WISDOM AND KNOWLEDGE Meaning in Malay - translations and usage examples

• kebijaksanaan dan pengetahuan
• hikmat kebijaksanaan dan ilmu
• hikmat dan pengetahuan

Examples of using Wisdom and knowledge in English and their translations into Malay

Wisdom and knowledge are different.
Pengalaman dan pengetahuan adalah perkara yang berbeda.

Here resides wisdom and knowledge.
Di sinilah sektor kebijaksanaan dan pengetahuan terletak.

Wisdom and knowledge are two different fields.
SAINS dan sastera adalah dua bidang yang berbeza.

Strength and wisdom and knowledge.
Kekuatan dan kebijaksanaan dan pengetahuan.

There are myths that have associated the owl with wisdom and knowledge.
Terdapat mitos yang mengaitkan burung hantu dengan kebijaksanaan dan pengetahuan.

I have some wisdom and knowledge that might be helpful.
Saya mempunyai pengalaman dan maklumat yang mungkin berguna.

A vast chasm exists between wisdom and knowledge.
Jurang yang mendalam wujud di antara pengetahuan dan kemahiran.

Without wisdom and knowledge there is no revelation.
Tanpa pengetahuan dan pengakuan ini tiada apa yang dinamakan hikmat.

(ISV) O how deep are God's riches, wisdom, and knowledge!
Oh, alangkah dalamnya kekayaan, hikmat dan pengetahuan Allah!

I have greater wisdom and knowledge than any of them.
Namun demikian ilmu dan kebenaran lebih tinggi dari sesiapapun.

O how deep are God's riches, and wisdom, and knowledge!
Alangkah dalamnya kekayaan, hikmat dan pengetahuan Allah!

And(as for) Lut, We gave him wisdom and knowledge, and We delivered him from the town which wrought abominations;
Dan kepada Nabi Lut, Kami berikan hikmat kebijaksanaan dan ilmu; dan Kami selamatkan dia dari bandar yang penduduknya selalu melakukan perkara-perkara yang keji;

First we need to distinguish between wisdom and knowledge.
Pertama kita perlu mengetahui perbezaan diantara maklumat dan ilmu.

To Lot We gave wisdom and knowledge and delivered him from the city which practiced abomination. They were indeed a wicked people.
Dan kepada Nabi Lut, Kami berikan hikmat kebijaksanaan dan ilmu; dan Kami selamatkan dia dari bandar yang penduduknya selalu melakukan perkara-perkara yang keji; sesungguhnya mereka itu adalah kaum jahat, yang fasik.

For in him are hidden all treasures of wisdom and knowledge.
Sebab di dalam Dialah tersembunyi segala harta hikmat dan pengetahuan.

To Lot We gave wisdom and knowledge, and saved him from a people who acted villainously and were certainly wicked and disobedient.
Dan kepada Nabi Lut, Kami berikan hikmat kebijaksanaan dan ilmu; dan Kami selamatkan dia dari bandar yang penduduknya selalu melakukan perkara-perkara yang keji; sesungguhnya mereka itu adalah kaum jahat, yang fasik, derhaka.

Lamp lighting signifies leading from darkness to light, wisdom and knowledge.
Cahaya menandakan penghapusan kegelapan untuk pencerahan, pengetahuan dan kejayaan.

And(as for) Lut, We gave him wisdom and knowledge, and We delivered him from the town which wrought abominations; surely they were an evil people, transgressors;
Dan kepada Nabi Lut, Kami berikan hikmat kebijaksanaan dan ilmu; dan Kami selamatkan dia dari bandar yang penduduknya selalu melakukan perkara-perkara yang keji; sesungguhnya mereka itu adalah kaum jahat, yang fasik, derhaka.

And there will be faith in your times: the riches of salvation, wisdom and knowledge.
Dan akan ada iman dalam masa anda: kekayaan yang menyelamatkan, hikmat dan pengetahuan.

And when he had attained his maturity, We gave him wisdom and knowledge: and thus do We reward those who do good.
Dan ketika Yusuf sampai ke peringkat umurnya yang sempurna kekuatannya, Kami beri kepadanya kebijaksanaan serta ilmu pengetahuan; dan demikianlah kami membalas orang-orang yang berusaha memperbaiki amalannya.

Recognize that God is the giver of all and all that we are- He gives us blessings; He gives us wisdom and knowledge.
Allah yang memberi rezeki kepada maanusia dan setiap pemberian Allah kita terima dengan syukur Alhamdulillah, dan ia mengandungi hikmat dan nikmat yang tertentu.

The God of the way, the Lord of the truth, wisdom and knowledge, the Lord of the life.
Tuhan yang empunya jalan, Tuhan yang empunya kebenaran, hikmat dan pengetahuan, Tuhan yang empunya kehidupan.

Their wisdom and knowledge have slowly been re-introduced into the practices of Western medicine, as studies find some Eastern medicinal practices to be viable treatments for certain conditions.
Kebijaksanaan dan pengetahuan mereka perlahan-lahan telah diperkenalkan semula ke dalam amalan perubatan Barat, kerana kajian mendapati beberapa amalan perubatan timur untuk dijadikan rawatan yang sesuai untuk keadaan tertentu.

And when he matured to his full strength, We bestowed him wisdom and knowledge; and this is how We reward the virtuous.
Dan ketika Yusuf sampai ke peringkat umurnya yang sempurna kekuatannya, Kami beri kepadanya kebijaksanaan serta ilmu pengetahuan; dan demikianlah kami membalas orang-orang yang berusaha memperbaiki amalannya.

(74) And unto Lot we gave wisdom and knowledge, and we delivered him out of the city which committed filthy crimes, for they were a wicked and insolent people.
Dan kepada Nabi Lut, Kami berikan hikmat kebijaksanaan dan ilmu; dan Kami selamatkan dia dari bandar yang penduduknya selalu melakukan perkara-perkara yang keji; sesungguhnya mereka itu adalah kaum jahat, yang fasik, derhaka.

And when he reached his maturity and full strength, We gave him wisdom and knowledge; and this is how We reward the virtuous.
Dan ketika Musa sampai ke peringkat umurnya yang cukup kekuatannya dan sempurna, Kami beri kepadanya kebijaksanaan serta ilmu pengetahuan; dan demikian Kami membalas orang-orang yang berusaha memperbaiki amalannya.

They seem to be describing what Shiva is(or, to be more precise, what Shiva is not), but they are a perfect match to my understanding of Brahma- formless, devoid of attributes, beyond right and wrong, beyond wisdom and knowledge etc.
Mereka seolah-olah menggambarkan apa Shiva adalah( atau, dengan lebih tepat, apa Shiva tidak), tetapi mereka adalah perlawanan yang sempurna untuk pemahaman saya Brahma- tidak berbentuk, tidak mempunyai sifat-sifat, di luar betul dan salah, di luar kebijaksanaan serta ilmu pengetahuan dan lain-lain.

Researchers and academics have applied the wisdom and knowledge of old people to reveal its miracle while many state universities have included kwao krua studies in their master degree courses.
Para Penyelidik dan ahli akademik menggunakan kebijaksanaan dan pengetahuan orang-orang tua bagi mengetahui keajaiban tumbuhan ini manakala banyak universiti-universiti negeri memasukkan tanaman Kwao Krua sebagai kajian dalam kursus-kursus ijazah sarjana mereka.

The central part is the health zone, the upper central part is the zone of glory, the lower central part is the career zone, the upper left is the wealth zone, the left central is families, the lower left is wisdom and knowledge, the upper right is love and marriage, the right central is children and creativity, lower right- assistants and travel.
Bahagian tengah adalah zon kesihatan, bahagian tengah atas adalah zon kemuliaan, bahagian tengah yang lebih rendah adalah zon kerjaya, kiri atas adalah zon kekayaan, pusat kiri adalah keluarga, kiri bawah adalah kebijaksanaan dan pengetahuan, hak atas adalah cinta dan perkahwinan, pusat yang tepat adalah kanak-kanak dan kreativiti, pembantu kanan dan perjalanan yang lebih rendah.

So We made Sulaiman to understand it; and to each one We gave wisdom and knowledge; and We made the mountains, and the birds to celebrate Our praise with Dawood; and We were the doers.
Maka Kami beri Nabi Sulaiman memahami hukum yang lebih tepat bagi masalah itu; dan masing-masing( dari mereka berdua) Kami berikan hikmat kebijaksanaan dan ilmu( yang banyak); dan Kami mudahkan gunung-ganang dan unggas memuji Kami bersama-sama dengan Nabi Daud; dan adalah Kami berkuasa melakukan semuanya itu.