Warping is the transferring of many yarns from a creel of single-end packages forming aparallel set of yarns wound onto a beam or a section beam.
സിംഗിൾ- എൻഡ് പാക്കേജുകളുടെ ഒരു ക്രീലിൽ നിന്ന് നിരവധി നൂലുകൾകൈമാറ്റം ചെയ്യുന്നത് ഒരു ബീം അല്ലെങ്കിൽ ഒരു സെക്ഷൻ ബീമിലേക്ക് സമാന്തരമായി നൂലുകളുടെ മുറിവുണ്ടാക്കുന്നു.
That's a Section 3-A, Mr. Scamander.
അത് സെക്ഷൻ 3- A ആണ്, മിസ്റ്റർ സ്കമാന്റർ.
When an affliction befalls men, they cry out to their Lord, turning to Him in repentance; but then,when He has made them taste His mercy, a section of them associate partners with their Lord.
ജനങ്ങളെ വല്ല വിപത്തും ബാധിച്ചാല് അവര് തങ്ങളുടെ നാഥനിലേക്കുതിരിഞ്ഞ് അവനോട് പ്രാര്ഥിക്കും. പിന്നീട് അല്ലാഹു അവര്ക്ക് തന്റെഅനുഗ്രഹം അനുഭവിക്കാന് അവസരം നല്കിയാല് അവരിലൊരു വിഭാഗം തങ്ങളുടെ നാഥനില് പങ്കുകാരെ സങ്കല്പിക്കുന്നു.
Many families read a section of the Bible together.
അനേകം കുടുംബങ്ങളും ബൈബിളിലെ ഏതെങ്കിലും ഒരു ഭാഗം ഒരുമിച്ചു വായിക്കാറുണ്ട്.
And when a section of them said,"Why do you admonish a people whom Allah would destroy or give a severe punishment?".
അവരില് ഒരു വിഭാഗം ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞതോര്ക്കുക:" അല്ലാഹു നിശ്ശേഷം നശിപ്പിക്കുകയോ അല്ലെങ്കില് കഠിനമായി ശിക്ഷിക്കുകയോ ചെയ്യാനിരിക്കുന്ന ജനത്തെ നിങ്ങളെന്തിന് ഉപദേശിക്കുന്നു?".
Finally he found a section which said.
ഒടുവില്, ഒരു ഫോട്ടോ നല്കി അയാള് പറഞ്ഞു.
We have a section for adding coins, and it clearly indicates who we can add and who does not.
നാം നാണയങ്ങൾ ചേർത്ത് ഒരു വിഭാഗം ഉണ്ടോ, അതു വ്യക്തമായി ആർ ചെയ്യുന്ന നമുക്ക് ചേർക്കാൻ കഴിയുന്ന സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
In fact, SnapTube has a section for popular videos.
സത്യത്തിൽ, സ്നപ്തുബെ പ്രശസ്തമായ വീഡിയോകൾ ഒരു വിഭാഗം ഉണ്ട്.
Failing a section also doesn't mean you're not cut out to become a CPA- many people who occupy corner offices of Fortune 500 companies have failed one section of their exams.
ഒരു വിഭാഗം വിജയിക്കാത്ത പുറമേ നിങ്ങൾ ഭാഗ്യ കോണിൽ ഓഫീസുകളുടെ അളന്ന് ഒരു ഫിലാഡൽഫിയ- പലരും ആകുവാൻ മുറിച്ച് അല്ലെന്ന് അർത്ഥമില്ല 500 കമ്പനികൾ പരീക്ഷ ഒരു വിഭാഗം പരാജയപ്പെട്ടു.
Also, this page there, also, a section with live chat available.
കൂടാതെ, അവിടെ ഈ പേജ്, കൂടാതെ, ലഭ്യമായ തൽസമയ ഒരു വിഭാഗം.
And if there is a section of you who believe in that which I am sent with, and another section who do not believe, then wait patiently until Allah judges between us.
ഞാന് എന്തൊന്നുമായി അയക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നുവോ അതില് നിങ്ങളില് ഒരു വിഭാഗം വിശ്വസിച്ചിരിക്കുകയും, മറ്റൊരു വിഭാഗം വിശ്വസിക്കാതിരിക്കുകയുമാണെങ്കില് നമുക്കിടയില് അല്ലാഹു തീര്പ്പുകല്പിക്കുന്നത് വരെ നിങ്ങള് ക്ഷമിച്ചിരിക്കുക. അവനത്രെ തീര്പ്പുകല്പിക്കുന്നവരില് ഉത്തമന്.
Dozen Bet: This is when a gamer selects a section of twelve pockets where the ball might fall.
ഡസനോളം ബെത്ത്: ഒരു മഴപെയ്യും പന്ത് വീഴും എവിടെ പന്ത്രണ്ടു പോക്കറ്റുകൾ ഒരു വിഭാഗം തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത് വരുമ്പോൾ ഇത്.
When a Section of them said:"Why do you admonish a people whom God is about to destroy or to punish severely?" They replied:"To clear ourselves of blame before your Lord, and that they may fear God.
അവരില് ഒരു വിഭാഗം ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞതോര്ക്കുക:" അല്ലാഹു നിശ്ശേഷം നശിപ്പിക്കുകയോ അല്ലെങ്കില് കഠിനമായി ശിക്ഷിക്കുകയോ ചെയ്യാനിരിക്കുന്ന ജനത്തെ നിങ്ങളെന്തിന് ഉപദേശിക്കുന്നു?” അവര് മറുപടി പറഞ്ഞു:" നിങ്ങളുടെ നാഥന്റെ അടുത്ത് ഞങ്ങള് ബാധ്യത നിറവേറ്റിയിട്ടുണ്ടെന്ന് ന്യായം ബോധിപ്പിക്കാന്. ഒരുവേള അവര് സൂക്ഷ്മതയുള്ളവരായേക്കാമല്ലോ.”.
This biodata format has a section to add horoscope(Jathagam) details.
ഈ സാങ്കേതികവിദ്യധനകാര്യംപ്രാദേശിക ഫോർമാറ്റ് ചേർക്കാൻ ഒരു വിഭാഗം ഉണ്ട് അത് അവര്ക്കു( ജഥഗമ്) വിശദാംശങ്ങൾ.
When an affliction befalls men, they cry out to their Lord, turning to Him in repentance; but then,when He has made them taste His mercy, a section of them associate partners with their Lord.
ജനങ്ങള്ക്ക് വല്ല ദുരിതവും ബാധിച്ചാല് തങ്ങളുടെ രക്ഷിതാവിങ്കലേക്ക് തിരിഞ്ഞും കൊണ്ട് അവനോട് അവര് പ്രാര്ത്ഥിക്കുന്നതാണ്. പിന്നെതന്റെ പക്കല് നിന്നുള്ള കാരുണ്യം അവര്ക്കവന് അനുഭവിപ്പിച്ചാല് അവരില് ഒരു വിഭാഗമതാ തങ്ങളുടെ രക്ഷിതാവിനോട് പങ്കുചേര്ക്കുന്നു.
Visit our Q and A section to ask a question and read responses.
ഒരു ചോദ്യം ചോദിക്കാനും പ്രതികരണങ്ങൾ വായിക്കാനും ഞങ്ങളുടെ Q- ഉം ഒരു വിഭാഗവും സന്ദർശിക്കുക.
In the supporting online materials, the researchers have a section titled“Human Subjects Protections.” Read this section..
സഹായകരായ ഓൺലൈൻ കാര്യങ്ങളിൽ ഗവേഷകർക്ക്" ഹ്യൂമൻ സബ്ജക്ടുകൾ പ്രൊട്ടക്ഷൻസ്" എന്ന തലക്കെട്ടിനുണ്ട്. ഈ ഭാഗം വായിക്കുക.
He thus cuts off a section of those who disbelieved, or subdues them, so they retreat disappointed.
സത്യനിഷേധികളില് നിന്ന് ഒരു ഭാഗത്തെ ഉന്മൂലനം ചെയ്യുകയോ, അല്ലെങ്കില് അവരെ കീഴൊതുക്കിയിട്ട് അവര് നിരാശരായി പിന്തിരിഞ്ഞോടുകയോ ചെയ്യാന് വേണ്ടിയത്രെ അത്.
Do not make excuses: Youturned unbelievers after having come to faith. If We pardon a section of you(for being frivolous), We shall punish the other for being guilty(of deliberate sin).
ഇനി നിങ്ങള് ഒഴികഴിവുകളൊന്നും പറയേണ്ട.തീര്ച്ചിയായും നിങ്ങള് സത്യവിശ്വാസം സ്വീകരിച്ചശേഷം അതിനെ തള്ളിപ്പറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. നിങ്ങളിലൊരു വിഭാഗത്തിന് നാം മാപ്പ് നല്കിതയാലും മറ്റൊരു വിഭാഗത്തെ ശിക്ഷിക്കുക തന്നെ ചെയ്യും. കാരണം അവര് കൊടുംകുറ്റവാളികളാണ്.
In botany, a section(Latin: Sectio) is a taxonomic rank below the genus, but above the species.[1] The subgenus, if present, is higher than the section, and the rank of series, if present, is below the section. Sections may in turn be divided into subsections.[2].
സസ്യശാസ്ത്രത്തിൽ ജീനസിനു കീഴിലുംസ്പീഷീസിനു മുകളിലും ഉള്ള ഒരു ജൈവവർഗീകരണശാസ്ത്രപരമായ വിഭാഗമാണ് സെക്ഷൻ( ലത്തീൻ: sectio).[ 1] ജീനസിനു കീഴിൽ സബ്ജീനസ് നിലവിലുണ്ടെങ്കിൽ സെക്ഷനെക്കാൾ ഉയർന്ന തലത്തിൽ ഉള്ള വർഗീകരണമാണ്. സെക്ഷനുകൾ സബ്സെക്ഷനുകളായി വിഭജിക്കാവുന്നതുമാണ്.[ 2].
Of the people of Moses there is a section who guide and do justice in the light of truth.
മൂസായുടെ ജനതയില്തന്നെ സത്യമനുസരിച്ച് നേര്വഴി കാട്ടുകയും അതിനനുസരിച്ച് നീതി നടത്തുകയും ചെയ്യുന്ന ഒരു സമുദായമുണ്ട്.
When a section of them said:"O people of Yathrib, there is no place for you here, turn back;" and a section of them asked leave of the Prophet, saying:"Our homes lie exposed,"-- while they were not exposed. Their only intention was to run away.
അവരിലൊരു വിഭാഗം പറഞ്ഞതോര്ക്കുക:" യഥ്രിബുകാരേ, നിങ്ങള്ക്കിനി ഇവിടെ നില്ക്കാനാവില്ല. അതിനാല് മടങ്ങിപ്പൊയിക്കോളൂ." മറ്റൊരു വിഭാഗം“ ഞങ്ങളുടെ വീടുകള് അപകടാവസ്ഥയിലാണെ” ന്ന് പറഞ്ഞ് പ്രവാചകനോടു യുദ്ധരംഗം വിടാന് അനുവാദം തേടുകയായിരുന്നു. യഥാര്ഥത്തിലവയ്ക്ക് ഒരപകടാവസ്ഥയുമില്ല. അവര് രംഗം വിട്ടോടാന് വഴികളാരായുകയായിരുന്നുവെന്നുമാത്രം.
The day We shall gather from every community a section of those who denied Our signs, and they will be brought(in separate groups).
നാം എല്ലാ സമുദായങ്ങളിലെയും നമ്മുടെ വചനങ്ങളെ തള്ളിപ്പറഞ്ഞ ഓരോ സംഘത്തെ ഒരുമിച്ചുകൂട്ടുന്ന നാളിനെ ഒന്ന് സങ്കല്പിച്ചു നോക്കുക. അപ്പോള്, അവരെ ക്രമത്തില് നിര്ത്തും.
And when a section of them said:“(O people of Yathrib), now there is no place for you to stay, so turn back.”(And call to mind) when a section of them was seeking permission from the Prophet to leave, saying:“Our houses are exposed(to attack),” although they were not exposed(to attack); they only wished to flee(from the battle-front).
യഥ്രിബുകാരേ! നിങ്ങള്ക്കു നില്ക്കക്കള്ളിയില്ല. അതിനാല് നിങ്ങള് മടങ്ങിക്കളയൂ. എന്ന് അവരില് ഒരു വിഭാഗം പറയുകയും ചെയ്ത സന്ദര്ഭം. ഞങ്ങളുടെ വീടുകള് ഭദ്രതയില്ലാത്തതാകുന്നു എന്ന് പറഞ്ഞു കൊണ്ട് അവരില് ഒരു വിഭാഗം( യുദ്ധരംഗം വിട്ടുപോകാന്) നബിയോട് അനുവാദം തേടുകയും ചെയ്യുന്നു. യഥാര്ത്ഥത്തില് അവ ഭദ്രതയില്ലാത്തതല്ല. അവര് ഓടിക്കളയാന് ഉദ്ദേശിക്കുന്നുവെന്ന് മാത്രം.
In many animals, however, the partial absence of melanin contributes to superior night vision. In these animals,melanin is absent from a section of the choroid and within that section a layer of highly reflective tissue, the tapetum lucidum, helps to collect light by reflecting it in a controlled manner. The uncontrolled reflection of light from dark choroid produces the photographic red-eye effect on photos, whereas the controlled reflection of light from the tapetum lucidum produces eyeshine(see Tapetum lucidum).
മെലാനിൻ ഇല്ലാത്തത് കാഴ്ച കുറവിന് കാരണമാകുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, പല മൃഗങ്ങളിലും മെലാനിന്റെ ഭാഗിക അഭാവം മികച്ച രാത്രി കാഴ്ചയ്ക്ക് സഹായിക്കുന്നു. ഈ മൃഗങ്ങളിൽ,കോറോയിഡിന്റെ ഒരു ഭാഗത്തിൽ നിന്ന് മെലാനിൻ ഇല്ലാതാകുന്നു, ആ ഭാഗത്ത് പ്രതിഫലിക്കുന്ന ടിഷ്യുവിന്റെ പാളി, ടാപെറ്റം ലൂസിഡം, നിയന്ത്രിത രീതിയിൽ പ്രതിഫലിപ്പിച്ച് പ്രകാശം ശേഖരിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു. ഇരുണ്ട കൊറോയിഡിൻറെ ഇത്തരത്തിലുള്ള പ്രതിഫലനം ഫോട്ടോകളിൽ റെഡ്- ഐ- എഫക്റ്റ് ഉണ്ടാക്കുന്നു. അതേസമയം ടാപെറ്റം ലൂസിഡത്തിൽ നിന്നുള്ള പ്രകാശത്തിന്റെ നിയന്ത്രിത പ്രതിഫലനം ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്നത് അതേസമയം, ഫോട്ടോകളിൽ ഐ- ഷൈന് കാരണമാകുന്നു.
After choosing a section, you will quickly be matched with a random chat partner.
ശേഷം തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത് ഒരു വിഭാഗം, നീ വേഗം പൊരുത്തപ്പെടുന്നു ഒരു റാൻഡം ചാറ്റ് പങ്കാളി.
That He may cut down a section of the faithless, or subdue them, so that they retreat disappointed.
സത്യനിഷേധികളില് നിന്ന് ഒരു ഭാഗത്തെ ഉന്മൂലനം ചെയ്യുകയോ, അല്ലെങ്കില് അവരെ കീഴൊതുക്കിയിട്ട് അവര് നിരാശരായി പിന്തിരിഞ്ഞോടുകയോ ചെയ്യാന് വേണ്ടിയത്രെ അത്.
They have"Obedience" on their lips; but when they leave thee, a section of them Meditate all night on things very different from what thou tellest them. But Allah records their nightly(plots): So keep clear of them, and put thy trust in Allah, and enough is Allah as a disposer of affairs.
അവര് പറയും: ഞങ്ങളിതാ അനുസരിച്ചിരിക്കുന്നു എന്ന്. എന്നിട്ടവര് നിന്റെ അടുക്കല് നിന്ന് പുറത്ത് പോയാല് അവരില് ഒരു വിഭാഗം തങ്ങള് പുറത്ത് പറയുന്നതിന് വിപരീതമായി രാത്രിയില് ഗൂഢാലോചന നടത്തുന്നു. അവര് രാത്രി ഗൂഢാലോചന നടത്തുന്നതെല്ലാം അല്ലാഹു രേഖപ്പെടുത്തിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു. ആകയാല് നീ അവരെ വിട്ട് തിരിഞ്ഞുകളയുക. എന്നിട്ട് അല്ലാഹുവെ ഭരമേല്പിക്കുക. ഭരമേല്പിക്കപ്പെടുന്നവനായി അല്ലാഹു മതി.
മലയാളം
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文