WERE SUSPECTED Meaning in Malay - translations and usage examples

• disyaki

Examples of using Were suspected in English and their translations into Malay

Any Bengali who were suspected… of being Nationalists or their supporters.
Setiap warga Bengali yang dicurigai Sebagai nasionalis atau para penyokong India.

I have told you before that during that infamous mission, Richard and your wife were suspected daily of being a fake couple on their honeymoon.
Richard dan isteri awak disyaki bukan pasangan bulan madu. Ketika operasi terkenal itu.

Richard and your wife were suspected daily of being a fake couple on their honeymoon. I have told you before that during that infamous mission.
Richard dan isteri awak disyaki bukan pasangan bulan madu. Ketika operasi terkenal itu.

BusinessKorea, a news portal in Seoul, reported that 417 accidents between 2010 and 2014 were suspected to have been caused by SUA.
BusinessKorea, sebuah portal berita di Seoul, melaporkan 417 kemalangan antara 2010 dan 2014 disyaki disebabkan oleh SUA.

Other deaths were suspected to have been caused by the Nipah virus and authorities ordered emergency measures to control the outbreak.
Beberapa kematian lain juga disyaki berpunca daripada virus Nipah itu, manakala pihak berkuasa mengarahkan langkah kecemasan bagi mengawal wabak tersebut.

For the last 10 years. in a dozen political bombings across Europe and South America You were suspected of manufacturing bombs that have been used.
Di Eropah dan Amerika Selatan lebih sepuluh tahun yang lalu. Anda disyaki membuat bom, yang telah digunakan dalam serangan-.

You were suspected of manufacturing bombs that have been used in a dozen political bombings across Europe and South America for the last 10 years.
Kau disyaki dalam pembuatan bom yang telah digunakan dalam sedozen serangan bom politik di seluruh Eropah dan Amerika Selatan dalam 10 tahun terakhir.

It is a private conversation between Chairman Choi and the people who were suspected to be involved in the unfair recruitment at Sangil Hotel.
Ia merupakan perbualan peribadi antara Pengerusi Choi dan mereka yang disyaki terlibat dalam pengambilan tidak adil di Hotel Sangil.

Two other fighters were suspected of treason- and all were shot for show, and their bodies were thrown into the trench of the road being built under asphalt.
Dua pejuang lain disyaki pengkhianatan- dan semua ditembak untuk menunjukkan, dan mayat mereka dibuang ke dalam parit jalan yang dibina di bawah asfalt.

BusinessKorea, a news portal in Seoul, reported that 417 accidents between 2010 and 2014 were suspected to have been caused by SUA.
Di Seoul, portal berita BusinessKorea pernah melaporkan, sebanyak 417 kes kemalangan antara tahun 2010 dan 2014 disyaki disebabkan oleh masalah yang sama.

Nine were suspected ASG members thought to have been in contact with Mahmud Ahmad, a Malaysian militant considered the IS recruiter in Southeast Asia.
Sembilan daripada mereka disyaki ahli ASG yang difahamkan mempunyai hubungan dengan Mahmud Ahmad, seorang militan Malaysia yang dianggap sebagai perekrut IS di Asia Tenggara.

Where they died of heat stroke and dehydration. so they were quarantined in a train car Lu Mei and her family were suspected of being infected.
Lu Mei dan keluarganya disyaki dijangkiti jadi mereka dikuarantin dalam kereta api di mana mereka mati akibat tekanan haba dan dehidrasi.

He said the gunmen were suspected to be from a faction unhappy with the Philippines' recent peace deal with the main Muslim rebel group in southern Mindanao island.
Tambah beliau, pihaknya mengesyaki mereka adalah puak yang tidak berpuas hati dengan perjanjian damai baru-baru ini di Filipina dengan kumpulan pemberontak utama Islam di selatan pulau Mindanao.

For the last 10 years. in a dozen political bombings across Europe and South America You were suspected of manufacturing bombs that have been used S.
Kau disyaki dalam pembuatan bom yang telah digunakan dalam sedozen serangan bom politik di seluruh Eropah dan Amerika Selatan dalam 10 tahun terakhir.

State security forces harassed dissidents and were suspected of complicity in several murders of prominent personalities deemed as threats to his regime, including Pio Gama Pinto, Tom Mboya and J.M. Kariuki.
Pasukan keselamatan Negeri diganggu pembangkang dan disyaki bersubahat dalam pembunuhan beberapa tokoh terkenal yang dianggap sebagai ancaman kepada rejim, termasuk Pinto Gama Pio, Tom Mboya dan JM Kariuki.

A police spokesman said the cattle owner had lodged a report, adding that the three men were suspected to be involved in other cattle theft cases in the area.
Jurucakap polis berkata, pemilik lembu tersebut telah membuat laporan, menambah bahawa tiga lelaki terbabit disyaki terlibat dalam beberapa kes kecurian lembu di kawasan itu.

He said they were suspected of spreading false information using Smartphones, that 74 containers containing a mixture of pork and mutton escaped inspection by the Malaysian Quarantine and Inspection Services(MAQIS).
Beliau berkata kesemua mereka disyaki terlibat dengan penyebaran maklumat palsu kononnya sebanyak 74 kontena yang dikatakan mengandungi campuran daging babi dan kambing terlepas daripada pemeriksaan Jabatan Perkhidmatan Kuarantin dan Pemeriksaan Malaysia( MAQIS).

Between September and December 1943, nearly 4,000 civilians were deported from Vitebsk and surrounding areas, because they were suspected of helping"bands"(quotation marks in the original).
Antara bulan September dan Disember 1943, hampir 4, 000 orang awam dipindahkan dari Vitebsk dan kawasan sekelilingnya, kerana mereka disyaki membantu" gerombolan"( tanda petikan dalam laporan asal).

The three factories were suspected to be the source for the odour after the removal process on 257 chemical companies in Pasir Gudang besides those located within a radius of three kilometres from Sekolah Agama Taman Mawar and Sekolah Kebangsaan(SK) Pasir Gudang 4.
Tiga kilang itu disyaki sebagai punca selepas proses penyisihan ke atas 257 kilang bahan kimia di Pasir Gudang selain terletak dalam radius tiga kilometer dari Sekolah Agama Taman Mawar dan Sekolah Kebangsaan( SK) Pasir Gudang 4.

Four days later, on 4 June 2014, the Ministry of Health reported that 3 more people including a doctor and a nurse who came in contact with the deceased patient were suspected to have contracted the disease.
Empat hari kemudian, pada 4 Jun 2014, Kementerian Kesihatan melaporkan bahawa 3 orang lagi termasuk seorang doktor dan seorang jururawat yang bersentuhan dengan pesakit yang meninggal dunia disyaki telah dijangkiti penyakit ini.

On the other hand, the two Maldivians aged 29 and 33 are air-conditioned technicians who were suspected to use Malaysia and Singapore as their transit before departing to Syria to join the Daesh militant group,” he said in a statement today.
Dua suspek warga Maldives itu pula yang bekerja sebagai juruteknik pendingin hawa disyaki menggunakan Malaysia dan Singapura sebagai transit sebelum merancang untuk berlepas ke Syria, katanya dalam satu ken yataan di sini hari ini.

They were suspected to be involved in making a claim which contained false information last year for work by the Perak Centre district DID to rehabilitate a river with a quotation of almost RM720,000 but no such works were implemented at the site until to date.
Mereka disyaki terlibat dengan tuntutan mengandungi maklumat palsu tahun lepas bagi kerja-kerja membaik pulih sungai olehJPS Daerah Perak Tengah dengan sebut harga hampir RM720, 000, namun tiada sebarang kerja membaik pulih dilaksanakan di tapak tebing sungai sehingga hari ini.

In 1992, William Barr, who previously served as U.S. attorney general under President H.W. Bush, was instrumental in the development of a program that enabled the Justice Department and Drug Enforcement Agency to collect the telephone records of millions of Americans, regardless of whether they were suspected of criminal activity.
Pada tahun 1992, William Barr, yang pernah berkhidmat sebagai jeneral AS di bawah Presiden HW Bush, memainkan peranan dalam pembangunan program yang membolehkan Jabatan Kehakiman dan Agensi Penguatkuasa Dadah mengumpul rekod telefon berjuta-juta rakyat Amerika, tanpa mengira sama ada mereka disyaki aktiviti jenayah.

Diabetic kidney disease can be suspected in a diabetic patient in the presence of.
Penyakit buah pinggang diabetik boleh disyaki dalam pesakit kencing manis dengan kehadiran.

No one would have thought to test for it during an autopsy unless foul play was suspected.
Kecuali perbuatan khianat disyaki. Kehadirannya tak diuji semasa bedah siasat.

He's suspected of murder too, so we have detained him for now.
Dia juga disyaki membunuh, jadi kami telah menahannya buat masa ini.

Back in 2011, Simon was suspected of stealing a check from his employer.
Pada 2011, Simon disyaki mencuri cek daripada majikannya.

Helminth infection can be suspected if you notice the following symptoms.
Jangkitan helminth boleh disyaki jika anda melihat tanda-tanda berikut.

Do they think Joon-hwi took Prof. Yang's laptop too? If he's suspected.
Mungkinkah Joon-hwi ambil komputer riba Prof. Yang juga? Jika dia disyaki.