WHICH CHANGED Meaning in Malay - translations and usage examples

• yang mengubah
• yang berubah
• yang menukar

Examples of using Which changed in English and their translations into Malay

Came which changed everything.
Hari yang mengubah segalanya.

Is it me or my environment which changed?
Husam: Saya atau Pas yang berubah?

Here is something which changed my thinking and opened Scripture for me in a whole new way.
Berikut adalah sesuatu yang mengubah fikiran saya dan membuka Kitab Suci untuk saya dengan cara yang baru.

Is it me or my environment which changed?
Saya yang berubah atau sekitar saya yang berubah?

Exceptions to this include New Zealand, which changed in 1993 to use mixed-member proportional representation;
Pengecualian kepada ini ialah New Zealand, yang berubah pada tahun 1993 untuk menggunakan perwakilan berkadar ahli campuran;

A civil war broke out in the 1950's between North and South Korea which changed the country forever.
Sebuah perang saudara pecah pada tahun 1950 antara Korea Utara dan Selatan yang mengubah negara ini selamanya.

The most distinctive feature of the doll was her eyes which changed color once you pulled a string that was attached to the back of the head of the doll.
Ciri khas anak patung itu adalah matanya yang berubah warna apabila anda menarik rentetan yang dilekatkan di belakang kepala anak patung itu.

As he was walking past one day, he came across a research paper where his eyes scanned over an ayah, a verse from the Quran which changed his life forever.
Suatu hari ketika beliau berjalan, beliau menemui satu kertas penyelidikan di mana matanya tertumpu kepada satu ayat, satu ayat dari al-Quran yang mengubah hidupnya selamanya.

So I read a book which changed my life.
Itulah apabila saya mendapati sebuah buku yang mengubah hidup saya.

But he just asked you a simple question. Yeah, which changed everything.
Tapi dia cuma menanyakan soalan mudah yang akan mengubah segalanya.

Grab- Before Uber, there was MyTeksi- which changed the way Malaysians connect to taxi rides by providing much needed real-time information, security and dependability.
Grab- Sebelum Uber, terdapat MyTeksi yang mengubah cara rakyat Malaysia menyambung kepada pemandu yang memerlukan pertimbangan kepada masa, keselamatan dan tahap kebolehpercayaan.

And then I read a book which changed my life.
Itulah apabila saya mendapati sebuah buku yang mengubah hidup saya.

The Anglo-Saxon settlement of Britain describes the process which changed the language and culture of most of what became England from Romano-British to Germanic.[1] The Germanic-speakers in Britain, themselves of diverse origins, eventually developed a common cultural identity as Anglo-Saxons.
Penempatan Anglo-Saxon di Britain menggambarkan proses yang mengubah bahasa dan budaya dari kebanyakan yang menjadi Inggris dari Romano-Inggeris hingga Jermanik.[ 1] Penutur bahasa Jerman di Britain, yang berasal dari pelbagai asal, akhirnya mengembangkan identiti budaya bersama sebagai Anglo-Saxon.

One day I picked up a book which changed my life.
Itulah apabila saya mendapati sebuah buku yang mengubah hidup saya.

Come, my head's free at last!' said Alice in a tone of delight, which changed into alarm in another moment, when she found that her shoulders were nowhere to be found: all she could see, when she looked down, was an immense length of neck, which seemed to rise like a stalk out of a sea of green leaves that lay far below her.
Marilah, bebas kepala saya akhirnya!," Kata Alice dalam nada menggembirakan, yang berubah menjadi penggera pada masa yang lain, apabila dia mendapati bahawa bahunya tempat untuk found: semua dia boleh melihat, apabila dia melihat ke bawah, leher panjang yang besar, yang seolah-olah bangkit seperti tangkai laut daun hijau yang terletak jauh di bawah dia.

The Internet is a technological innovation which changed the world forever.
Teknologi Internet merupakan satu contoh inovasi yang mengubah dunia pada hari ini.

Dengeki G's Magazine first went on sale on December 26, 1992 with the February 1993 issue under the title Dengeki PC Engine, which changed to the current title in 2002.
Dengeki G' s Magazine mula-mula dijual pada 26 Disember 1992 di mana tajuk isu bulan Februari 1993 sebagai Dengeki PC Engine, yang diubah kepada judul terkini pada tahun 2002.

The problem happened with the program%s which changed since the crash occurred.
Masalah berpunca dari program% s yang mana telah berubah semejak kerosakan berlaku.

In 1937, the manufacturer started combining the medicine with ester chemicals which changed almost everything in this steroid.
Di 1937, pengilang mula menggabungkan ubat dengan bahan kimia ester yang mengubah hampir semuanya dalam steroid ini.

If confirmed it would be the first known video featuring a Western hostage held by Sinai Province, which changed its name from Ansar Bayt al-Maqdis after it pledged allegiance to Islamic State.
Jika disahkan, ia tindakan memenggal kepala seorang tebusan Barat yang pertama yang diculik Wilayah Sinai, sebuah kumpulan Mesir yang menukar namanya daripada Ansar Bayt al-Maqdis setelah berjanji setia kepada Isis, yang juga dikenali sebagai Negara Islam( IS).

If confirmed, it would be the first known beheading of a Western hostage held by Sinai Province, the Egyptian group which changed its name from Ansar Bayt al-Maqdis after it pledged allegiance to Islamic State.
Jika disahkan, ia tindakan memenggal kepala seorang tebusan Barat yang pertama yang diculik Wilayah Sinai, sebuah kumpulan Mesir yang menukar namanya daripada Ansar Bayt al-Maqdis setelah berjanji setia kepada Isis, yang juga dikenali sebagai Negara Islam( IS).

Uncomfortably cold feet which change color from white to purple to red.
Kaki yang tidak selesa yang mengubah warna dari putih ke ungu menjadi merah.

Individual offers which change daily and that should be respected.
Tawaran individu yang berubah setiap hari dan perlu dihormati.

Nature has some powerful transformative power which changes our mood and behaviour accordingly.
Alam mempunyai beberapa kuasa transformatif kuat yang mengubah mood dan tingkah laku kita dengan sewajarnya.

Our academics produce research which changes lives, and life as we know it.
Ahli akademik kami menghasilkan penyelidikan yang mengubah kehidupan, dan kehidupan seperti yang kita tahu.

And instead of a disposable product, covers of various materials are used, which change as needed.
Dan bukan produk pakai buang, pelbagai bahan digunakan, yang berubah mengikut keperluan.

Appreciated for the characteristic color of the leaves, which changes throughout the season.
Dihargai untuk warna ciri daun, yang berubah sepanjang musim.

There are specific tax exemptions, which change from one year to another.
Terdapat beberapa jenis pengecualian cukai, dan ada yang berubah dari tahun ke tahun.

Which changes have you introduced recently?
Apakah perubahan yang anda telah lakukan baru-baru ini?

Which changes did he make?
Apa perubahan yang dia buat?