WILL BE UTILISED Meaning in Malay - translations and usage examples

• akan digunakan

Examples of using Will be utilised in English and their translations into Malay

These results will be utilised.
Hasil ini akan digunakan.

The RBP fund will be utilised by the federal and state governments to implement REDD programmes, said Wan Junaidi.
Dana RBP tersebut akan digunakan oleh kerajaan pusat dan negeri untuk pelaksanaan program REDD, kata Wan Junaidi.

These results will be utilised.
Dan hasilnya akan digunakan.

It will be utilised to fully settle the outstanding tax refunds estimated at RM37 billion- RM18 billion in income tax and RM19 billion in goods and services tax(GST).
Ia akan digunakan sepenuhnya untuk menbayar bayaran balik cukai yang dianggarkan RM37 bilion- RM18 bilion bagi cukai pendapatan dan RM19 bilion bagi GST.

Many different cultural contexts will be utilised to help provide the setting for discussions.
Banyak konteks budaya yang berbeza digunakan untuk membantu menyediakan tetapan untuk perbincangan.

The current route was approved by the Association of International Marathons and Distance Races and International Association of Athletics Federations and it will be utilised until 2015.[5].
Laluan semasa telah diluluskan oleh Persatuan Antarabangsa Marathon and Racial Distance dan Persatuan Antarabangsa Sukan Persekutuan dan ia akan digunakan sehingga 2015.[ 1].

Of this, RM50 million will be utilised to construct a new outpatient block.
Jumlah ini, RM50 juta akan digunakan untuk pembinaan blok pesakit baharu yang.

His Majesty presented the football club with a Gulfstream 550 which will be utilised by club officials and players.
Sultan Ibrahim hari ini berkenan mengurniakan sebuah kapal terbang Gulfstream 550 kepada kelab JDT yang akan digunakan oleh pegawai kelab dan para pemain.

The balance of 30 per cent will be utilised to cover the operation costs of the plantations which have not been taken into account, if any.
Baki 30 peratus akan digunakan untuk menampung sebarang kos operasi ladang yang belum diambil kira, sekiranya ada.

The Government will continue to ensure that the allocation for public maintenance will be utilised efficiently and effectively by implementing agencies.
Kerajaan akan terus mempastikan peruntukan penyelenggaraan awam digunakan dengan efisien dan efektif oleh agensi pelaksana.

Refer to resources, which will be utilised to develop tourism product such as nature resources, cultural heritage, historical remains, man-made resources and events/activities.
Merujuk kepada sumber-sumber yang digunakan untuk membangunkan sesuatu produk pelancongan seperti sumber alam semula jadi, warisan budaya, tinggalan sejarah, sumber buatan manusia dan acara/ aktiviti.

As such, measures to manage this liquidity will be put in place so as to ensure it will be utilised more efficiently to stimulate domestic investment and consumption.
Oleh itu, langkah perlu diambil untuk menguruskan kecairan ini supaya dapat digunakan dengan lebih berkesan bagi merangsang pelaburan dan penggunaan dalam negeri.

Experiments will involve a combination of laboratory-based and field-based measurements, and techniques such as LIDAR, time-resolved measurements of low intensity light fields using photomultipliers, and multivariate analysis of Raman and fluorescence spectra will be utilised.
Eksperimen akan melibatkan gabungan ukuran dan berasaskan bidang berasaskan makmal, dan teknik seperti LIDAR, pengukuran masa diselesaikan bidang keamatan cahaya yang rendah menggunakan photomultipliers, dan analisis multivariat Raman dan pendarfluor spektrum akan digunakan.

The Centre is committed to ensure that the cash donation will be utilised effectively and will directly benefit the communities affected by earthquake and tsunami in Central Sulawesi.
Pihak AHA Centre menyatakan bahawa komitmen yang sepenuhnya akan diberikan untuk memastikan sumbangan tersebut akan digunakan secara efektif dan memberi faedah langsung kepada masyarakat yang terjejas oleh gempa bumi dan tsunami di Sulawesi Tengah.

Khazanah said the divestment forms an important part of the restructuring of its portfolio, and the proceeds raised will be utilised for new investments and capital requirements.
Khazanah berkata, pelupusan itu adalah sebahagian daripada pengstrukturan semula portfolio, dan dana daripada pelupusan itu akan dimanfaatkan untuk pelaburan baharu dan keperluan modal.

For instance, duplex and super duplex stainless steels will be utilised in a wider range of environments as customers are able to exploit their inherently higher strengths and/or relative corrosion resistance at a given price point.
Contohnya, keluli tahan karat dupleks dan super dupleks akan digunakan dalam lingkungan persekitaran yang lebih luas memandangkan para pelanggan boleh mempergunakan kekuatan yang memang lebih tinggi dan/ atau keupayaan rintangan kakisan bandingan pada titik harga tertentu.

The Bill of Exchange and the supporting documents will be processed by the Bank under documentary collection basis and its proceeds will be utilised to liquidate the bill purchase outstanding financing.
Bil Pertukaran dan dokumen sokongan akan diproses oleh Bank di bawah asas pengumpulan dokumen dan hasil akan digunakan untuk melangsaikan Bil Pertukaran pembiayaan Tempatan yang tertunggak.

As for B-segment cars, Proton will be utilising the P1 platform, which is yet to be revealed.
Bagi kereta segmen B, Proton akan menggunakan platform P1, yang belum pernah didedahkan.

All the information will be only utilised for this research.
Semua maklumat akan hanya digunakan untuk kajian ini.

KUALA LUMPUR, Jun 10- Donations to“Tabung Harapan Malaysia” will be solely be utilised to settle government debts, says Finance Minister Lim Guan Eng.
KUALA LUMPUR 10 Jun- Sumbangan derma yang disalurkan kepada Tabung Harapan Malaysia( Tabung Harapan) akan hanya digunakan untuk membayar hutang kerajaan, kata Menteri Kewangan Lim Guan Eng.

This enables accurate analysis of a patient's test results that will be further utilised to develop his/her treatment plan to ensure proper eye care management.
Ini membolehkan analisis yang tepat keputusan ujian pesakit yang akan terus digunakan untuk membangunkan/ pelan rawatan beliau untuk memastikan pengurusan penjagaan mata yang betul.

Sepang Circuit will be quite heavily utilised and it is not going to be a white elephant.
Litar Sepang akan dimanfaatkan sepenuhnya dan ia tidak akan menjadi projek gajah putih, banyak aktiviti akan diadakan di.

Once redeemed, the incentive must be utilised by 14 March 2020 and any unused incentive will be removed from the applicant's e-wallet balance.
Setelah ditebus, insentif ini mesti digunakan sebelum atau pada 14 Mac 2020 dan sebarang jumlah insentif yang tidak digunakan akan ditolak daripada baki e-Wallet pemohon.

For Nor Nadhirah Mohd Nor, 18, who will pursue her studies at Petronas University of Technology(UTP) this September, the sponsorship will be fully utilised in her pursuit of becoming an engineer.
Bagi Nor Nadhirah Mohd Nor, 18, yang akan melanjutkan pelajaran ke Universiti Teknologi Petronas( UTP) pada September ini, tajaan itu akan dimanfaatkan sepenuhnya demi mengejar cita-cita bergelar seorang jurutera.

These agents or contractors will be prohibited from utilising this information in any way other than to provide the services contracted for by Amway.
Ejen atau kontaktor ini akan dilarang daripada menggunakan maklumat ini dalam apa jua cara lain selain daripada menyediakan perkhidmatan yang dikontrakkan oleh NVI.

We will be continuously progressive and innovative in utilising our strong expertise in the capital market to seize opportunities that strengthen our competitive position.
Kami akan terus progresif dan inovatif dalam menggunakan kepakaran kami dalam pasaran modal untuk merebut peluang yang mengukuhkan kedudukan kami di industri kewangan dan perbankan.

Due to an aircraft shortage, some flights utilising this aircraft will be upgraded to the Airbus 330- and we are looking into deploying the Airbus 380 aircraft to service the Australian routes.”.
Berikutan kekurangan pesawat, beberapa penerbangan menggunakan pesawat ini akan dinaik taraf iaitu ia akan dikendalikan pesawat Airbus 330 dan kami sedang mengkaji untuk mengerahkan pesawat Airbus 380 untuk memberi perkhidmatan di laluan Australia.

If you complete this course you will be able to utilise the CRM software to its full capacity as a salesman, sales manager or SalesForce specialist…[-].
Jika anda melengkapkan kursus ini anda akan dapat menggunakan perisian CRM untuk kapasiti penuh sebagai jurujual, pengurus jualan atau pakar SalesForce.