Examples of using Would do in English and their translations into Malay
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You would do that?
Kamu nak buat? Betul?I'm sorry. I didn't know En-hsi would do this.
Who would do this?
Siapa tergamak buat begini?I don't even understand why she would do such a thing.
Saya pun tak faham kenapa dia buat begitu.You would do that? Really?
Kamu nak buat? Betul?
People also translate
Who the hell would do this?
Who would do something like that?
Siapa nak buat begitu?Any idea why someone would do this to her?
Awak tahu kenapa ada orang nak buat begini pada dia?You would do that for me?
Kau akan buat begitu untuk aku?That's what someone who cares more about convenience would do.
Hanya orang biasa akan buat begitu untuk memudahkan keadaan.Who would do this, sir?!
Siapa yang sanggup lakukan ini, tuan?One look at you, and I knew you would do anything. Brother Sum!
I would do anything for you.
Saya sanggup lakukan apa saja untuk awak.He's the only one who would do something like that to me.
Dia seorang saja yang sanggup buat begitu kepada saya.I would do what I want more than anything right now.
Saya buat apa yang saya nak sekarang.I never thought she would do that, you know? I never thought.
Saya tak sangka dia buat sebegitu. Saya tak sangka.He would do some side jobs from time to time, but this… This is different.
Adakala dia buat kerja sampingan, tapi ini Ini lain.What do you think I would do with your spoons, you punk.
Awak ingat saya nak buat apa dengan sudu awak, bodoh.Who would do that, another student, a member of the faculty?
Siapa yang akan berbuat demikian, pelajar lain, ahli fakulti?Brother Sum. and I knew One look at you, you would do anything!
Sekali pandang saja, aku tahu kau sanggup buat apa saja. Abang Sum!But who… who would do something like that?
Tapi siapa yang tergamak buat begitu?Who would do such a terrible thing to an innocent child?
Siapa yang sanggup buat perkara begitu dahsyat terhadap anak yang tak bersalah?It's been proven that you would do anything for your company, right?
Dan terbukti kamu sanggup buat apa saja untuk syarikat kamu kan?No one would do that to a baby, would they?
Tiada siapa akan buat begitu kepada bayi, bukan?I never saw one real shooter who would do that for his own mother.
Saya tidak pernah melihat satu penembak sebenar yang akan berbuat demikian untuk ibu sendiri.My mother would do anything for her children.
Ibu sanggup lakukan apa saja untuk anak-anak.For whom I would do anything… I… No!
Bagi seseorang yang saya sanggup lakukan apa saja Saya!Something I would do for a while and then it would pass.
Sesuatu yang saya buat untuk sementaradan kemudian ia akan hilang.You know what they would do to you if they found out you had that?
Tahu apa mereka buat pada awak jika dapat tahu?
