Examples of using Va exploser in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Quelqu'un va exploser.
Il va exploser dans 30 secondes.
In 30 seconds it will blow up.La bombe va exploser!
The bomb's gonna blow!Joe va exploser le lit gonflable.
Joe will blow up the aerobed.Mon crâne va exploser!
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
munitions non exploséesengins non explosésbombe a exploséles munitions non exploséesbombe exploseune bombe a exploséune bombe explosela bombe a explosépiégée a exploséla bombe explose
More
Usage with adverbs
non exploséesexploser si
exploser comme
littéralement exploséexplose littéralement
encore explosédéjà explosébientôt explosermême exploserégalement exploser
More
Usage with verbs
Elle va exploser dans 30 secondes.
Mon coude va exploser.
Va exploser comme une bombe dans un crapaud.
Gonna explode like a bomb in a toad.L'avion va exploser.
The plane will blow up.Cela déplace le mercure, il va exploser.
That mercury moves, it will detonate.Ce truc va exploser.
This thing's gonna blow.Avec la légalisation, ça va exploser.
Ma tête va exploser d'ici peu!
Laissez-moi! Ma tête va exploser!
Ce sujet va exploser à nouveau.
L'Union Européenne va exploser.
Internet va exploser à nouveau!
Internet is going to explode again!”!La réalité virtuelle va exploser.
Virtual reality is exploding.La bombe va exploser en 7 minutes.
Ou mon cerveau va exploser.
Or my brain will explode.
