WERE SLAIN Meaning in Malay - translations and usage examples

• dibunuh
• terbunuh

Examples of using Were slain in English and their translations into Malay

Two companions were slain.
Kedua temanku sudah terbunuh.

My parents were slain by the sword you hold.
Orang tuaku dibunuh oleh pedang yang kau pegang.

The night the King died, we were told all in the castle were slain.
Pada malam Raja meninggal, kami diberitahu semua di istana dibunuh.

Both presidents were slain on Friday.
Kedua-dua presiden ni mati dibunuh pada hari Jumaat.

Were slain during Wayne's own mayoral campaign. Dr. Thomas Wayne and his wife Martha.
Dibunuh semasa kempen tugasan Wayne. Dr. Thomas Wayne dan isterinya, Martha.

My brothers and sisters were slain by the Sins.
Saudara dan saudari saya dibunuh oleh Dosa-Dosa itu.

And the others were slain by the sword that proceeds from the mouth of him who was sitting upon the horse.
Dan yang lain telah dibunuh dengan pedang, yang keluar dari mulut dia yang duduk di atas kuda.

In her was found the blood of prophets and saints and of all who were slain on the earth.
Dan di dalamnya terdapat darah nabi-nabi dan orang-orang kudus dan darah semua orang, yang dibunuh di bumi.

My parents were slain by the sword you hold.
Ibubapaku telah dibunuh dengan pedang yang kamu pegang.

To his feet Hjurrem, figuratively speaking, put about forty were slain by her orders Suleiman children.
Kepada kakinya Hjurrem, secara kiasan bercakap, meletakkan kira-kira empat puluh telah dibunuh oleh perintah beliau kanak-kanak Suleiman.

If he died or were slain, will you turn back on your heels?
Jika dia mati atau dibunuh, kamu akan balik di atas tumit-tumit kamu?

But you have been rejected from your grave, like a useless polluted plant, and you have been bound up with those who were slain by the sword, and who descended to the bottom of the pit, like a rotting carcass.
Tetapi anda telah ditolak dari dalam kubur, seperti tumbuhan tercemar tidak berguna, dan anda telah terikat dengan orang-orang yang mati terbunuh oleh pedang, dan yang turun ke bawah lubang, seperti bangkai reput.

If he died or were slain, will ye then Turn back on your heels?
Jika demikian, kalau ia pula mati atau terbunuh,( patutkah) kamu berbalik( berpaling tadah menjadi kafir)?

Officials had earlier said that six gunmen were killed when security forces stormed the cafe on Saturday morning while two police officers were slain in a firefight that erupted at the beginning of the siege on Friday night.
Terdahulu, pihak berkuasa berkata, enam lelaki bersenjata dibunuh apabila anggota keselamatan menyerbu kafe terbabit pagi hari ini sementara dua pegawai polis dibunuh dalam pertempuran pada permulaan kepungan malam semalam.

All three named commanders were slain during the Battle, and Khalid was selected as the commander.
Ketiga-tiga dinamakan komander telah dibunuh dalam peperangan, dan Khalid telah dipilih sebagai komander.

Officials had earlier said that six gunmen were killed and one was captured alive when security forces stormed the cafe on Saturday morning while two police officers were slain in a firefight that erupted at the beginning of the siege on Friday night.
Terdahulu, pihak berkuasa berkata, enam lelaki bersenjata dibunuh apabila anggota keselamatan menyerbu kafe terbabit pagi hari ini sementara dua pegawai polis dibunuh dalam pertempuran pada permulaan kepungan malam semalam.

Is it that if he died or were slain, will ye then turn back on your heels?
Jika demikian, kalau dia pula mati atau terbunuh,( patutkah) kamu berbalik( berpaling tadah menjadi kafir)?

In 1968 three young men were slain and 27 wounded on the campus by state highway patrolmen in the Orangeburg Massacre.
Pada tahun 1968 tiga lelaki muda terbunuh dan 27 orang cedera di kampus oleh pengawal lebuh raya negeri di Pembunuhan Orangeburg.

Who are you? My parents were slain by the sword you hold.
Siapa kau? Orang tuaku dibunuh oleh pedang yang kau pegang.

And one third part of men were slain by these three afflictions: by the fire and by the smoke and by the sulphur, which proceeded from their mouths.
Dan satu bahagian dari umat manusia telah dibunuh oleh ketiga-tiga kesusahan yang menimpa: oleh api dan asap dan oleh sulfur, yang terbit daripada mulut mereka.

Dr. Thomas Wayne and his wife Martha were slain during Wayne's own mayoral campaign.
Dr. Thomas Wayne dan isterinya, Martha dibunuh semasa kempen tugasan Wayne.

Do not call those who were slain in Allah's way‘dead.' No, they are living, but you are not aware.
Dan janganlah kamu mengatakan( bahawa) sesiapa yang terbunuh dalam perjuangan membela Ugama Allah itu: orang-orang mati; bahkan mereka itu orang-orang yang hidup( dengan keadaan hidup yang istimewa), tetapi kamu tidak dapat menyedarinya.

Dr. Thomas Wayne and his wife Martha were slain during Wayne's own mayoral campaign.
Dibunuh semasa kempen Datuk Bandar Wayne sendiri. Dr. Thomas Wayne dan isterinya Martha.

On that day, the number of those who were slain in the citadel of Susa was brought before the king.
Pada hari itu juga jumlah orang-orang yang terbunuh di dalam benteng Susan disampaikan ke hadapan raja.

Three of his several security escorts were slain, and the last was wounded protecting him.
Tiga daripada empat pengiring keselamatan Aquino telah dibunuh, dan yang terakhir telah cedera ketika melindunginya.

As for those who migrated in the way of Allah, whereafter they were slain, or died, Allah will certainly grant them a goodly provision.
Dan orang-orang yang berhijrah pada jalan Allah, kemudian mereka terbunuh atau mati, sudah tentu Allah akan mengurniakan kepada mereka limpah kurnia yang baik.

And those who emigrated in the way of Allah, and thereafter they were slain or they died- surely Allah will provide them with a goodly provision; and verily Allah!
Dan orang-orang yang berhijrah pada jalan Allah, kemudian mereka terbunuh atau mati, sudah tentu Allah akan mengurniakan kepada mereka limpah kurnia yang baik!

He was slain in battle long ago.
Dia dibunuh dalam pertempuran dulu.

And speak not of those who are slain in the way of God as dead.
Dan janganlah kamu mengatakan orang-orang yang terbunuh di jalan Allah itu telah mati.

He was slain in battle long ago.
Beliau dibunuh dalam pertempuran lama dahulu.