WHICH WAS RELEASED Meaning in Malay - translations and usage examples

• yang dikeluarkan
• yang dilancarkan
• yang diterbitkan
• yang ditayangkan
• yang mana telah dibebaskan
• yang dirilis

Examples of using Which was released in English and their translations into Malay

House, which was released in spring 1987.
House, yang telah dikeluarkan pada musim bunga 1987.

It has also been made into a documentary, which was released earlier this month.
Penemuan itu dilaporkan dalam satu dokumentari yang disiarkan pada awal bulan ini.

True Lies, which was released in 1994, became the next big film for Cameron.
Filem" True Lies" yang diedarkan pada tahun 1994 merupakan satu filem besar kepada Cameron.

It is a remake of a famous film under the same name which was released in 1937.
Filem ini ialah remake kepada filem dengan tajuk sama yang diterbitkan pada tahun 1937.

Deadpool 2, which was released on May 18, 2018, grossed over $734 million worldwide.
Deadpool 2 yang ditayangkan pada 18 Mei yang lalu telah berjaya meraih$ 734 juta seluruh dunia.

IO Interactive's most recent game is Hitman 2, which was released in November 2018.
Permainan terbaru IO Interactive ialah Hitman 2, yang dilancarkan pada November 2018.

The list, which was released yesterday, saw the University of Tokyo claiming the top spot in Asia, followed by the National University of Singapore.
Senarai yang dikeluarkan semalam, menyaksikan Universiti Tokyo mendakwa tempat teratas di Asia, diikuti oleh Universiti Nasional Singapura.

Hernandez appeared in the action/crime film Takers, which was released in August 2010.
Hernandez muncul dalam Takers filem aksi/ jenayah, yang telah dilancarkan pada bulan Ogos 2010.

The film, which was released on 13 March 2009(2009-03-13), was one of the highest grossing Turkish films of 2009, prompting its re-release on 18 September 2009(2009-09-18).
Filem ini, yang dilancarkan pada 13, adalah salah satu filem Turki terlaris pada tahun 2009, mendorong penerbitannya semula pada 18.

Death Race 2050 is a sequel of the movie Death Race 2000 which was released in 1975.
Death Race adalah remake untuk filem Death Race 2000 yang diterbitkan pada tahun 1975.

The track"Plastic Love", which was released in 1985 as a single, became a surprise hit outside of Japan in 2017 after a YouTube upload of the song went viral.
Lagu" Plastic Love", yang dirilis pada tahun 1985 sebagai single, menjadi kejutan di luar Jepun pada tahun 2017 setelah muat naik lagu YouTube menjadi viral.

Kung Fu Panda is an American Animated movie which was released in the year 2008.
Kung Fu Panda ialah sebuah filem komedi animasi Amerika Syarikat yang ditayangkan pada tahun 2008.

Is was first online series which was released by the manga by the Shueisha in multiple languages before it was available in print outside Japan, in the year 2009.
Ia juga merupakan manga pertama yang diterbitkan secara langsung oleh Shueisha dalam pelbagai bahasa sebelum ada dalam cetakan di luar Jepun.

All About Eve is an American Dram Film which was released in the year 1950.
Filem All About Eve merupakan sebuah filem Hitam-Putih yang dikeluarkan di Amerika Syarikat pada tahun 1950.

The annual census, which was released Wednesday, found that most of the groups created to bolster those messages in 2016 were specifically anti-Muslim.
Bancian tahunan itu, yang diterbitkan pada Rabu, mendapati kebanyakan kumpulan yang diciptakan untuk membawa mesej kebencian pada 2016 secara khusus anti-Islam.

Ryan Murphy co-wrote and directed the film, which was released in the United States on August.
Ryan Murphy menulis secara bersama dan mengarah filem ini yang ditayangkan di AS pada 13 Ogos 2010.

The film is a sequel to the critically-acclaimed action movie“Kingsman: The Secret Service,” which was released in 2014.
Ia kesinambungan kepada filem Kingsman: The Secret Service yang ditayangkan pada tahun 2014.

Candy Crush Saga is a game which was released on April 12, 2012, to Facebook, and then released for smartphones on November 14, 2012.
Candy Crush Saga ialah sebuah permainan video yang dilancarkan pada 12 April 2012 untuk Facebook, dan kemudiannya dilancarkan pada 14 November 2012 untuk telefon pintar.

He wrote all the songs on his first solo album, G Pop, which was released on March 29, 2001.
Beliau menulis semua lagu dalam album solo pertama beliau berjudul G Pop yang dilancarkan pada 29 Mac 2001.

Shrek the Third, Monster Hunt, for example, which was released in July last year, grossed almost $30 million in one of those early days of its release..
Alat ketiga, raksasa Hunt, sebagai contoh, yang telah dikeluarkan pada bulan Julai tahun lepas, mengaut hampir$ 30 juta di salah satu daripada hari-hari awal pelancarannya.

Bharat is the movie which is an official adaptation of a Korean film‘Ode To My Father' which was released in 2014.
Bharat ialah adaptasi rasmi daripada filem Korea' Ode To My Father' yang diterbitkan pada tahun 2014.

The iPhone SE- possibly harking back in name to the Macintosh SE computer, which was released in 1987- has a similar form-factor to 2013's iPhone 5S.
IPhone SE- mungkin mengingatkan kembali dalam nama kepada komputer Macintosh SE, yang dikeluarkan pada 1987- Mempunyai bentuk-faktor yang sama dengan 2013 iPhone 5S.

Eun starred in the romantic comedy Marrying a High-School Girl(여고생 시집가기) with Lim Eun-kyung by first-time director Oh Deok-hwan, which was released on December 23, 2004.
Eun membintangi sebuah filem romantik komedi berjudul Marrying a High-School Girl() bersama Lim Eun-kyung oleh pengarah baru Oh Deok-hwan, yang dilancarkan pada 23 Disember 2004.

Chaudhry appeared in the interactive film Black Mirror: Bandersnatch, which was released on Netflix on 28 December 2018.
Black Mirror: Bandersnatch merupakan filem interaktif pertama yang ditayangkan kat Netflix pada 28 Disember 2018.

Clarke began his writing career in 2005 when he wrote the screenplay for the film Kidulthood which was released in 2006.
Clarke memulakan kerjaya tulisan beliau dalam 2005 apabila beliau menulis lakon layar untuk Kidulthood filem yang dikeluarkan pada 2006.

One of the earliest movies that used computer animation was Futureworld which was released in 1976.
Filem pertama yang menggunakan teknik CGI dalam pembikinan filem adalah filem Futureworld yang diterbitkan pada 1976.

In 2013, Stone reprised her role of Gwen Stacy in The Amazing Spider-Man 2, which was released on May 2, 2014.
Pada 2014, Stone menyambung semula watak Gwen Stacy lakonannya dalam filem The Amazing Spider-Man 2 yang ditayangkan pada 2 Mei 2014.

The StarCraft II franchise continued with the StarCraft II: Heart of the Swarm expansion, which was released in March 2013.
Francais StarCraft II dilanjutkan dengan pengembangan StarCraft II: Heart of the Swarm yang dilancarkan pada bulan Mac 2013.

The saga of StarCraft is ultimately completed with StarCraft II: Legacy of the Void, which was released on November 10, 2015.
Saga StarCraft akhirnya disempurnakan dengan StarCraft II: Legacy of the Void yang dilancarkan pada 10 November 2015.

Namewee also complained over his own problems with film regulators especially with his latest film Kara King, which was released on Aug 1.
Namewee juga mengadu mengenai masalah yang dihadapinya dengan pengawal selia filem, terutama dengan filem terbarunya Kara King, yang ditayangkan mulai 1 Ogos.