ZARIF Meaning in Malay - translations and usage examples

• zarif
• mohammad javad

Examples of using Zarif in English and their translations into Malay

Zarif is no ordinary cabinet minister.
Perlis tiada Menteri kabinet.

Khan landed in Tehran and was greeted at the airport by Foreign Minister Mohammad Javad Zarif before going into a meeting with Rouhani.
Khan mendarat di Tehran dan disambut di lapangan terbang oleh Menteri Luar Mohammad Javad Zarif sebelum mengadakan mesyuarat dengan Rouhani, lapor wartawan AFP.

Zarif can say whatever he wants.
Dia( Zuraida) boleh mengatakan apa sahaja yang dia mahu.

Khan landed in Tehran and was greeted at the airport by Foreign Minister Mohammad Javad Zarif before going into a meeting with Rouhani, an AFP correspondent reported.
Khan mendarat di Tehran dan disambut di lapangan terbang oleh Menteri Luar Mohammad Javad Zarif sebelum mengadakan mesyuarat dengan Rouhani, lapor wartawan AFP.

Zarif appeared in more than 300 films.
( IAFD), telah bermuncul dalam lebih daripada 300 filem.

The usage of the dispute mechanism is legally baseless and a strategic mistake from a political standpoint,” Minister Mohammad Javad Zarif said, according to the Fars news agency.
Penggunaan mekanisme pertikaian itu tidak berasas dari segi undang-undang dan suatu kesilapan strategik dari sudut pandang politik, kata Menteri Mohammad Javad Zarif menurut laporan agensi berita Fars.

Zarif: Iran has options if nuclear deal fails.
Iran berkata mempunyai pilihan jika perjanjian nuklear gagal.

The IAEA has verified, I believe, seven times now since the Implementation Day that Iran has implemented the deal faithfully, fully and completely,” Zarif said.
IAEA telah mengesahkannya, saya percaya sudah tujuh kali sejak hari di mana perjanjian itu dikuatkuasakan( mereka mengesahkan) bahawa Iran telah menguatkuasakan perjanjian itu dengan penuh amanah, sepenuhnya dan selengkapnya," kata Zariff.

Zarif: Iran opposes any threat against its neighbors.
Javad Zarif: Iran lawan segala ancaman dan tekanan terhadap jirannya.

We are certain… there will not be a war since neither we want a war nor does anyone have the illusion they can confront Iran in the region,” Zarif told state-run news agency IRNA at the end of a visit to China.
Kami yakin tidak adanya peperangan memandangkan kami tidak mahu berperang serta tidak ada sesiapa yang mempunyai tanggapan bahawa mereka boleh mencabar Iran di rantau, beritahu Mohammad Javad Zarif kepada agensi berita IRNA pada akhir lawatan beliau ke China.

Zarif wanted to attend a meeting of the Security Council on Thursday on the topic of upholding the U.N. Charter.
Mohammad Javad mahu menghadiri satu mesyuarat Majlis Keselamatan pada Khamis berhubung topik menegakkan Piagam PBB.

The presence and activities of the MKO in France are regarded as“a moot point” in relations between Tehran and Paris, Zarif told IRIB in an interview published on Saturday, a day after he wrapped up his two-day visit to the French capital.
Kehadiran dan operasi MKO di Perancis dianggap Iran sebagai batu penghalang kepada hubungan baik di antara Tehran dan Paris, kata Zarif kepada wartawan IRIB di dalam sebuah temu ramah yang diterbitkan pada hari Sabtu, sehari selepas beliau menamatkan lawatan dua harinya ke ibu kota negara Eropah itu.

In their phone call, Zarif told Cavusoglu that the Adana agreement was“the best approach for Syria and Turkey and for addressing their concerns”.
Dalam panggilan telefon mereka, Zarif memberitahu Cavusoglu bahawa perjanjian Adana merupakan pendekatan terbaik untuk Syria dan Turki dan untuk mengatasi kebimbangan mereka.

Since we do not have nuclear warheads and we have undertaken not to develop them, and the international community has put in place the best mechanisms money can buy in order to make sure that we do not develop nuclear weapons… we do not design any missiles to carry things we do not have,” Zarif said.
Memandangkan kami tidak mempunyai kepala peluru berpandu nuklear dan kami telah memutuskan tidak menghasilnya, dan komuniti antarabangsa telah menetapkan mekanisme terbaik yang boleh dibeli oleh wang demi memastikan kami tidak menghasilkan senjata nuklear, kami tidak mencipta mana-mana peluru berpandu untuk membawa barang yang tidak dimiliki oleh kami, kata Zarif.

In later meetings on Monday, he and Zarif would discuss the situation in civil war-torn Syria and other violence in the Middle East, he added.
Dalam mesyuarat hari ini, dia dan Zarif akan membincangkan situasi di Syria yang dilanda perang dan keganasan lain di Timur Tengah, tambahnya.

On January 13, 2015, it was announced that Curry would be leaving NBC News after nearly 25 years.[6] In January 2015, Curry founded her own multi-platform media startup.[7] She continues to conduct major news interviews on network television, most recently securing an exclusive interview with Iranian Foreign Minister Javad Zarif about the Iran nuclear talks.[8].
Pada 13 Januari 2015, ia diumumkan bahawa Curry akan meninggalkan NBC News selepas hampir 25 tahun.[ 1] Pada Januari 2015, Curry mengasaskan permulaan media pelbagai platformnya.[ 2] Beliau terus mengadakan wawancara berita utama di rangkaian televisyen, yang paling baru-baru ini mendapatkan wawancara eksklusif dengan Menteri Luar Iran Javad Zarif mengenai ceramah nuklear Iran.[ 3].

Elsewhere in his Saturday comments, Zarif stressed that Iran had already declared its position on Trump's recent offer of talks.
Di tempat lain di dalam komen yang dibuat pada hari Sabtu, Zarif menegaskan bahawa Iran telah menyatakan pendirian mereka berhubung tawaran Trump baru-baru ini.

These acts constitute a complete disregard for international law and the United Nations Charter, undermine the principle of peaceful settlement of disputes, endanger multilateralism and its institutions, indicate a regress to the failed and disastrous era of unilateralism, and encourage intransigence and illegality," Zarif said in the letter published on Monday on the website of the Iranian Foreign Ministry.
Tindakan-tindakan tersebut merupakan penghinaan yang menyeluruh terhadap undang-undang antarabangsa dan Piagam Bangsa-Bangsa Bersatu, menjejaskan prinsip penyelesaian damai bagi sebarang perselisihan, membahayakan konsep multilateralisme dan institusi-institusinya,( membawa) kemunduran kepada era unilateralisme, dan menggalakkan sikap tidak baik dan tidak sah," Zarif berkata dalam surat yang diterbitkan pada hari Isnin di laman web Kementerian Luar Iran.

In the half-hour session, Zarif warned that the Islamic State extremist group remained a threat even after losing its territories in Syria and Iraq.
Dalam sesi setengah jam itu, Zarif mengingatkan bahawa kumpulan ekstremis Negara Islam tetap menjadi ancaman walaupun selepas ia gagal mempertahankan kubunya di Syria dan Iraq.

Muhammad Zarif Irfan bin Hashimuddin[2](born 21 February 1995)[3][4] is a Malaysian footballer who is currently playing for PKNS FC in the Malaysia Super League.
Muhammad Zarif Irfan bin Hashimuddin[ 2]( lahir 21 Februari 1995)[ 3][ 4] adalah pemain bola sepak Malaysia yang sedang bermain untuk PKNS FC di Liga Super Malaysia.

Speaking about the rising tensions, Zarif says Iran will be able to"face the war, whether it is economic or military through the steadfastness and its forces.".
Bercakap tentang ketegangan yang meningkat dengan AS, Zarif berkata bahawa Iran akan mampu menghadapi peperangan itu, sama ada dari segi ekonomi atau ketenteraan menerusi kecekalan serta pasukan tenteranya.

But Zarif said that under Resolution 2231, adopted a few days after Iran struck a landmark nuclear deal with world powers last year, Tehran was within its rights to carry out the tests.
Namun Zarif berkata di bawah Resolusi 2231, diluluskan beberapa hari selepas Iran mencapai satu perjanjian nuklear dengan kuasa dunia pada tahun lalu, Tehran berhak melancarkan ujian.

TEHRAN,- Iran's top diplomat Mohammad Javad Zarif told his Turkish counterpart Mevlut Cavusoglu in a phone call that Tehran is opposed to military action in Syria, the foreign ministry said.
TEHRAN, 8 OKT- Diplomat tertinggi Iran Mohammad Javad Zarif memberitahu rakan sejawatan Turki Mevlut Cavusoglu dalam satu panggilan telefon bahawa Tehran menentang tindakan ketenteraan di Syria, kata kementerian luar negeri.

Zarif added that the Islamic Republic is aware that Saudi Arabia has been colluding with the MKO and providing it with financial support since the Iraqi imposed war on Iran in the 1980s.
Zarif menambah bahawa Republik Islam Iran sedia maklum bahawa Arab Saudi sudah lama bersubahat dengan MKO dan memberikan bantuan kewangan kepada mereka sejak Iraq menyerang Iran pada tahun 80- an.

Iran's top envoy, Mohammad Javad Zarif, held talks with Malaysian Prime Minister Mahathir Mohamad on Thursday as part of his East Asian diplomatic push apparently to win Tehran relief from USA sanctions.
Utusan utama Iran, Mohammad Javad Zarif, mengadakan perbincangan dengan Perdana Menteri Malaysia, Mahathir Mohamad, pada Khamis sebagai sebahagian daripada usaha diplomatik beliau di Asia Timur bagi melepaskan Tehran daripada sekatan yang dikenakan Amerika Syarikat.

Zarif last travelled to New York in September for the annual gathering of world leaders at the UN- after the US sanctioned him for implementing"the reckless agenda of Iran's Supreme Leader.".
Kali terakhir Mohammad Javad ke New York pada September lalu untuk perhimpunan tahunan pemimpin dunia di PBB- selepas AS mengenakan sekatan terhadapnya kerana melaksanakan agenda melulu Pemimpin Agung Iran.'.

Zarif, whose country supports the regime of Syrian President Bashar Assad, was questioned about Saudi Arabia's announcement that it could deploy ground forces as part of the US-led coalition fighting the Islamic State(IS).
Zarif, yang negaranya menyokong rejim Presiden Syria Bashar al-Assad, mempersoalkan pengumuman Arab Saudi bahawa ia akan mengerah pasukan darat sebagai sebahagian daripada usaha bersekutu yang diketuai AS untuk memerangi kumpulan IS.