WHEN RECEIVING Meaning in Malay - translations and usage examples

• apabila menerima
• apabila mendapat

Examples of using When receiving in English and their translations into Malay

Print a message when receiving a cookie.
Cetak mesej bila menerima kuki.

When receiving a message with URL(s), use TinyURL for easier copying.
Bila menerima mesej dengan URL, guna TinyURL untuk memudahkan penyalinan.

Tax may apply when receiving the product.
Baki bayaran bolehlah dibayar ketika menerima produk.

When receiving an email from other users through this system, one's email address is not revealed to them.
Apabila menerima e-mel daripada pengguna lain melalui sistem ini, alamat e-melnya tidak didedahkan kepada mereka.

Gets nervous when receiving a text or email.
Kelihatan gelisah apabila mendapat mesej teks atau e-mel.

Shock and anger are common and normal when receiving bad news.
Perasaan marah adalah normal dan biasa ketika menerima berita HIV/ AIDS.

They seem nervous when receiving text messages or emails.
Kelihatan gelisah apabila mendapat mesej teks atau e-mel.

When receiving an email with a hyperlink or an attachment, if the email was not expected or from someone you don't know, delete it.
Apabila menerima e-mel dengan hiperpautan atau lampiran, jika e-mel tersebut tidak dijangka atau daripada seseorang yang anda tidak kenali, padamkannya.

Whether to show a popup notification when receiving a new message.
Sama ada untuk paparkan pemakluman timbul bila menerima mesej baru.

Always check when receiving an order whether the buyer needs a purchase order number.
Sentiasa periksa apabila menerima perintah sama ada pembeli memerlukan nombor pesanan pembelian.

Data or messaging rates may apply when receiving notifications via SMS.
Kadar data atau pemesejan mungkin berkenaan apabila menerima makluman melalui SMS.

The situation when receiving a salary is not uncommon, people first of all spend it on entertainment, unnecessary purchases and their own desires.
Keadaan ketika menerima gaji tidak biasa, orang pertama membelanjakannya pada hiburan, pembelian yang tidak perlu dan keinginan mereka sendiri.

Select this if you wish to be prompted for action when receiving this certificate.
Pilih ini jika anda ingin digesa untuk tindakan apabila menerima sijil ini.

For example, laughter, fun when receiving news of a serious illness in your own child.
Sebagai contoh, ketawa, keseronokan apabila menerima berita tentang penyakit serius dalam anak anda sendiri.

It is not necessary specifically, through the power of eating a vegetable, the product will bring benefit only when receiving pleasure from food.
Ia tidak perlu secara khusus, melalui kuasa memakan sayur-sayuran, produk akan membawa manfaat hanya apabila menerima keseronokan dari makanan.

Use applications such as WhatsApp when receiving voice calls while abroad.
Gunakan aplikasi seperti WhatsApp ketika menerima panggilan semasa berada di luar negara.

He said this when receiving a visit from Malaysia and Indonesia to Beijing and Xinjiang, China, organized by the country's embassy, on Monday.
Beliau berkata demikian ketika menerima kunjungan delegasi media dari Malaysia dan Indonesia ke Beijing serta Xinjiang, ASEAN Elite China Tour 2019, anjuran kedutaan negara itu, di sini.

Drill Objective(s) Developing control skills when receiving passes off the ground….
Objektif Drill(s) Membangunkan kemahiran kawalan apabila menerima pas dari tanah.

Bank when receiving information on the supporting documentation on the goods declaration is required to check the particulars of the declarations on goods from reference information communicated by TCF Bank.
Bank apabila menerima maklumat mengenai dokumentasi yang menyokong pengisytiharan barang yang diperlukan untuk memeriksa butir-butir deklarasi mengenai barangan dari maklumat rujukan disampaikan oleh TCF Bank.

No, there is no problem for the mother or the baby when receiving the vaccine against the flu.
Tidak, tidak ada masalah untuk ibu atau bayi apabila menerima vaksin terhadap selesema.

According to international rules, when receiving the car, a security deposit is held from your card.
Apabila anda mendapat kereta, pada peta anda, mengikut peraturan antarabangsa, disekat deposit keselamatan.

Separate mention of dreams, which when receiving this nootropy become more vivid and expressive.
Nyatakan mimpi yang berasingan, yang apabila menerima nootropi ini menjadi lebih jelas dan ekspresif.

Whether to show a popup notification when receiving a new message even if the chat is already opened, but not focused.
Sama ada untuk paparkan pemakluman timbul bila menerima mesej baru walaupun tetingkap sembang sudah dibuka, tetapi tidak difokuskan.

Students who were less stressed when receiving the vaccination had a better immune response than their anxious peers.
Pelajar yang kurang tertekan ketika menerima vaksinasi mempunyai respons imun yang lebih baik daripada rakan-rakan mereka yang cemas.

We will abide by the following Government Request Principles when receiving, scrutinizing and responding to government requests for our users' data.
Kami akan berpegang dengan prinsip-prinsip berikut apabila menerima, meneliti dan membalas permintaan kerajaan mengenai data pengguna kami.

We will abide by the following principles when receiving, scrutinizing, and responding to government requests(including national security requests) for your data.
Kami akan mematuhi Prinsip Permintaan Kerajaan yang berikut semasa menerima, meneliti, dan membalas permintaan kerajaan( termasuk permintaan keselamatan negara) untuk mendapatkan data anda.

Such removal can be done when(i) opening an account or(ii) when receiving such advertising content or(iii) by logging in and going to My Account> Personal Details.
Pengalihan seperti ini boleh dilakukan apabila( i) membuka akaun atau( ii) apabila menerima kandungan iklan itu atau( iii) dengan log masuk dan pergi ke Akaun Saya> Butiran Peribadi.

We will abide by the following Government Request Principles when receiving, scrutinizing, and responding to government requests(including national security requests) for your data.
Kami akan mematuhi Prinsip Permintaan Kerajaan yang berikut semasa menerima, meneliti, dan membalas permintaan kerajaan( termasuk permintaan keselamatan negara) untuk mendapatkan data anda.

We will abide by the following Government Request Principles when receiving, scrutinising and responding to government requests(including national security requests) for our users' data.
Kami akan mematuhi Prinsip Permintaan Kerajaan yang berikut semasa menerima, meneliti dan membalas permintaan kerajaan( termasuk permintaan keselamatan negara) untuk data pengguna kami.