkan bahawa kos transaksi telah berjaya dikurangkan sebanyak 2%- 3% apabila transaksi dilakukan merentasi sempadan dilakukan secara real-time.

During Dr Mahathir's tenure, the number Indian doctors were reduced, while insurance industry players were also affected, thus limiting economic opportunities for Indians.
Semasa tempoh pentadbiran Dr Mahathir, jumlah doktor India dikurangkan, sementara itu pemain industri insurans turut terjejas, sekali gus membataskan peluang ekonomi bagi kaum India.

Symptoms of the sort associated with attention deficit and hyperactivity disorder(ADHD) were reduced by an order of magnitude usually achieved with stimulants such as Ritalin.
Gejala apapun yang dikaitkan dengan defisit perhatian dan gangguan hiperaktif( ADHD) telah dikurangkan oleh suatu perintah magnitud biasanya dicapai dengan perangsang seperti Ritalin.

Following a comprehensive loss reduction program initiated in 2000, physical water losses were reduced by 117,000 cubic meters per day until 2006 from half a million before the program.
Berikutan program penurunan kerugian komprehensif yang dimulakan pada tahun 2000, kerugian air fizikal dikurangkan sebanyak 117, 000 meter padu sehari hingga 2006 daripada setengah juta sebelum program.