WIRE ROPES Meaning in Malay - translations and usage examples

• tali dawai
• tali wayar

Examples of using Wire ropes in English and their translations into Malay

Wire ropes are complex;
Tali wayar adalah kompleks;

Two fall arrest devices acting on the safety wire ropes.
Dua peranti penangkapan jatuh yang bertindak pada tali dawai keselamatan.

The steel wire ropes on the drum of tower crane shall not be less than three turns.
Tali dawai keluli pada drum kren menara tidak boleh kurang daripada tiga pusingan.

The safety factor is equipped with more than four wire ropes.
Faktor keselamatan dilengkapi dengan lebih daripada empat tali dawai.

Hands off the wire ropes and seek shelter between rocks that lie lower.
Hands off the wire rope dan mencari perlindungan di antara batu-batu yang terletak lebih rendah.

On the other hand, the palform is hoisted by four wire ropes, so the….
Sebaliknya, palet itu dikuatkan oleh empat tali dawai, jadi.

The steel wire ropes shall be arranged neatly on the drum and always keep oil moist.
Tali dawai keluli hendaklah disusun dengan kemas di atas gendang dan sentiasa menyimpan minyak lembap.

A set of hanging basket is made up of 4 wire ropes, 400 meters in length.
Satu set keranjang gantung terdiri daripada 4 tali wayar, panjang 400 meter.

Lever ratio of 5.3:1 allows effortless, safe, clamping onto pre-tensioned wire ropes.
Nisbah lever 5. 3: 1 membolehkan tanpa tenaga, selamat, menjepit ke tali wayar pra-tegang.

Even wire ropes of the same diameter will calibrate differently because of varying rigidity.
Walaupun tali dawai diameter yang sama akan menentukur secara berbeza kerana ketegaran yang berbeza-beza.

Are broken off and falling, the safety locks will lock the wire ropes automatically and.
Dipecahkan dan jatuh, kunci keselamatan akan mengunci tali wayar secara automatik dan.

The steel wire ropes of tower crane should be scrapped even if the number of broken wires does not exceed 5 within the 6d length.
Tali dawai keluli kren menara perlu dibatalkan walaupun bilangan wayar patah tidak melebihi 5 dalam tempoh 6d.

You can use it instead of home packing ropes, wires, ties, wire ropes.
Anda boleh menggunakannya bukannya tali pembungkusan rumah, wayar, ikatan, tali wayar.

On the other hand, the palform is hoisted by four wire ropes, so the height can be adjusted according to the height of the floor.
Sebaliknya, palet itu dikuatkan oleh empat tali dawai, sehingga ketinggiannya dapat diselaraskan mengikut ketinggian lantai.

Once in place it allows the operator to quickly check tension on cables or wire ropes set at any angle.
Sebaik sahaja ia membolehkan pengendali cepat memeriksa ketegangan pada kabel atau tali dawai yang ditetapkan pada mana-mana sudut.

Ropes(wire ropes) are not provided with these certificates should bnt subjected to a test in accordance with the GOST standards.
Tali( tali dawai) tidak diberikan dengan sijil-sijil ini perlu bnt tertakluk kepada ujian mengikut piawaian GOST.

Each front beam of the steel frame hang two wire ropes, a work rope for hoist, a safety rope for safety lock.
Setiap rasuk depan bingkai keluli menggantung dua tali wayar, tali kerja untuk angkat, tali keselamatan untuk kunci keselamatan.

Wire ropes, cables, chains used as slings traction, must comply with the state standards and have a certificate(certificate) the manufacturer of their trial.
Tali dawai, kabel, rantai digunakan sebagai slings daya tarikan, mesti mematuhi standard negeri dan mempunyai sijil( sijil) pengeluar perbicaraan mereka.

A movable platform driven by a motor, is suspended along the vertical surface of the building by steel wire ropes through a suspension mechanism placed at the top of the building.
Platform bergerak yang didorong oleh motor, digantung di sepanjang permukaan menegak bangunan dengan tali dawai keluli melalui mekanisme penggantungan yang diletakkan di bahagian atas bangunan.

The main and secondary steel wire ropes adopt high strength corrosion resistance 6*19 type non-rotating galvanized steel wire rope.
Tali dawai keluli utama dan tambahan adalah kekuatan tinggi dan tahan kakisan 6* 19 jenis tidak berputar tali dawai keluli tergalvani.

When the platform goes acclivitous, the hoist system gets major faults or ropes are broken off and falling, the safety locks will lock the wire ropes to ensure the safety of the operator and the machine.
Apabila platform berjalan dengan akrab, sistem angkat mendapat kesilapan besar atau tali dipecah dan jatuh, kunci keselamatan akan mengunci tali wayar untuk memastikan keselamatan pengendali dan mesin.

The main and auxiliary steel wire ropes are made of high-strength corrosion-resistant 6*19 non-rotating galvanized steel wire ropes.
Tali dawai keluli utama dan tambahan adalah kekuatan tinggi dan tahan kakisan 6* 19 jenis tidak berputar tali dawai keluli tergalvani.

Balance brand ZLP series temporarily installed suspended platform is a suspended manned facility for work at heights by relying on a movable platform driven by motor, designed to suspend along the vertical surface of building by steel wire ropes through the suspension mechanism placed at the top of building.
Keseimbangan jenama ZLP siri platform digantung buat sementara waktu adalah kemudahan berautak yang digantung untuk bekerja di ketinggian dengan bergantung pada platform bergerak yang didorong oleh motor, yang direka untuk menggantung di sepanjang permukaan menegak bangunan dengan tali dawai keluli melalui mekanisme penggantungan diletakkan di atas bangunan.

The main and auxiliary steel wire ropes are of high strength and corrosion-resistant 6*19 type not revolving galvanized steel wire rope.
Tali dawai keluli utama dan tambahan adalah kekuatan tinggi dan tahan kakisan 6* 19 jenis tidak berputar tali dawai keluli tergalvani.

When the platform goes acclivitous, or ropes are broken off and falling, the safety locks will lock the wire ropes automatically and quickly to ensure the safety of the operator from falling and inclining.
Apabila platform berjalan akrab, atau tali dipecah dan jatuh, kunci keselamatan akan mengunci tali wayar secara automatik dan cepat untuk memastikan keselamatan operator daripada jatuh dan mengikat.

Blocks and drums for steel wire ropes shall have a diameter not less than the classification mechanism defined group, in which they are installed.
Blok dan gendang untuk tali wayar keluli hendaklah mempunyai diameter tidak kurang daripada mekanisme khusus kumpulan klasifikasi, di mana ia dipasang.

Crane pulley is mechanical parts of a crane hoisting mechanism which bears wire ropes with hooks Weihua customize pulley blocks for your overhead crane and gantry crane We also provide other crane components including electric parts and crane….
Kren kren adalah bahagian mekanikal mekanisme angkat kren, yang menanggung tali kawat dengan cangkuk. Weihua menyesuaikan blok katrol untuk crane overhead dan gantry kren anda. Kami juga menyediakan komponen kren lain termasuk bahagian elektrik dan.

Made of stainless steel, using wire ropes and conveyor belts made from Dyneema fiber, and designed to be a fully enclosed drive structure, the electric hoists have smooth surfaces, which makes it possible to clean dust at any time.
Diperbuat daripada keluli tahan karat, menggunakan tali dawai dan tali pinggang penghantar yang diperbuat daripada serat Dyneema, dan direka bentuk untuk menjadi struktur pemacu sepenuhnya tertutup, pelek elektrik mempunyai permukaan licin, yang memungkinkan untuk membersihkan habuk pada bila-bila masa.

Fully adjustable, it clamps onto pre-tensioned wire ropes, eliminating the need for additional sheaves or tooling, as is the case with alternative solutions available on the market.
Boleh laras sepenuhnya, ia mengikat pada tali dawai pra-tegangan, menghapuskan keperluan untuk lipatan tambahan atau peralatan, seperti halnya dengan penyelesaian alternatif yang terdapat di pasaran.

Suspended wire rope platform, suspended working platform safety, zip 800 suspended platform.
Platform tali wayar yang digantung, Keselamatan platform kerja digantung, platform 800 digantung zlp.