WISDOM AND KNOWLEDGE Meaning in Thai - translations and usage examples

• สติปัญญาและความรู้
• ภูมิปัญญาและความรู้

Examples of using Wisdom and knowledge in English and their translations into Thai

Fundamentals of Feng Shui- The wisdom and knowledge.
พื้นฐานของShui-ภูมิปัญญาและความรู้

Wisdom and knowledge are not one and the same.
สติปัญญาและความรู้ไม่ได้เป็นหนึ่งเดียวกันกระหายสมเด็จพระราชินีฯ

They're sitting for peace, wisdom and knowledge.
พวกเขานั่งเพื่อสันติภาพภูมิปัญญาและความรู้

Now give me wisdom and knowledge, that I may go out and come in before this people; for who can judge this your people, that is so great?
ขอทรงประทานสติปัญญาและความรู้แก่ข้าพระองค์ที่จะเข้านอกออกในต่อหน้าชาตินี้ เพราะผู้ใดเล่าที่จะวินิจฉัยประชาชนของพระองค์ได้ซึ่งใหญ่โตนัก?

In whom are hid all the treasures of wisdom and knowledge.
ซึ่งคลังสติปัญญาและความรู้ทุกอย่างทรงปิดซ่อนไว้ในพระองค์

Give me now wisdom and knowledge, that I may go out and come in before this people: for who can judge this thy people, that is so great?
ขอทรงประทานสติปัญญาและความรู้แก่ข้าพระองค์ที่จะเข้านอกออกในต่อหน้าชนชาตินี้เพราะผู้ใดเล่าที่จะวินิจฉัยประชาชนของพระองค์ได้ซึ่งใหญ่โตนัก?

There are myths that have associated the owl with wisdom and knowledge.
มีตำนานที่เกี่ยวข้องกับนกฮูกด้วยภูมิปัญญาและความรู้

Inya, the Unbearable Whispers Wisdom and knowledge are not one and the same.
Inya, theUnbearableWhispersสติปัญญาและความรู้ไม่ได้เป็นหนึ่งเดียวกันกระหายสมเด็จพระราชินีฯ

Assuredly it is thy Lord Who will gather them together: for He is perfect in Wisdom and Knowledge.
และแท้จริงพระเจ้าของเจ้าคือผู้ทรงชุมนุมพวกเขาแท้จริงพระองค์เป็นผู้ทรงปรีชาญาณผู้ทรงรอบรู้

So they're looking at me, awaiting my wisdom and knowledge and I have none of either.
แล้วพวกเขาก็มองมาที่ผมเพื่อรอฟังปรัชญาและความรู้ที่ผมมีแต่ผมไม่มีสักอย่าง

And wisdom and knowledge shall be the stability of thy times, and strength of salvation: the fear of the LORD is his treasure.
สติปัญญาและความรู้อันอุดมจะเป็นเสถียรภาพแห่งเวลาของเจ้า และเป็นกำลังแห่งความรอดความยำเกรงพระเยโฮวาห์เป็นทรัพย์สมบัติของเขา

They said,"Even so has thy Lord spoken: and He is full of Wisdom and Knowledge.
พวกเขากล่าวว่าเช่นนั้นแหละพระเจ้าของเธอได้ตรัสไว้เช่นนั้นแท้จริงพระองค์เป็นผู้ทรงปรีชาญาณผู้ทรงรอบรู้เสมอ

The owl symbolizes the willingness to gain wisdom and knowledge and represents our training& education services.
นกฮูกเป็นสัญลักษณ์ที่สื่อถึงความขวนขวายทางด้านสติปัญญาและความรู้และยังหมายถึงบริการด้านการจัดฝึกอบรมและให้ความรู้ของเรา

Ecclesiastes 9,10- anything to take hold your hand, do I go about its best- after all, you're going to the grave, where is nothing to do, lacking sense, wisdom and knowledge!
ปัญญาจารย์ 9,10--สิ่งใดที่จะจับมือของคุณฉันจะไปเกี่ยวกับการที่ดีที่สุด--หลังจากที่ทุกท่านกำลังจะไปหลุมฝังศพซึ่งเป็นอะไรที่ต้องทำ, ขาดความรู้สึกภูมิปัญญาและความรู้!

When he reached the prime of life We gave him wisdom and knowledge. Thus We reward those who are good.
แลเมื่อเขาบรรลุวัยหนุ่มฉกรรจ์ของเขาเราได้ให้ความสุขุมรอบคอบและวิชาการแก่เขาและเช่นนั้นแหละเราตอบแทนแก่บรรดาผู้กระทำความดี

I said to myself,"Behold, I have obtained for myself great wisdom above all who were before me in Jerusalem. Yes, my heart has had great experience of wisdom and knowledge.
ข้าพเจ้ารำพึงในใจของข้าพเจ้าว่าดูเถิดข้าพเจ้าได้มาถึงฐานะที่สูงส่งและได้มีสติปัญญามากกว่าใครๆที่เคยอยู่ในกรุงเยรูซาเล็มก่อนข้าพเจ้าเออใจข้าพเจ้าก็เจนจัดในสติปัญญาและความรู้อย่างยิ่ง

When he attained maturity, God gave him strength, wisdom and knowledge. Thus, do We reward those who do good.
แลเมื่อเขาบรรลุวัยหนุ่มฉกรรจ์ของเขาเราได้ให้ความสุขุมรอบคอบและวิชาการแก่เขาและเช่นนั้นแหละเราตอบแทนแก่บรรดาผู้กระทำความดี

Their wisdom and knowledge has slowly been re-introduced into the practices of Western medicine, as studies find some Eastern medicinal practices to be viable treatments for certain conditions.
สติปัญญาและความรู้ของพวกเขาได้อย่างช้าๆรับการแนะนำในการปฏิบัติของการแพทย์ตะวันตกเนื่องจากมีการศึกษาพบว่าการปฏิบัติสมุนไพรบางชนิดทางทิศตะวันออกจะเป็นวิธีการรักษาที่ทำงานได้สำหรับเงื่อนไขบางอย่าง

When he had grown up to full maturity, We gave him wisdom and knowledge. Thus do We recompense the doers of good.
และเมื่อเขาบรรลุความเป็นหนุ่มและเติบโตเต็มที่แล้วเราได้ให้ความเข้าใจและความรู้แก่เขาและเช่นนั้นแหละเราจะตอบแทนแก่บรรดาผู้กระทำความดี

Their wisdom and knowledge have slowly been re-introduced into the practices of Western medicine, as studies find some Eastern medicinal practices to be viable treatments for certain conditions.
ภูมิปัญญาและความรู้ของพวกเขาได้รับการแนะนำให้รู้จักกับการปฏิบัติของเวสเทิร์นยาอย่างช้าๆเนื่องจากการศึกษาพบว่าวิธีปฏิบัติทางตะวันออกบางอย่างถือเป็นแนวทางปฏิบัติที่เหมาะสมสำหรับเงื่อนไขบางประการ

When he become matured and grow to manhood, We granted him wisdom and knowledge. Thus do We reward the righteous ones.
และเมื่อเขาบรรลุความเป็นหนุ่มและเติบโตเต็มที่แล้วเราได้ให้ความเข้าใจและความรู้แก่เขาและเช่นนั้นแหละเราจะตอบแทนแก่บรรดาผู้กระทำความดี

In contrast, Satan, Lucifer, the temporary ruler of the planet leads all people to revolt, and his evil servants, it sends the wisdom and knowledge.
ในทางตรงกันข้ามซาตานลูซิเฟอร์, ไม้บรรทัดชั่วคราวของดาวเคราะห์ทุกคนเพื่อนำไปสู่การปฏิวัติและคนรับใช้ความชั่วร้ายของเขาก็จะส่งภูมิปัญญาและความรู้ซิเฟอร์เป็นทูตสวรรค์มากฉลาดและเจ้าเล่ห์ที่ถูกโยนออกจากสวรรค์ในแผ่นดินของเรา

And when he had attained his maturity, We gave him wisdom and knowledge: and thus do We reward those who do good.
แลเมื่อเขาบรรลุวัยหนุ่มฉกรรจ์ของเขาเราได้ให้ความสุขุมรอบคอบและวิชาการแก่เขาและเช่นนั้นแหละเราตอบแทนแก่บรรดาผู้กระทำความดี

I communed with mine own heart, saying, Lo, I am come to great estate, and have gotten more wisdom than all they that have been before me in Jerusalem: yea, my heart had great experience of wisdom and knowledge.
ข้าพเจ้ารำพึงในใจของข้าพเจ้าว่าดูเถิดข้าพเจ้าได้มาถึงฐานะที่สูงส่งและได้มีสติปัญญามากกว่าใครๆที่เคยอยู่ในกรุงเยรูซาเล็มก่อนข้าพเจ้าเออใจข้าพเจ้าก็เจนจัดในสติปัญญาและความรู้อย่างยิ่ง

And when he reached his full strength and was ripe, We gave him wisdom and knowledge. Thus do We reward the good.
และเมื่อเขาบรรลุความเป็นหนุ่มและเติบโตเต็มที่แล้วเราได้ให้ความเข้าใจและความรู้แก่เขาและเช่นนั้นแหละเราจะตอบแทนแก่บรรดาผู้กระทำความดี

And when he matured to his full strength, We bestowed him wisdom and knowledge; and this is how We reward the virtuous.
แลเมื่อเขาบรรลุวัยหนุ่มฉกรรจ์ของเขาเราได้ให้ความสุขุมรอบคอบและวิชาการแก่เขาและเช่นนั้นแหละเราตอบแทนแก่บรรดาผู้กระทำความดี

When Moses reached full manhood and maturity, We bestowed upon him wisdom and knowledge: this is how We reward those who do good.
และเมื่อเขาบรรลุความเป็นหนุ่มและเติบโตเต็มที่แล้วเราได้ให้ความเข้าใจและความรู้แก่เขาและเช่นนั้นแหละเราจะตอบแทนแก่บรรดาผู้กระทำความดี

There will be stability in your times, abundance of salvation, wisdom, and knowledge. The fear of Yahweh is your treasure.
สติปัญญาและความรู้อันอุดมจะเป็นเสถียรภาพแห่งเวลาของเจ้าและเป็นกำลังแห่งความรอดความยำเกรงพระเยโฮวาห์เป็นทรัพย์สมบัติของเขา

And when he reached his maturity, and became established, We gave him wisdom and knowledge. Thus do We reward the virtuous.
และเมื่อเขาบรรลุความเป็นหนุ่มและเติบโตเต็มที่แล้วเราได้ให้ความเข้าใจและความรู้แก่เขาและเช่นนั้นแหละเราจะตอบแทนแก่บรรดาผู้กระทำความดี

When Moses reached the age of full youth and grew to maturity, We bestowed upon him wisdom and knowledge. Thus do We reward those who do good.
และเมื่อเขาบรรลุความเป็นหนุ่มและเติบโตเต็มที่แล้วเราได้ให้ความเข้าใจและความรู้แก่เขาและเช่นนั้นแหละเราจะตอบแทนแก่บรรดาผู้กระทำความดี