FLESH Meaning in Malayalam - translations and usage examples

• മാംസം
• flesh
• മാംസവും
• ദേഹം
• ജഡത്തെ
• മാംസത്തെ
• ശരീരം
• ഇറച്ചി
• ജഡം
• ജഡത്തിൽ
• ജഡത്തിന്നു
• ജഡപ്രകാരം
• ജഡത്തിന്റെ

Examples of using Flesh in English and their translations into Malayalam

Flesh and blood.
ജഡത്തെ രക്തം തിന്നുകയും.

Not all flesh is the same.
എല്ലാ മാംസവും ഒരേ തരത്തിലുള്ളതല്ല.

For if you live according to the flesh, you will die;
നിങ്ങൾ ജഡത്തെ അനുസരിച്ചു ജീവിക്കുന്നു എങ്കിൽ മരിക്കും നിശ്ചയം;

All flesh decays.
എല്ലാ മാംസവും ജീര്‍ണ്ണിക്കും.

For if you are living according to the flesh, you must die;
നിങ്ങൾ ജഡത്തെ അനുസരിച്ചു ജീവിക്കുന്നു എങ്കിൽ മരിക്കും നിശ്ചയം;

All flesh is not the same.
എല്ലാ മാംസവും ഒരേ തരത്തിലുള്ളതല്ല.

They asked, How can he give us his flesh to eat?
തൻ്റെ ശരീരം നമുക്ക് ഭക്ഷണമായിത്തരാൻ ഇവന് എങ്ങനെ കഴിയും എന്ന് അവർ ചോദിച്ചു?

All flesh is not the same flesh;
സകല മാംസവും ഒരുപോലെയുള്ള മാംസമല്ല;

Their horses flesh, not spirit.
അവരുടെ കുതിരകൾ മാംസവും, അല്ല ആത്മാവിനെ.

All flesh decays. But fear not.
എല്ലാ മാംസവും ജീര്ണ്ണിക്കും. എന്നാലും ഭയക്കരുത്.

Just say my spirit was willing but the flesh was weak.
മറുപടി ഒരു ബൈബിള്‍ വാക്യമായിരുന്നു: Spirit was willing but flesh was weak.

Your own flesh and blood(idiom)- a member of your family.
One' s own flesh and blood:( idioms) സ്വന്തം കുടുംബാംഗങ്ങള്‍.

The Bible says the spirit is willing, but the flesh is weak.
മറുപടി ഒരു ബൈബിള്‍ വാക്യമായിരുന്നു: Spirit was willing but flesh was weak.

And own flesh and blood Fig. one's own relatives; one's own kin.
One' s own flesh and blood:( idioms) സ്വന്തം കുടുംബാംഗങ്ങള്‍.

It was once said that the spirit is willing, but the flesh is weak.
മറുപടി ഒരു ബൈബിള്‍ വാക്യമായിരുന്നു: Spirit was willing but flesh was weak.

For my flesh is true food, and my blood is true drink.
എന്തെന്നാല്‍, എന്‍റെ ശരീരം യഥാര്‍ത്ഥ ഭക്ഷണമാകുന്നു; എന്‍റെ രക്തം യഥാര്‍ത്ഥ പാനീയവും.

Home| Search| Phrase Dictionary| The spirit is willing but the flesh is weak.
മറുപടി ഒരു ബൈബിള്‍ വാക്യമായിരുന്നു: Spirit was willing but flesh was weak.

My flesh trembles in fear of you; I stand in awe of your laws.
നിങ്കലുള്ള ഭയംനിമിത്തം എന്റെ ദേഹം രോമാഞ്ചംകൊള്ളുന്നു; നിന്റെ വിധികൾനിമിത്തം ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.

And thou hast said, I will give them flesh, that they may eat a whole month.
ഒരു മാസം മുഴുവൻ തിന്മാൻ ഞാൻ അവർക്കു ഇറച്ചി കൊടുക്കുമെന്നു നീ അരുളിച്ചെയ്യുന്നു.

There is a scripture that states that the spirit is willing but the flesh is weak.
മറുപടി ഒരു ബൈബിള്‍ വാക്യമായിരുന്നു: Spirit was willing but flesh was weak.

My flesh trembles with dread of you; I am afraid of your judgments.
നിങ്കലുള്ള ഭയംനിമിത്തം എന്റെ ദേഹം രോമാഞ്ചംകൊള്ളുന്നു; നിന്റെ വിധികൾനിമിത്തം ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.

The Passover meal included the flesh of the sacrificial lamb(see Exodus, 12:8).
പെസഹാ ഭക്ഷണം ത്യാഗപൂർണമായ ആ മാംസവും ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്( പുറപ്പാട് കാണുക, 12:8).

My flesh trembles in fear of you; I stand in awe of your laws.
നിങ്കലുള്ള ഭയംനിമിത്തം എന്റെ ദേഹം രോമാഞ്ചംകൊള്ളുന്നു; നിന്റെ വിധികൾനിമിത്തം ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു. അയിൻ.

This tumescent, luxuriant flesh, forever conceiving new shapes… and yet so chaste.
ഈ ഉദ്ധീപിച്ച സുഭഗ ശരീരം, നിരന്തരം പുതിയ രൂപം പൂണ്ട്… എന്നിട്ടും അത്ര അചുംബിതയായും.

But his flesh upon him shall have pain, and his soul within him shall mourn.
തന്നെപ്പറ്റി മാത്രം അവന്റെ ദേഹം വേദനപ്പെടുന്നു; തന്നെക്കുറിച്ചത്രേ അവന്റെ ഉള്ളം ദുഃഖിക്കുന്നു.

Wherefore do I take my flesh in my teeth, and put my life in mine hand?
ഞാന്‍ എന്റെ മാംസത്തെ പല്ലുകൊണ്ടു കടിച്ചുപിടിക്കുന്നതും എന്റെ ജീവനെ ഉപേക്ഷിച്ചുകളയുന്നതും എന്തിന്നു?

And I will lay thy flesh upon the mountains, and fill the valleys with thy foulness.
ഞാൻ നിന്റെ മാംസത്തെ പർവ്വതങ്ങളിന്മേൽ കൂട്ടി നിന്റെ പിണംകൊണ്ടു താഴ്വരകളെ നിറെക്കും.

And I will lay your flesh upon the mountains and fill the valleys with your height.
ഞാൻ നിന്റെ മാംസത്തെ പർവ്വതങ്ങളിന്മേൽ കൂട്ടി നിന്റെ പിണംകൊണ്ടു താഴ്വരകളെ നിറെക്കും.

Although He had our flesh, He kept His spirit pure throughout His life.
അവന് നമ്മുടെ ജഡം ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിലും തന്റെ ജീവിതത്തിലുടനീളം അവന്‍ തന്റെ ആത്മാവിനെ നിര്‍മ്മലമായി സൂക്ഷിച്ചു.