WILL BE BLOWN Meaning in Malay - translations and usage examples

• ditiup
• akan meletup

Examples of using Will be blown in English and their translations into Malay

Your innards will be blown.
Isi perutmu akan meledak.

The conch will be blown only after we leave this house.
Ianya hanya akan ditiup selepas kami keluar dari rumah ini.

If we don't leave now, we will be blown to bits.
Jika kita tak pergi sekarang, kita akan diterbangkan jauh.

His word is the truth, and to Him belongs all sovereignty on the day when the Trumpet will be blown.
FirmanNya itu adalah benar. Dan bagiNyalah kuasa pemerintahan pada hari ditiupkan sangkakala.

Along with Shawn.- AK will be blown to pieces.
Dan Sean akan meletup bersama-sama dengan AK.

He's a hardliner for tone, and this mission will be blown.
Dia seorang garis keras untuk nada, dan misi ini akan meletup.

Then when the Trumpet will be blown with one blowing(the first one).
Kemudian( ketahuilah bahawa) apabila ditiup Sangkakala dengan sekali tiup,-.

And His will be the dominion the Day the Trumpet will be blown.
Dan bagiNyalah kuasa pemerintahan pada hari ditiupkan sangkakala.

So when the Trumpet will be blown, with a sudden single blow..
Kemudian( ketahuilah bahawa) apabila ditiup Sangkakala dengan sekali tiup,-.

Once you find the crown, open the bag of winds and you will be blown back home.
Selepas kamu jumpa mahkota itu, buka bag angin ni dan kamu akan ditiup balik.

The Day the Horn will be blown. And We will gather the criminals, that Day, blue-eyed.
( Iaitu) hari ditiup Sangkakala, dan Kami akan himpunkan pada hari itu orang-orang yang bersalah dalam keadaan kelabu matanya.

If bullet out there, his head will be blown like fruit.
Jika peluru dilepaskan di sana, kepalanya akan meletup seperti buah.

And the Trumpet will be blown, that will be the Day whereof warning(had been given)(i.e. the Day of Resurrection).
Dan lagi( apabila sampai saat yang ditentukan) ditiuplah sangkakala( untuk menghidupkan semula makhluk-makhluk yang telah mati); saat itu ialah hari berlakunya amaran yang telah diberikan.

On that day We shall leave them to surge likewaves on one another: the trumpet will be blown, and We shallcollect them all together.
Kami biarkan mereka di hari itu bercampur aduk antara satu dengan yang lain, kemudian ditiup lagi sangkakala, lalu Kami kumpulkan mereka itu semuanya.

The trumpet will be blown and, at once, they will rise up from their graves, and hasten to their Lord.
Dan sudah tentu akan ditiupkan sangkakala( menghidupkan orang-orang yang telah mati; apabila berlaku yang demikian) maka semuanya segera bangkit keluar dari kubur masing-masing( untuk) mengadap Tuhannya.

And We will leave them that day surging over each other, and[then] the Horn will be blown, and We will assemble them in[one] assembly.
Kami biarkan mereka di hari itu bercampur aduk antara satu dengan yang lain, kemudian ditiup lagi sangkakala, lalu Kami kumpulkan mereka itu semuanya.

And the Trumpet will be blown(i.e. the second blowing) and behold! From the graves they will come out quickly to their Lord.
Dan sudah tentu akan ditiupkan sangkakala( menghidupkan orang-orang yang telah mati; apabila berlaku yang demikian) maka semuanya segera bangkit keluar dari kubur masing-masing( untuk) mengadap Tuhannya.

That day We shall let them surge over one another, the Trumpet will be blown, and We shall gather them all.
Dan Kami biarkan mereka pada hari itu( keluar beramai-ramai) bercampur-baur antara satu dengan yang lain; dan( kemudiannya) akan ditiup sangkakala, lalu Kami himpunkan makhluk-makhluk seluruhnya di Padang Mahsyar.

And[warn of] the Day the Horn will be blown, and whoever is in the heavens and whoever is on the earth will be terrified except whom Allah wills..
Dan( ingatkanlah) hari di tiup sangkakala, lalu terkejutlah- gerun gementar- makhluk-makhluk yang ada di langit dan yang ada di bumi, kecuali mereka yang dikekhendaki Allah;

On that day We shall leave them to surge like waves on one another: the trumpet will be blown, and We shall collect them all together.
Dan Kami biarkan mereka pada hari itu( keluar beramai-ramai) bercampur-baur antara satu dengan yang lain dan( kemudiannya) akan ditiup sangkakala, lalu Kami himpunkan makhluk-makhluk seluruhnya di Padang Mahsyar.

And(remind them of) the Day when the Trumpet will be blown, and all who are in the heavens and the earth will start in fear, save him whom Allah willeth. And all come unto Him, humbled.
Dan( ingatkanlah) hari di tiup sangkakala, lalu terkejutlah- gerun gementar- makhluk-makhluk yang ada di langit dan yang ada di bumi, kecuali mereka yang dikekhendaki Allah; dan kesemuanya akan datang kepadaNya dengan keadaan tunduk patuh.

On that Day, We shall let them surge against each other like waves and then the Trumpet will be blown and We shall gather them all together.
Dan Kami biarkan mereka pada hari itu( keluar beramai-ramai) bercampur-baur antara satu dengan yang lain; dan( kemudiannya) akan ditiup sangkakala, lalu Kami himpunkan makhluk-makhluk seluruhnya di Padang Mahsyar.

And(remember) the Day on which the Trumpet will be blown and all who are in the heavens and all who are on the earth, will be terrified except him whom Allah will(exempt). And all shall come to Him humbled.
Dan( ingatkanlah) hari di tiup sangkakala, lalu terkejutlah- gerun gementar- makhluk-makhluk yang ada di langit dan yang ada di bumi, kecuali mereka yang dikekhendaki Allah; dan kesemuanya akan datang kepadaNya dengan keadaan tunduk patuh.

On that Day, We will leave them surging upon one another. And the Trumpet will be blown, and We will gather them together.
Dan Kami biarkan mereka pada hari itu( keluar beramai-ramai) bercampur-baur antara satu dengan yang lain; dan( kemudiannya) akan ditiup sangkakala, lalu Kami himpunkan makhluk-makhluk seluruhnya di Padang Mahsyar.

The Day when the Trumpet will be blown all those who are in the heavens and on the earth shall be terror stricken- all except those whom Allah wills- and everyone shall come to Him utterly abject.
Dan( ingatkanlah) hari di tiup sangkakala, lalu terkejutlah- gerun gementar- makhluk-makhluk yang ada di langit dan yang ada di bumi, kecuali mereka yang dikekhendaki Allah; dan kesemuanya akan datang kepadaNya dengan keadaan tunduk patuh.

And on that day we shall let some of them surge against others, and the Trumpet will be blown. Then We shall gather them together in one gathering.
Dan Kami biarkan mereka pada hari itu( keluar beramai-ramai) bercampur-baur antara satu dengan yang lain; dan( kemudiannya) akan ditiup sangkakala, lalu Kami himpunkan makhluk-makhluk seluruhnya di Padang Mahsyar.

And[warn of] the Day the Horn will be blown, and whoever is in the heavens and whoever is on the earth will be terrified except whom Allah wills. And all will come to Him humbled.
Dan( ingatkanlah) hari di tiup sangkakala, lalu terkejutlah- gerun gementar- makhluk-makhluk yang ada di langit dan yang ada di bumi, kecuali mereka yang dikekhendaki Allah; dan kesemuanya akan datang kepadaNya dengan keadaan tunduk patuh.

And We will leave them that day surging over each other, and[then] the Horn will be blown, and We will assemble them in[one] assembly.
Dan Kami biarkan mereka pada hari itu( keluar beramai-ramai) bercampur-baur antara satu dengan yang lain; dan( kemudiannya) akan ditiup sangkakala, lalu Kami himpunkan makhluk-makhluk seluruhnya di Padang Mahsyar.

The Trumpet shall be blown and whoever is in heaven and whoever is on earth will fall down in a swoon, except those who shall be spared by God. Then the trumpet will be blown again and they shall rise and gaze around them.
Dan sudah tentu akan ditiup sangkakala, maka pada waktu itu matilah makhluk-makhluk yang ada di langit dan yang ada di bumi, kecuali sesiapa yang dikehendaki Allah( terkemudian matinya); kemudian ditiup sangkakala sekali lagi, maka dengan serta merta mereka bangun berdiri menunggu( kesudahan masing-masing).

And on that day We will leave a part of them in conflict with another part, and the trumpet will be blown, so We will gather them all together;
Dan Kami biarkan mereka pada hari itu( keluar beramai-ramai) bercampur-baur antara satu dengan yang lain; dan( kemudiannya) akan ditiup sangkakala, lalu Kami himpunkan makhluk-makhluk seluruhnya di Padang Mahsyar.