Examples of using Will be permitted in English and their translations into Malay
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Two attempts will be permitted.
You will be permitted 8hours working per a day on school vacation.
Anda akan dibenarkan 8hours bekerja setiap hari bercuti sekolah.The traffic in drugs will be permitted, but controlled.
Peredaran dadah akan dibenarkan, tetapi terkendali.During this 2-day period, no unofficial travel will be permitted.
Dalam tempoh dua hari ini, tidak perjalanan tidak rasmi akan dibenarkan.A student will be permitted only one appeal.
People also translate
Only spectators with a valid ticket will be permitted entrance.
Hanya penonton yang mempunyai tiket sah dibenarkan masuk.Each team will be permitted to register 10 players.
Setiap pasukan dibenarkan mendaftarkan maksimum 10 orang pemain.Once their task is completed, they will be permitted to go home.
Setelah siap semua kerja, mereka dibenarkan pulang.Each team will be permitted to make up to five(5) substitutions in a game.
Setiap pasukan dibenarkan membuat pertukaran maksima lima( 5) pemain dalam sesuatu perlawanan.Only individuals listed on the attendee list will be permitted into the event.
Hanya individu yang disenaraikan dalam senarai peserta akan dibenarkan terlibat dalam acara berkenaan.A student will be permitted to take the End Semester Examination provided He/she has a minimum of 75% attendance per course.
Pelajar akan dibenarkan untuk menulis peperiksaan/ beliau jika dia/ dia mempunyai sekurang-kurangnya 75% kehadiran kelas( peratus tujuh puluh fie) dalam sesuatu semester.The traffic in drugs will be permitted, but controlled.
Perdagangan dalam dadah akan dibenarkan, tapi dikawal.This means that both parties will be allowed access to deposit/withdraw funds,but only the account owner will be permitted to trade.
Ini bermakna kedua-dua pihak 
Follow-up questions will be permitted as time allows.
Pertanyaan tambahan dibenarkan selagi dalam tempoh masa yang diberikan.A student will be permitted to take an End-of-Semester(final) Examination in any course if he/she has put in at least 75% of attendance in that course in a semester.
Pelajar akan dibenarkan untuk menulis peperiksaan/ beliau jika dia/ dia mempunyai sekurang-kurangnya 75% kehadiran kelas( peratus tujuh puluh fie) dalam sesuatu semester.Men aged 40 and above and women of all ages will be permitted to enter for prayers,' it said.
Lelaki berusia 40 dan ke atas serta wanita pada semua usia akan dibenarkan untuk masuk bersolat, katanya.In addition, defined benefit plans will be permitted to fully transfer the responsibility to provide pensions to a regulated life insurance company through the purchase of annuities.
Di samping itu, pelan manfaat yang ditetapkan akan dibenarkan untuk memindahkan sepenuhnya tanggungjawab untuk menyediakan pencen kepada syarikat insurans hayat yang dikawal selia melalui pembelian anuiti.This court and the Election Commission hereby declare… that you will be permitted to cast your vote on that day.
Mahkamah dan juga Suruhanjaya Pilihanraya mengumumkan kamu boleh membuang undi kamu pada hari tersebut.After these 7 days, your number will be permitted to reverify on WhatsApp without your passcode, but you will lose all pending messages upon reverifying- they will be deleted.
Selepas 7 hari ini, nombor anda akan dibenarkan untuk pengesahan semula pada WhatsApp tanpa PIN anda, tetapi anda The city borders are to be closed and no-one will be permitted to enter or leave.
Segala bentuk komunikasi denga bandar tersebut telah diputuskan, dan tiada siapa yang dibenarkan masuk atau keluar.After these seven days, your number will be permitted to reverify on WhatsApp without your passcode, but you will lose all pending messages upon reverifying- they will be deleted.
Setelah 7 hari, nombor anda akan dibenarkan untuk mengesahkan semula pada WhatsApp tanpa kod laluan anda, tetapi anda Other details, such as where suspects will be held, who will be responsible for their welfare,and what form of legal representation they will be permitted, have not been announced.
Butiran lain, seperti di mana suspek If students fail to achieve an overall passing grade, they will be permitted to retake based on the directions given by the examination board.
Jika pelajar gagal mencapai gred lulus keseluruhan, mereka akan dibenarkan mengambil berdasarkan arahan yang diberikan oleh Lembaga Peperiksaan.And bewore a Day whereon We will raise up from each community a witness, then those who have disbelievedwill not be given leave, nor they will be permitted to please Allah.
Dan( ingatkanlah kepada mereka yang musyrik tentang) hari Kami bangkitkan dari tiap-tiap umat, seorang saksi;kemudian tidak diizinkan bagi orang-orang yang kafir( memberi sebarang alasan), dan mereka pula tidak diminta memohon keredaan Allah.No work wear of any kind, including work boots, will be permitted in the dining or relaxation areas.
Tidak sebarang pakaian pekerjaan, termasuk but kerja dibenarkan di kawasan makan atau kawasan bersantai.If those business partners will be permitted to use the personal information for their own purposes enable you to know about how they're using your info and they need to identify themselves to you.
Sekiranya rakan-rakan perniagaan ini dibenarkan untuk menggunakan maklumat peribadi untuk tujuan mereka sendiri, mereka harus mengenal pasti diri mereka kepada anda dan memberitahu anda tentang bagaimana mereka menggunakan maklumat peribadi anda.Digital full banks will be allowed to take deposits from and provide a wide range of financial services to retail andnon-retail customer segments, while digital wholesale banks will be permitted to serve small and medium enterprises and other non-retail segments,” the MAS said.
Bank penuh digital For single pregnancies, travel after the 36th week of gestation will be permitted only after prior clearance is granted by the Emirates medical department.
Penumpang dengan kehamilan tunggal 36 minggu atau lebih dibenarkan menaiki penerbangan hanya selepas mendapat pelepasan daripada jabatan perubatan Emirates.
