WILL VERIFY Meaning in Malay - translations and usage examples

• akan mengesahkan
• akan sahkan

Examples of using Will verify in English and their translations into Malay

He will verify who I am.
Dia boleh sahkan saya.

The return entries will be entered in wards which the pharmacy will verify and post.
Penyertaan pulangan akan dimasukkan ke dalam wad yang akan disahkan dan diposkan oleh farmasi.

Google will verify that they are active.
Google akan mengesahkan bahawa mereka aktif.

An administrator will communicate any upcoming changes to the users and will verify domain ownership with a domain registrar.
Pentadbir menyampaikan perubahan akan datang kepada pengguna dan mengesahkan pemilikan domain dengan pendaftar domain.

We will verify all information with JPJ.
Kami akan mengesahkan semua maklumat yang diberi dengan pihak JPJ.

After your friend returns from their trip, we will verify your reward and you will get an email on how to claim it.
Selepas rakan anda telah pulang dari lawatan mereka, kami akan sahkan reward anda dan anda akan terima emel tentang cara untuk menuntutnya.

This will verify that the server can be correctly reached and will update the XPressEntry Handheld database to the version on the Server.
Ini akan mengesahkan bahawa pelayan boleh dicapai dengan betul dan akan mengemas kini pangkalan data Handheld XPressEntry kepada versi di Server.

Do not act on this without advice from your investment professional, who will verify what is suitable for your particular needs.
Jangan bertindak dengan ini tanpa nasihat daripada profesional pelaburan anda yang akan mengesahkan apa yang sesuai untuk keperluan dan keadaan tertentu anda.

The service will verify the details and contact you as soon as possible.
Pihak kami akan menyemak semua butiran dan menghubungi anda secepat mungkin.

Rebates for August will be paid to all the Traders who have already verified their personal information or will verify it by the 1st of September, 2014.
Rebat bagi bulan Ogos akan dibayar kepada semua Pedagang yang telah disahkan maklumat peribadi mereka atau akan mengesahkan ia sebelum 1 Sep 2014.

The escrow company will verify that the domain name has been transferred and they will then give the money to the seller, minus their fee.
Syarikat escrow akan mengesahkan bahawa nama domain telah dipindahkan dan mereka kemudiannya akan memberikan wang kepada penjual, tolak bayaran mereka.

After confirmation of registration by pressing the'Register Now' will verify the uniqueness of a given username and sending the registration email.
Selepas pengesahan pendaftaran dengan menekan' Daftar Sekarang' akan mengesahkan keunikan nama pengguna yang diberikan dan menghantar e-mel pendaftaran.

To do this, you will verify your domain, and then change your domain's name servers to Office 365 so that the correct DNS records can be set up for you.
Untuk melakukan ini, anda akan mengesahkan domain anda dan kemudian ubah pelayan nama domain anda ke Office 365 supaya rekod DNS yang betul boleh disediakan untuk anda.

After you submit your application, our financial department will verify that you have submitted all the required information with your application.
Selepas anda menyerahkan permohonan anda, jabatan kewangan kami akan mengesahkan bahawa anda telah menyerahkan semua maklumat yang diperlukan bersama dengan permohonan anda.

PURPOSE: This test will verify the default display resolution STEPS: 1. This display is using the following resolution: INFO:$output VERIFICATION: Is this acceptable for your display?
TUJUAN: Ujian ini akan mengesahkan resolusi paparan lalai LANGKAH: 1. Paparan ini menggunakan resolusi berikut: MAKLUMAT:$ output PENGESAHAN: Adakah ini boleh diterima untuk paparan anda?

Once the transferor submits the completed Transfer of Securities Request form to his ADA, the ADA concerned will verify all the documentation to ensure that they are in order and then enter the relevant information into the CDS.
Sebaik sahaja pihak membuat pemindahan menghantar borang Permohonan Pemindahan Sekuriti yang lengkap kepada ADAnya, ADA berkenaan akan mengesahkan semua dokumentasi untuk memastikan ia teratur dan kemudian memasukkan maklumat berkenaan ke dalam CDS.

PURPOSE: This test will verify that the desktop clock displays the correct date and time STEPS: 1. Check the clock in the upper right corner of your desktop. VERIFICATION: Is the clock displaying the correct date and time for your timezone?
TUJUAN: Ujian ini akan mengesahkan jam dekstop paparkan masa dan tarikh yang betul LANGKAH: 1. Semak jam dibucu kanan atas desktop anda PENGESAHAN: Adakah jam paparkan tarikh dan masa zon waktu anda dengan betul?

Upon receipt of such notice from you, Toluna USA will verify the amount in your account and will indicate to you the amount available for withdrawal.
Selepas menerima notis sedemikian daripada anda, Toluna akan mengesahkan jumlah dalam akaun anda dan akan menyatakan kepada anda jumlah yang tersedia untuk pengeluaran.

This test will verify that the volume levels are at an acceptable level on your local system. The test will validate that the volume is greater than or equal to minvol and less than or equal to maxvol for all sources(inputs) and sinks(outputs) recognized by PulseAudio. It will also validate that the active source and sink are not muted. You should not manually adjust the volume or mute before running this test.
Ujian ini akan sahkan aras volum pada aras boleh terima dalam sistem setempat anda. Ujian akan sahkan volum lebih dari atau menyamai vol. min. dan lebih kurang dari atau menyamai vol. maks. untuk semu sumber( input) dan sinki( output) yang dikenalpasti oleh PulseAudio. Ia juga sahkan sumber dan sinki aktif tidak dibisukan. Anda tidak perlu laras secara manual volum atau bisukan sebelum menjalani ujian ini.

To protect your privacy and security, we will verify your identity before responding to such request, and your request will be answered within a reasonable timeframe.
Untuk melindungi privasi dan keselamatan anda, kami akan mengesahkan identiti anda sebelum menanggapi permintaan tersebut, dan permintaan anda akan dijawab dalam jangka masa yang munasabah.

PURPOSE: This test will verify that a network printer is usable STEPS: 1. Make sure that a printer is available in your network 2. Click on the Gear icon in the upper right corner and then click on Printers 3. If the printer isn't already listed, click on Add 4. The printer should be detected and proper configuration values should be displayed 5. Print a test page VERIFICATION: Were you able to print a test page to the network printer?
TUJUAN: Ujian akan mengesahkan sama ada pencetak rangkaian boleh diguna LANGKAH: 1. Pastikan pencetak tersedia dalam rangkaian anda 2. Klik pada ikon Gear pada bucu kanan atas kemudian klik pada Pencetak 3. Jika pencetak tidak disenaraikan, klik pada Tambah 4. Pencetak akan dikesan dan nilai konfigurasi akan dipaparkan 5. Cetak halaman uji PENGESAHAN: Anda dapat mencetak halaman uji melalui pencetak rangkaian?

PURPOSE: This test will verify your system's ability to play Ogg Vorbis audio files. STEPS: 1. Click Test to play an Ogg Vorbis file(. ogg) 2. Please close the player to proceed. VERIFICATION: Did the sample play correctly?
TUJUAN: Ujian ini akan mengesahkan keupayaan sistem anda untuk mainkan fail audio Vorbis Ogg. LANGKAH: 1. Klik Uji untuk main fail Vorbis Ogg(. ogg) 2. Sila tutup pemain untuk teruskan. PENGESAHAN: Adakah sampel dimainkan dengan baik?

PURPOSE: This test will verify your system's ability to play Wave Audio files. STEPS: 1. Select Test to play a Wave Audio format file(. wav) 2. Please close the player to proceed. VERIFICATION: Did the sample play correctly?
TUJUAN: Ujian ini akan mengesahkan keupayaan sistem anda untuk mainkan fail Audio Wave. LANGKAH: 1. Pilih Uji untuk mainkan fail format Audio Wave(. wav) 2. Sila tutup pemain untuk teruskan. PENGESAHAN: Adakah sampel dimainkan dengan baik?

PURPOSE: This will verify that an ExpressCard slot can detect inserted devices. STEPS: Skip this test if you do not have an ExpressCard slot. 1. Plug an ExpressCard device into the ExpressCard slot VERIFICATION: Was the device correctly detected?
TUJUAN: Mengesahkan bahawa slot ExpressCard boleh mengesan peranti yang dimasukkan. LANGKAH: Melangkau ujian ini jika anda tidak mempunyai slot ExpressCard. 1. Pasangkan peranti ExpressCard ke dalam slot ExpressCard PENGESAHAN: Adakah peranti dikesan dengan betul?

PURPOSE: This test will verify that the GUI is usable after manually changing resolution STEPS: 1. Open the Displays application 2. Select a new resolution from the dropdown list 3. Click on Apply 4. Select the original resolution from the dropdown list 5. Click on Apply VERIFICATION: Did the resolution change as expected?
TUJUAN: Ujian ini akan mengesahkan sama ada GUI boleh diguna selepas menukar resolusi secara manual LANGKAH: 1. Buka aplikasi Paparan 2. Pilih resolusi baru dari senarai tarik-turun 3. Klik Laksana 4. Pilih resolusi asal dari senarai tarik-turun 5. Klik Laksana PENGESAHAN: Adakah resolusi berubah seperti yang dijangkakan?

PURPOSE: This test will verify that the file browser can move a folder. STEPS: 1. Click Test to open the File Browser. 2. Click and drag the folder called Test Data onto the icon called Test Folder. 3. Release the button. 4. Double click the folder called Test Folder to open it up. 5. Close the File Browser. VERIFICATION: Was the folder called Test Data successfully moved into the folder called Test Folder?
TUJUAN: Ujian ini akan mengesahkan sama ada pelayar fail boleh mengalihkan folder. LANGKAH: 1. Klik Uji untuk membuka Pelayar Fail. 2. Klik dan seret Data Uji kedalam ikon bernama Folder Uji. 3. Lepaskan butang. 4. Dwi-klik folder bernama Folder Uji dan buka ia. 5. Tutup Pelayar fail. PENGESAHAN: Adakah folder bernama Data Uji berjaya dialih kedalam folder bernama Folder Uji?

PURPOSE: This test will verify that you can reboot your system from the desktop menu STEPS: 1. Click the Gear icon in the upper right corner of the desktop and click on"Shut Down" 2. Click the"Restart" button on the left side of the Shut Down dialog 3. After logging back in, restart System Testing and it should resume here VERIFICATION: Did your system restart and bring up the GUI login cleanly?
TUJUAN: Ujian ini akan mengesahkan yang mana anda boleh but semula sistem anda dari menu desktop LANGKAH: 1. Klik ikon Gear pada bucu kanan atas desktop dan klik" Matikan" 2. Klik butang" Mula Semula" pada bahagian kiri dialog Matikan 3. Selepas mendaftar masuk, mula semula Pengujian Sistem dan ia akan disambung semua disini PENGESAHAN: Adakah sistem anda mula semula dan munculkan semula GUI daftar masuk dengan baik?