Examples of using Exploser si in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Peut exploser si chauffé.
May burst if heated.Réservoir sous pression: peut exploser si chauffé.
Pressurized container: may burst if heated.Peut exploser si elles sont endommagées.
May explode if damaged.J'espère que mon ordinateur ne vas pas exploser si j'essaie.
My laptop would explode if I tried.Ils vont exploser si vous les touchez.
They will explode if you hit them.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
munitions non exploséesengins non explosésbombe a exploséles munitions non exploséesbombe exploseune bombe a exploséune bombe explosela bombe a explosépiégée a exploséla bombe explose
More
Usage with adverbs
non exploséesexploser si
exploser comme
littéralement exploséexplose littéralement
encore explosédéjà explosébientôt explosermême exploserégalement exploser
More
Usage with verbs
Contenant sous pression: pourrait exploser si chauffé.
Pressurized container: may burst if heated.J'allais exploser si ça continuait.
I would have exploded if that happened.Lorsque vous ĂȘtes conduit par l'Esprit de Dieu,vous allez exploser si vous ne dites rien.
When you're led by the Spirit of God,you will blow up if you didn't say something.Il va exploser si je continue!
I'm going to explode if I continue fighting!La cartouche est inflammable et peut exploser si elle est surchauffée.
The canister is flammable and can explode if overheated.Exploser si elles sont exposées à des températures élevées.
Explode if exposed to high temperatures.Les piles peuvent exploser si elles sont endommagées.
Batteries may explode if damaged.Tout comme nos poumons prennent de l'expansion lorsqu'on remonte d'une plongée,la vessie natatoire de la plupart des sébastes peut exploser si le poisson est remonté trop vite à la surface.
Just as our lungs expand when we comeParce qu'elle va exploser si elle ne le fait pas.
Because it would blow if they didn't.Tradukis Fausto Giudice ФaycTo Джyдичe فاوستو جيوديشي En mettant en œuvre un plan potentiellement catastrophique pour bombarder la Syrie,le président Obama a créé ce qui équivaut à une" Machine du Jugement Dernier" qui pourrait exploser si elle n'est pas désamorcée par une percée dans les négociations de paix.
By setting in motion a possibly catastrophicplan to bomb Syria, President Obama has created what amounts to a“doomsday machine” that could detonate if not disarmed by abreakthrough on peace talks.Les piles peuvent exploser si elles sont malmenées.
Batteries may explode if mistreated.Peuvent exploser si elles sont exposées au feu ou si. .
It can explode when exposed to flame or sparks.Il ne pourrait même pas exploser si vous le vouliez.
It could not even detonate if you wanted it to.Je vais exploser si je ne parle pas à quelqu'un.
I'm going to explode if I don't talk Les batteries peuvent également exploser si elles sont endommagées.
Batteries may also explode if damaged.
