WHICH HAS ALLOWED Meaning in Malay - translations and usage examples

• yang membolehkan
• yang telah membolehkan

Examples of using Which has allowed in English and their translations into Malay

Which has allowed me.
Yang telah membenarkan aku.

Strict examinations off all our extracts, which has allowed us to practically eliminate quality complaints.
Peperiksaan yang ketat dari semua ekstrak kita, yang membolehkan kita membanteras secara praktikal menghapus aduan yang berkualiti.

This projected rise has been the subject of much emotive debate in the context of the increasingly urgent climate emergency- which has allowed some key myths to spread.
Peningkatan ini telah menjadi subjek perdebatan yang sangat emotif dalam konteks kecemasan iklim yang semakin mendesak- yang telah membolehkan beberapa mitos utama tersebar.

Performs strict examinations off all our extracts, which has allowed us to practically eliminate quality complaints.
Melakukan peperiksaan yang ketat dari semua ekstrak kita, yang telah membolehkan kita praktikal menghapuskan aduan yang berkualiti.

Our company adheres to a corporate core philosophy of Integrity, Innovation, Professionalism, Quality of Service, and Mutual Benefit which has allowed us to become the successful company that we are today.
Syarikat kami berpegang teguh kepada falsafah teras korporat Integriti, Inovasi, Profesionalisme, Kualiti Perkhidmatan, dan Manfaat Bersama yang telah membolehkan kami menjadi syarikat yang berjaya pada masa kini.

Venice has always been a crossroads of different cultures, which has allowed it to be more exposed than other cities to influences, trends and innovations, in the arts as well as in culture and commer….
Venice sentiasa menjadi persimpangan budaya yang berbeza, yang telah membolehkan mereka untuk menjadi lebih terdedah berbanding bandar-bandar lain kepada pengaruh, trend dan inovasi, dalam bidang seni serta budaya dan perdagangan, memupuk kerjaya untuk penyelidikan dan menghadapi segala sesuatu yang baru.

The manufacturer of ULTRASLIM has been ULTRASLIM selling its funds to its customers for a long time, which has allowed producers to accumulate a wealth of experience.
Pengilang ULTRASLIM tidak ULTRASLIM menjual dana kepada para pelanggannya untuk masa yang lama, yang membolehkan pengeluar dapat mengumpulkan banyak pengalaman.

Venice has always been a crossroads of different cultures, which has allowed it to be more exposed than other cities to influences, trends and innovations, in the arts as well as in culture and commerce, nurturing a vocation for researching and encountering everything that is new.
Venice sentiasa menjadi persimpangan budaya yang berbeza, yang telah membolehkan mereka untuk menjadi lebih terdedah berbanding bandar-bandar lain kepada pengaruh, trend dan inovasi, dalam bidang seni serta budaya dan perdagangan, memupuk kerjaya untuk penyelidikan dan menghadapi segala sesuatu yang baru.

Our QC department performs strict examinations off all our extracts, which has allowed us to practically eliminate quality complaints.
Jabatan QC kami melakukan peperiksaan yang ketat daripada semua ekstrak kami, yang membolehkan kami membanteras amalan kualiti secara praktikal.

This can be attributed to progress in computing technology, which has allowed larger and more sophisticated models of atomic structure and associated collision processes.
Kemajuan ini boleh dikaitkan dengan kemajuan teknologi komputeran yang membenarkan model-model yang lebih besar dan lebih canggih untuk struktur atom dan proses-proses pelanggaran berkait.

First of all, we provide free samples to allow our customers to get to know our product and our QC department performs strict examinations off all our extracts, which has allowed us to practically eliminate quality complaints.
Pertama sekali, kami menyediakan sampel percuma untuk membolehkan pelanggan mengenali produk kami dan jabatan QC kami melakukan peperiksaan yang ketat dari semua ekstrak kami, yang membolehkan kami praktikal menghapuskan aduan yang berkualiti.

I am calling on everyone, in political, economic, social and non-profit spheres, which has allowed our country to overcome so many past crises. to join in the national spirit of unity on every French citizen.
Untuk bergabung dalam semangat perpaduan nasional Saya menyeru semua orang, setiap warganegara Perancis Ini peperangan. dalam politik, ekonomi, bidang sosial dan pertubuhan bukan untung, yang telah membolehkan negara kita mengatasi begitu banyak krisis masa lalu.

Students will be introduced to new tools and methods enabling them to investigate how the brain works, interacts with the body, drives behavior, and forms the basis for the complex biological machine, which has allowed humans to achieve amazing milestones in artistic creativity, technology, and invention.
Pelajar akan diperkenalkan kepada alat dan kaedah baru yang membolehkan mereka menyiasat bagaimana otak berfungsi, berinteraksi dengan badan, memacu tingkah laku, dan membentuk asas untuk mesin biologi yang kompleks, yang membolehkan manusia mencapai pencapaian yang menakjubkan dalam kreativiti seni, teknologi, dan ciptaan.

The labels contain the phrase,"Not fit for human consumption," which has allowed them to pass through government regulation for consumers.
Label mengandungi frasa," Tidak sesuai untuk penggunaan manusia," yang membolehkan mereka meluluskan peraturan kerajaan untuk pengguna.

The food industry uses ammonium hydroxide as an anti-microbial agent in meats, which has allowed McDonald's to use otherwise"inedible meat.".
Industri makanan menggunakan ammonium hidroksida sebagai agen anti-mikrob di dalam daging, yang telah membolehkan McDonald untuk menggunakan sebaliknya" daging tidak boleh dimakan.".

The students of the various promotions have completed their studies with a high level of specialization in European Union law, which has allowed some of them to make a professional leap to the international arena and to work today in the institutions of the Union European Union.
Pelajar-pelajar pelbagai promosi telah menyelesaikan pengajian mereka dengan tahap pengkhususan yang tinggi dalam Undang-undang Kesatuan Eropah, yang telah membolehkan sebahagian mereka mengambil lompat profesional ke arena antarabangsa dan bekerja hari ini di institusi Kesatuan Eropah.

QC department performs strict examinations off all our extracts, which has allowed us to practically eliminate quality complaints.
Jabatan QC melakukan peperiksaan yang ketat dari semua ekstrak kami, yang membolehkan kami membanteras secara praktikal menghapus aduan yang berkualiti.

The Malaysian capital market has demonstrated long-term resilience in its growth despite the global environment which has allowed the capital market to remain a key source of financing for the real economy.
Pasaran modal Malaysia telah menunjukkan pertumbuhan yang berdaya tahan bagi jangka panjang dalam persekitaran global yang membolehkan pasaran modal kekal sebagai sumber pembiayaan utama bagi ekonomi sebenar.

Over the last five years a new egg maturation trigger has been introduced for patients on the short protocol, which has allowed us to decrease the risk of ovarian hyperstimulation to less than 1 in 300.
Dalam tempoh lima tahun yang lalu, pemicu pematangan telur baru telah diperkenalkan untuk pesakit dalam protokol pendek, yang membolehkan kami mengurangkan risiko hipertimulasi ovari kepada kurang daripada 1 dalam 300.

Phillips has been able to have quite a normal life despite the attention that surrounds her family, which has allowed her to take advantage of her love of horses and turn it into quite a successful career.
Zara telah menjalani kehidupan normal yang sederhana walaupun keluarganya mendapat perhatian masyarakat, yang membenarkan beliau untuk mengambil peluang akan kecintaannya terhadap kuda dan menjadikannya sebagai satu karier yang berjaya.

In 2010, SPI formed a strategic alliance with one of the world's leading sonar companies, Danish-based Reson, Inc., which has allowed us to create a formidable system for protecting ports, oilfields, etc. from terrorist cells using mini submarines and/or trained in scuba diving.
Dalam 2010, SPI membentuk pakatan strategik dengan salah satu syarikat sonar yang terkemuka di dunia, berasaskan Denmark Reson, Inc, yang telah membolehkan kita untuk mewujudkan satu sistem yang hebat untuk melindungi pelabuhan, telaga minyak, dan lain-lain dari sel-sel pengganas menggunakan kapal selam mini dan/ atau dilatih dalam menyelam skuba.

Joining Redox in 1995, Richard has lead the development of the Redebiz ERP system and guided the implementation of various IT and telecommunications innovations which have allowed for the rapid expansion of the company.
Richard menyertai Redox pada tahun 1995, memimpin pembangunan sistem Redebiz Enterprise Resource Planning( ERP) dan memandu pelaksanaan pelbagai inovasi IT dan telekomunikasi yang membolehkan syarikat berkembang pesat.

WHAT was the tactical approach taken by the elite police force on the Jan 19 raid, which had allowed all the syndicate members and most of the migrants held in several camps, to evade arrest?
Apakah pendekatan taktikal yang diambil pasukan polis elit ketika serbuan pada 19 Januari itu, dimana membenarkan semua ahli sindiket dan kebanyakan daripada pendatang asing dari beberapa kem, tidak ditahan?

In R v G& R 2003, the House of Lords overruled its decision in Caldwell 1981, which had allowed the Lords to establish mens rea("guilty mind") by measuring a defendant's conduct against that of a"reasonable person," regardless of the defendant's actual state of mind.
Dalam kes R lwn G& R pada tahun 2003 House of Lords menolak keputusannya dalam kes Caldwell 1981 yang telah membenarkan dirinya mendirikan mens rea(" minda yang bersalah") dengan menyukat kelakuan seseorang defendan berbanding" seorang waras" dengan tidak mengira keadaan sebenar minda defendan itu[ 13].

Another controversial piece of legislation, the Internal Security Act(ISA), was repealed in 2012 by the Najib Razak administration and replaced with the Security Offences(Special Measures) Act 2012 following mounting criticism of the ISA, another colonial era law which had allowed for preventive detention and extrajudicial detention.[7].
Satu lagi undang-undang kontroversi, Akta Keselamatan Dalam Negeri( ISA), telah dimansuhkan pada tahun 2012 oleh pentadbiran Najib Razak dan digantikan dengan Akta Kesalahan Keselamatan( Langkah-Langkah Khas) 2012 berikutan kritikan terhadap ISA, satu lagi undang-undang era kolonial yang membenarkan penahanan pencegahan.[ 1].

The food industry uses ammonium hydroxide as an anti-microbial agent in meats, which has even allowed McDonald's to use otherwise low-quality meat in addition to the harmful chemical.
Industri makanan menggunakan ammonium hidroksida sebagai agen anti-mikrob di dalam daging, yang telah membolehkan McDonald untuk menggunakan sebaliknya" daging tidak boleh dimakan.".

Who has allowed me.
Yang telah membenarkan aku.